{4843}{4950}Έπρεπε να είχαμε μιλήσει|στη μαρίνα, και όχι εδώ.
{4973}{5063}Δεν έχω διάθεση να μιλήσω|γι'αυτό πουθενά, Τζακ.
{5083}{5153}-Πόσα ξέρεις;|-Όχι πολλά.
{5265}{5357}Πριν ένα μήνα, οι εφημερίδες|έγραψαν για το Μπέρμιγχαμ.
{5384}{5460}Το δεύτερο στην Ατλάντα|βγήκε στις τηλεοράσεις.
{5467}{5524}Σκέφτηκες ποτέ|να μου τηλεφωνήσεις;
{5538}{5567}Γιατί όχι;
{5579}{5623}Παραιτήθηκα, θυμάσαι;
{5735}{5774}Φαίνεσαι καλά τώρα.
{5829}{5876}Είμαι καλά.
{6146}{6257}Αν δεν αντέχεις να βλέπεις|πια, το καταλαβαίνω.
{6272}{6335}Μην προσπαθείς|να μου τη φέρεις, Τζακ.
{6500}{6585}Αν δεν σε χρειαζ όμουν πίσω,|δεν θα σου το ζητούσα.
{6592}{6710}Χ τυπάει πανσέληνο. Έχω|3 εβδομάδες ως την επόμενη.
{6716}{6814}Έχουμε περισσότερες ελπίδες|να τον πιάσουμε, αν βοηθήσεις.
{7864}{7959}Θα το σκεφτώ.|Μείνε να φάμε μαζί.
{8221}{8246}Γεια σου, Μόλυ.
{8563}{8635}Λες αυτό να τα κρατήσει μακρυα, μπαμπα;
{8679}{8735}Πόσα αυγά χελώνας|λες να'ναι εκεί μέσα;
{8741}{8810}Σ'αυτό το εκκολαπτήριο;|Σίγουρα 40 ή 50.
{8862}{8919}Τα καβούρια τρώνε τα νεογεννητα, ετσι;
{8923}{9004}Ναι, αλλά όχι τώρα.|Θα ζήσουν όλα, το εγγυώμαι.
{9105}{9168}Τα σκυλιά θα μπουν εδώ μέσα;
{9174}{9265}Δεν σκάβουν από κάτω. Γι'αυτό|θάψαμε το φράκτη στην άμμο.
{9325}{9377}Χρειάζομαι κι άλλα καρφιά.
{9595}{9681}Λες ότι είσαι φίλος του,|γιατί δεν τον αφήνεις ήσυχο;
{9734}{9782}Αν αποφασίσει να το κάνει...
{9818}{9903}θα τον κρατήσω όσο πιο μακρυά μπορω απο αυτο.
{10277}{10354}-Έχουμε μια καλή ζωή.|-Περισσότερο από καλή.
{10378}{10456}Όσα σου συνέβησαν παλιά,|σε πείθουν γι'αυτό.
{10537}{10630}Αν γυρίσω πίσω,|θα δω μόνο τα στοιχεία.
{10642}{10685}Δεν θ'αναμειχθώ σε βάθος.
{10702}{10777}Δεν μ'έχει δει ποτέ,|ούτε ξέρει το όνομά μου.
{10788}{10903}Αν τον βρουν, αυτοί|θα τον πιάσουν, όχι εγώ.
{10964}{10991}Τι λες;
{11087}{11173}Το έχεις ήδη αποφασίσει|και δεν με ρωτάς αληθινά.
{11255}{11294}Κι αν σε ρωτούσα;
{11347}{11437}Μείνε εδώ μαζί μου.|Μ'εμένα και τον Κέβιν.
{11451}{11544}Αλλά αυτό είναι εγωιστικό ...