• All subtitles are in zip format. Use your favourite application to extract the files, such as WinZip.
• To watch movies with subtitles use one of many good programs like BSPlayer, MicroDVD, Media Player Classic ...
• If subtitle is out of sync (too fast, too slow), try to download more subtitles for same movie.
If you can not find any to fit, try to synchronize subtitle to match your version of the movie.To synchronize subtitles use our online subtitle syncronizer
• WWW.DIVXTITLES.COM is a place where you will find every single DVD or DivX subtitle you
are looking for.
• There are 135218 DVD and DivX subtitles in our database so its unlikely you will not be able to find subtitle for your movie or tv show.
• No registration required. Just find it and download it.
{69}{239}חלק חמש|ההצגה בבית העלים הכחולים
{302}{374}זה היה שנה אחת מאז הטבח באל-פאסו טקסס
{694}{824}כשהחרב האחרונה הושחזה|זו הייתה אורן אי-שי-אי והחתול החזק שלה
{1003}{1191}האישה היפה לצד ימין של אורן שלבושה כמו שהיא וילן|במסע בין כוכבים היא העורכת-דין של אורן, החברה הכי טובה ולוטנט דרגה שנייה
{1203}{1279}החצי צרפתית חצי יפנית היא סופי פיטל
{1317}{1371}עוד חברה בארגון של ביל
{1442}{1569}הילדה הצעירה במדי בי"ס היא השומרת האישית של אורן|בת שבע-עשר, גוגו יו-בר
{1630}{1755}גוגו אולי נראית צעירה, אבל היא מחפרת על צעירותה בטירוף
{1773}{1813}?את אוהבת פרארי
{1915}{1959}פרארי... זבל איטלקי
{2187}{2222}?אתה רוצה לזיין אותי
{2266}{2326}אל תצחק! אתה רוצה לזיין אותי|כן או לא
{2389}{2418}כן
{2506}{2541}?ועכשיו
{2557}{2622}?אתה עדיין רוצה לחדור אליי
{2694}{2752}?או אני זו שחודרת אליך
{2810}{2841}?רואים למה אני מתכוונת
{2892}{2948}האיש הקירח בחליפה השחורה ובמסיכת הקיידו
{2966}{2978}הוא ג'וני מו
{3007}{3050}המפקד הראשי של הצבא האישי של אורן
{3062}{3072}המטורף 88
{3149}{3436}ואם למקרה שטעיתם יפני ומרוקאי להפוך לבוס של כל הבוסים בטוקיו, יפן|אספר לכם
{3460}{3582}הנושא של אחיה של אורן עלה בפני המועצה רק פעם אחת
{3588}{3635}הלילה שבו אורן השתמש בכוח בראש המועצה
{3715}{3811}האיש שעומד להרוס את מצב הרוח הוא הבוס טאנאקה
{3834}{3891}ומה שהבוס טאנאקה חושב זה ש
{4003}{4109}?בוס טאנאקה? מה המשמעות של החוצפה הזאת|!זה זמן לחגיגה
{4122}{4169}?ואת מה אנחנו בדיוק חוגגים
{4240}{4273}?את הסטייה של המועצה המפורסמת שלנו
{4337}{4417}?טאנאקה השתגעת|!אני לא אסבול את זה
{4459}{4495}!אתה לא מכבד את אחותך! התנצל
{4514}{4652}?טאנאקה סאן, על איזה סטייה אתה מדבר
{4791}{4898}...אבא שלי|.לבד איתכם, ולבד איתכם, התחיל את המועצה הזאת
{4936}{5042}...אתם צוחקים כמו חמורים טיפשים|ועכשיו... הוא בוכה בעולם הבא
{5061}{5087}!שתוק
{5106}{5149}!על הסטייה שהתבצעה היום
{5181}{5230}!אתה מפריז
{5248}{5321}!אתה זה שמבייש את המועצה|!נבלה
{5356}{5372}פרצוף חרא
{5388}{5614}רבותיי|בטוח שיש משהו לטאנאקה במח
{5659}{5747}.בכל הכוונות, תנו לו להביע זאת
{5771}{5882}אני מדבר, על הסטייה שנעשתה|.למועצ ...
You are currently editing: Kill.Bill.Volume1.CD2.WORKPRiNT-OPiUM.HEB.sub
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.
