1
00:00:22,523 --> 00:00:32,554
subtitulos sincronizados  LEY MARCIAL

2
00:03:24,476 --> 00:03:32,935
Hola chico... oye chico...
vamos chico...

3
00:03:40,549 --> 00:03:47,212
...oye, oye.
¿Qué pasa?

4
00:03:56,393 --> 00:03:59,798
No mas jodidas finales,
oye no lo hagas,

5
00:03:59,999 --> 00:04:04,338
no vayas a la universidad,
es una mierda y apesta.

6
00:04:23,237 --> 00:04:24,686
¿Tienes cigarros?

7
00:04:25,344 --> 00:04:26,096
No.

8
00:04:32,766 --> 00:04:34,085
Toma, gratis.

9
00:05:46,492 --> 00:05:48,203
Venga la mano, amigo.

10
00:05:49,549 --> 00:05:50,690
¿Qué pasa?

11
00:05:51,049 --> 00:05:53,177
¿No puedes
mover la lengua?

12
00:05:54,929 --> 00:05:56,279
Mierda, separalo.

13
00:05:57,376 --> 00:05:58,826
No maldicion, no.

14
00:06:00,555 --> 00:06:02,241
No le golpee así.

15
00:06:02,465 --> 00:06:04,925
Todo el mundo sabe que
no se pueden acercar.

16
00:06:06,428 --> 00:06:08,788
Tal vez deba
hacerse a un lado.

17
00:06:09,332 --> 00:06:12,850
Hay un baño donde puede lavarse
las manos, le daré una toalla.

18
00:06:24,985 --> 00:06:27,634
Oye amigo... ¿crees que sea
buena idea dejar el gato aqui

19
00:06:27,835 --> 00:06:30,560
donde pueden hacerle
daño a la gente?

20
00:06:30,967 --> 00:06:33,141
¿Qué esta diciendo exactamente?

21
00:06:33,153 --> 00:06:36,984
Bueno solo digo, que este incidente
puede probocar una querella contra usted.

22
00:06:40,072 --> 00:06:41,930
Olvidalo, deja las leyes.

23
00:06:47,476 --> 00:06:48,751
Linda chica.

24
00:07:14,040 --> 00:07:15,487
Oye... ven aqui.

25
00:07:17,651 --> 00:07:19,367
Y tu tambien... si...

26
00:07:20,841 --> 00:07:24,963
Lo que esta frente a ustedes son
productos bien buenos e interesantes,

27
00:07:25,163 --> 00:07:29,437
algunas de esas botellas
datan de la guerra civil...

28
00:07:29,638 --> 00:07:34,576
por allá, en aquel
espacio vacio yo ten ...