1
00:01:21,000 --> 00:01:24,913
Svako jednom mora izgubiti.
To je zakon prirode.

2
00:01:25,120 --> 00:01:30,319
Samo najjaèi ostaju. Pogledaj
se. Umoran si. Gotovo je.

3
00:01:30,560 --> 00:01:33,358
Kao što je bilo sa Ani.

4
00:01:51,280 --> 00:01:57,150
RAGING LUST

5
00:01:59,360 --> 00:02:02,397
UIoge:

6
00:03:59,640 --> 00:04:03,872
Producent i režiser:

7
00:04:04,320 --> 00:04:08,029
Svako jednom mora izgubiti.
To je zakon prirode.

8
00:04:08,360 --> 00:04:13,150
Samo najjaèi ostaju. Pogledaj
se. Umoran si. Gotovo je.

9
00:04:13,360 --> 00:04:15,954
Kao što je bilo i sa Ani.

10
00:05:29,640 --> 00:05:31,596
Da?

11
00:05:34,960 --> 00:05:38,350
Imam neke nedovršene posIove
sa Džoijem StiIom.

12
00:05:38,760 --> 00:05:43,276
Džoi StiI? Nema šanse protiv
mene. Znaš ko sam ja, zar ne?

13
00:05:43,560 --> 00:05:48,714
ProšIi put si ga pobedio,
ovaj put æu namestiti meè.

14
00:05:49,440 --> 00:05:53,558
U redu. Super. Vidimo se.

15
00:06:05,920 --> 00:06:08,559
Strašno je dobro biti ja.

16
00:20:29,440 --> 00:20:35,959
LejIande. -Šta ima, Djuk?
-Pazi na nas smrtnike.

17
00:20:39,120 --> 00:20:44,069
Imam pitanje za tebe.
Spreman si za novog prvaka?

18
00:20:44,720 --> 00:20:49,589
Djuk, znam da si faca,
aIi Džoi je još nepobeðen.

19
00:20:50,360 --> 00:20:53,716
On je trostruki amerièki
prvak u srednjoj kategoriji.

20
00:20:54,000 --> 00:20:57,913
Dvostruki svetski prvak.
Bokserska Iegenda.

21
00:20:58,160 --> 00:21:01,755
Ne žeIim sIušati o tome šta
je on sve postigao. A ja?

22
00:21:02,000 --> 00:21:04,878
Smestio sam u penziju više
Ijudi nego socijaIno.

23
00:21:05,160 --> 00:21:09,073
Nastaviæu s onim šta mi ide
najboIje. Izbiæu mu zube.

24
00:21:10,840 --> 00:21:15,789
Smiri se, prvaèe. On ima
nešto šta mi žeIimo.

25
00:21:16,360 --> 00:21:19,909
AIi ja imam nešto
šta on žeIi. -Šta je to?

26
00:21:27,320 --> 00:21:32,553 ...