{1531}{1670}"נקמה היא הארוחה הקרה שמוגשת הכי טוב"
{2484}{2538}?את חושבת שאני סדיסטי
{2715}{2853}.אני מתערב שאני יכול לבשל ביצה על הראש שלך עכשיו
{2883}{2907}אם הייתי רוצה
{2967}{2998}...עכשיו ילדונת
{3073}{3202}הייתי רוצה לנשום בידיעה מספקת|כאן ועכשיו
{3224}{3350}לדעת שאין דבר סדיסטי בפעולות שלי
{3673}{3694}לא ילדונת
{3713}{3959}זה אני והכי מסקיסטי
{4071}{4107}סרטו הרביעי של קוונטין טרנטינו
{4179}{4291}אומה ת'ורמן
{4341}{4429}להרוג את ביל|חלק 1
{7914}{7995}חלק 1/2
{8166}{8231}פסדניה, קליפורניה
{8736}{8756}מגיעה
{8783}{8840}...שרה אני לא מאמינה הגעת מוקדם
{10748}{10768}קדימה, כלבה
{10863}{10878}תביאי את זה
{11830}{11879}אמא, אני בבית|.היי מותק
{11887}{11929}?איך היה ביה"ס
{12271}{12432}?רוני עשה את זה|מותק, את לא יכולה להיכנס לכאן יש פה שברי זכוכית ואת יכולה לחתוך את עצמך
{12582}{12644}זאתי חברה וותיקה של אמא, לא ראיתי אותה הרבה זמן
{12681}{12700}היי, חמודה
{12762}{12784}?מה השם שלך
{12884}{12908}השם שלה הוא ניקי
{12937}{13038}...ניקי|שם כזה יפה לילדה כזאת יפה
{13105}{13134}?בת כמה את, ניקי
{13212}{13283}...ניקי|.היא שאלה אותך שאלה
{13325}{13353}אני בת ארבע
{13381}{13613}?4שנים אה|.את יודעת, הייתה לי ילדה קטנה פעם, היא הייתה אמורה להיות בת ארבע עכשיו
{13705}{13905}עכשיו, מותק, לי ולחברה של אמא יש דברים לדבר עליהם, אז אני רוצה שתכנסי לחדר שלך|.ותצאי רק שאני אגיד לך
{14003}{14093}.ניקי! לחדר שלך עכשיו
{14413}{14436}?את רוצה קפה
{14470}{14500}.כן, בטח
{14680}{14743}.מייצר הבית הזה הוא ג'יני בל
{14757}{14795}.בעלה הוא ד"ר לורנס בל
{14819}{14923}אבל לפני ארבע שנים שמה היה פרניטה גרין
{14937}{14989}."שם הקוד שלה היה "קאפר הד
{15012}{15046}."שלי "בלאק ממבה
{15056}{15075}?יש לך מגבת
{15271}{15329}?אז קרם וסוכר, נכון
{15421}{15522}?אז אני מניחה שזה קצת מאוחר להתנצלות, אה|.את מניחה במדויק
{15542}{15564}.יא כלבה
{15582}{15646}.אני צריכה לדעת עם תתחיל לעשות דברים מסביב לבת שלי
{15665}{15799}.את יכולה להירגע בינתיים|.אני לא ארצח אותך מול הילדה שלך
{15954}{16027}.זה רחמים וסלחנות
{16255}{16290}.אני יודעת שדפקתי אותך חזק
{16314}{16383} ...
You are currently editing: Kill.Bill.Volume1.CD1.WORKPRiNT-OPiUM.HEB.sub
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.
{1492}{1666}"נקמה היא הארוחה הקרה שמוגשת הכי טוב"
{2682}{2751}?את חושבת שאני סדיסטי
{2972}{3146}.אני מתערב שאני יכול לבשל ביצה על הראש שלך עכשיו
{3182}{3212}אם הייתי רוצה
{3286}{3325}...עכשיו ילדונת
{3418}{3580}הייתי רוצה לנשום בידיעה מספקת|כאן ועכשיו
{3607}{3766}לדעת שאין דבר סדיסטי בפעולות שלי
{4170}{4194}לא ילדונת
{4218}{4527}זה אני והכי מסקיסטי
{4665}{4710}סרטו הרביעי של קוונטין טרנטינו
{4800}{4941}אומה ת'ורמן
{5003}{5114}להרוג את ביל
{9783}{9864}פסדניה, קליפורניה
{10496}{10520}מגיעה
{10556}{10625}...שרה אני לא מאמינה הגעת מוקדם
{13009}{13036}קדימה, כלבה
{13153}{13174}תביאי את זה
{14364}{14424}אמא, אני בבית|.היי מותק
{14433}{14487}?איך היה ביה"ס
{14912}{15116}?רוני עשה את זה|מותק, את לא יכולה להיכנס לכאן יש פה שברי זכוכית ואת יכולה לחתוך את עצמך
{15302}{15380}זאתי חברה וותיקה של אמא, לא ראיתי אותה הרבה זמן
{15428}{15449}היי, חמודה
{15527}{15554}?מה השם שלך
{15679}{15709}השם שלה הוא ניקי
{15745}{15870}...ניקי|שם כזה יפה לילדה כזאת יפה
{15954}{15993}?בת כמה את, ניקי
{16089}{16179}...ניקי|.היא שאלה אותך שאלה
{16230}{16266}אני בת ארבע
{16302}{16590}?4שנים אה|.את יודעת, הייתה לי ילדה קטנה פעם, היא הייתה אמורה להיות בת ארבע עכשיו
{16707}{16955}עכשיו, מותק, לי ולחברה של אמא יש דברים לדבר עליהם, אז אני רוצה שתכנסי לחדר שלך|.ותצאי רק שאני אגיד לך
{17078}{17192}.ניקי! לחדר שלך עכשיו
{17591}{17618}?את רוצה קפה
{17663}{17699}.כן, בטח
{17923}{18004}.מייצר הבית הזה הוא ג'יני בל
{18022}{18067}.בעלה הוא ד"ר לורנס בל
{18097}{18229}אבל לפני ארבע שנים שמה היה פרניטה גרין
{18247}{18310}."שם הקוד שלה היה "קאפר הד
{18341}{18383}."שלי "בלאק ממבה
{18395}{18419}?יש לך מגבת
{18665}{18737}?אז קרם וסוכר, נכון
{18850}{18979}?אז אני מניחה שזה קצת מאוחר להתנצלות, אה|.את מניחה במדויק
{19003}{19030}.יא כלבה
{19054}{19132}.אני צריכה לדעת עם תתחיל לעשות דברים מסביב לבת שלי
{19156}{19324}.את יכולה להירגע בינתיים|.אני לא ארצח אותך מול הילדה שלך
{19519}{19609}.זה רחמים וסלחנות
{19892}{19937}.אני יודעת שדפקתי אותך חזק
{19967}{20054}.דפקתי אותך קשות|.הלווא ...
You are currently editing: Kill.Bill.Vol.1.(FTM).DivX.WP.DaDuck.sub
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.