Master.Of.Disguise.XviD-DcN.HEB.sub
show preview Edit/Synchronize subtitle
{100}{500}:תורגם והודבק ע"י|LONY & The WiZ
{1750}{1950}."אשף התחפושות"
{4550}{4620},לפני הרבה דורות
{4620}{4760},משפחה יוצאת דופן במיוחד|...החלה לעסוק באומנות הקסומה של ההתחפשות
{4760}{4920},במשך השנים הם פעלו בהחבא|...מגנים על העולם מפני רשע
{4920}{4980}...זהו הסיפור שלהם
{5050}{5170}.פלרמו, איטליה 1979
{5420}{5460}!נו, תעצרו אותה
{5570}{5625}...זה הבן שלי
{5660}{5750},רוב האנשים חשבו שהוא מוכר |.שואבי אבק מדלת לדלת
{5750}{5830},אבל כמו שאתם רואים|...יש צדדים נוספים לסיפור
{5850}{5890}?הי, לאן את חושבת שאת הולכת
{6210}{6240}!אידיוט
{6490}{6555},זו טעות, האישה הזו|.(היא לא בו דרק (כוכבת קולנוע
{6560}{6610}!זה היה קרוב
{6835}{6885}...קרוב מדי
{6895}{6955}!אני דורש לדבר עם השגרירות האמריקנית
{7010}{7100},פבריציו, הגיע הזמן שתספר |!לבן שלך על יעודו
{7110}{7185},אלו לא חיים בשביל הבן שלי
{7190}{7270},אני לעולם לא אגלה לו |.על היעוד האמיתי שלו
{7415}{7500}...אמריקה, הווה
{7540}{7650},פבריציו החליט לשמור בסוד|...את המורשת המשפחתית מבנו
{7670}{7760},הילד לא ידע לעולם את האמת|,מאחורי הצורך שלו להתחפש
{7760}{7830},עם כל דבר שהוא הצליח|...לשים עליו את הידיים
{7850}{7980}פיסטוק, אני מקווה שאתה לא עושה פרצופים|...למראה עם התחתונים על הראש
{7980}{8050},זה יהיה טירוף, אבא
{8050}{8160},אלא אם כן כמובן, יהיה לי זקן מקצף גילוח |...שישלים את ההופעה
{8160}{8300},זהו הנכד שלי, פיסטוק|.הוא תמיד היה קצת... שונה
{8370}{8470}כבר מההתחלה היו לו תגובות |...אינסטינקטיביות שהוא לא שלט בהם
{8470}{8530}..."אתה סטרת לי אני מחזיר לך"
{8540}{8640},במהלך השנים כשפיסטוק התבגר|.הוא לא יכל להמנע מלחקות את האנשים סביבו
{8640}{8720}.הוסיפו את תמיסת הנחושת
{8720}{8790}."הוסיפו את תמיסת הנחושת"
{8810}{8900}.וטיפ טיפונת של לובנל
{8900}{8980}."וטיפ טיפונת של לובנל"
{9130}{9240}...אבל, תמיד היה לו קשה להשתלב
{9250}{9340},אתה חושב שאתה שרירי עכשיו|!נסה את זה
{9340}{9365}.בסדר
{9460}{9515}?למה הוא חובש תחתונים על הראש
{9530}{9660}אבל הוא לא ידע שההרפתקאה האמיתית|...שלו עומדת להתחיל
{9675}{9750},יש בחוץ גברת צעירה אחת|.שבאה לראות אותך
{9760}{9830}?בשבילי|.פנטסטי
{9970 ...
You are currently editing: Master.Of.Disguise.XviD-DcN.HEB.sub
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.