{110}{182}Sýký tutun.|- Güzel.
{1022}{1118}Hadi, gel!
{1142}{1214}Hayýr!|Oraya gitme!
{1238}{1310}Býrak beni.|- Hayýr, sakýn gitme!
{1333}{1381}Yapma...
{1501}{1548}Prot!
{1550}{1621}Beti, Çabuk!
{1644}{1741}Musluðu kapatacaðým.|- Hazýrým.
{1860}{1957}Prot, geçti.|Sakinleþ.
{1980}{2028}Gözlükleri nerde?
{2053}{2173}Ýþte burda.|Herþey düzeldi.
{2221}{2292}Sen iyisin.
{2364}{2437}Elmalý kek kokusu mu alýyorum?
{2628}{2700}Tatlým, sen iyimisin?
{2700}{2796}Kýzýmý salýncakta sallýyordu,|sanki bunu daha önce yüzlerce kes yapmýþ gibi idi,
{2796}{2868}K-Pax li için, bu tuhaf deðil mi?
{2892}{2988}Sanki,|kýzýmla arasýnda bir bað oluþtu.
{2988}{3059}O an iyileþmeye baþladýðýný sandým.|- Ama bunlar yeterli deðil.
{3059}{3155}O tehlikeli bir hasta.|- Hayýr, deðil.
{3155}{3226}Geçmiþte ona biþey olmuþ.|tehlikeli biþey.
{3226}{3323}Natali ile onu gördüðümde,|onu itmiyordu, sanki onu biþeyden koruyor gibiydi.
{3323}{3371}Fýskiyeden mi?
{3371}{3468}Emin deðilim.|- Fakat daha somut kanýtlara ihtiyacýmýz var.
{3468}{3562}Aksi takdirde|onu yukarý göndermek zorundayým.|- Onu hipnoz etmeliyiz.
{3562}{3659}Onu geçmiþine döndürmeliyiz,|tam olarak ona ne oldu
{3659}{3707}ve kendisi ile karþý karþýya býrakmalýyýz.|- Hipnoz?
{3707}{3803}Bu tip hastalara, bunun ne kadar|tehlikeli olduðunu biliyormusun?
{3803}{3850}Baþka þansý yok.
{3850}{3923}Klaudia, biraz hýzlanmalýyýz.|Zamanýmýz daralýyor.
{3923}{4019}3 Hafta sonra, 27 Temmuzda|K-Pax'a geri dönüyor.
{4019}{4139}O zaman agresivleþebilir,|kendine ve çevresindekilere zarar verebilir ...
{4139}{4211}Problemin ne olduðunu biliyorsun, Marc.
{4211}{4307}Bu hasta ile gereðinden fazla ilgileniyorsun.|O yalnýz senin deðil|herkesin gözetimi altýnda.
{4307}{4450}Onu perþembe'ye erteliyorum ve konu kapanmýþtýr.|- Tamam,fazla ilgilenyorum ama..
{4451}{4546}Peki neden onu seçtin?|- Bilmiyorum, Belkide...
{4547}{4642}O beni seçti.
{4834}{4930}Prot'u gören oldu mu?
{4930}{5026}Birkaç günlüðüne kuzeye gitti.|- Kuzeye?
 ...

{100}{}S||
{105}{}Su||
{110}{}Sub||
{115}{}Subt||
{120}{}Subti||
{125}{}Subtit||
{130}{}Subtitl||
{135}{}Subtitle||
{140}{}Subtitles b||
{145}{}Subtitles by||
{150}{}Subtitles by A||
{155}{}Subtitles by As||
{160}{}Subtitles by AsM||
{165}{}Subtitles by AsMo||
{170}{}Subtitles by AsMoD||
{175}{}Subtitles by AsMoDe||
{180}{}Subtitles by AsMoDeU||
{185}{}Subtitles by AsMoDeUs||
{190}{600}Subtitles by AsMoDeUs|felix the divx|E-mail:lordofthedivx@hotmail.com 
{3558}{3630}Sakat adama yardým edin!|Teþþekür ederim.
{3630}{3726}Trene binerken beni unutmayýn!
{5021}{5092}Çekilin!|Kadýndan uzak durun!
{5092}{5140}O biþey yapmadý.
{5164}{5236}Çantanýzý bu adam mý aldý?|- Hayýr o deðildi.
{5236}{5284}Ýki kiþiydiler,kaçtýlar.
{5284}{5356}Burasý Romano, hýrsýzlýk olayý|47. cýkýþta.
{5380}{5452}Bayým olduðunuz yerde kalýn.|- Tabii ki.
{5476}{5572}Yolculuk nereye?|- Henüz bitti.
{5596}{5644}Bagajýnýz nerde?
{5644}{5740}Bagajým yok.|- Peki biletiniz var mý?
{5740}{5788}Tren biletiniz?
{5812}{5931}Tren ile gelmedim.|- Gözlüðünüzü çýkarabilir misiniz?
{5931}{5979}Çýkarmamayý tercih ederim.
{5979}{6076}Nerdeyse unutuyordum|gezegeniniz ne kadar aydýnlýk.
{6100}{6219}Analaþýldý Kod42. Ambulans lazým mý.|- Bizimle gelebilirmisiniz.
{6220}{6267}Tabii ki.
{6867}{6915}Hangi çýkýþtan geldiðini gördün mü?
{6915}{7011}Peronlardan gelmedi.|Aniden çýkageldi.
{7034}{7106}Anlamýyorsun deðil mi?|- Evet Fredy.
{9432}{9504}|
{9720}{9792}Çýkmak istemiyorum.|Dýþardakiler öldürüyor.
{9935}{10031}Teþekkür ederim. Tahmin ediyormusunuz|dýþarda ne kadar kötü adam var ?
{10031}{10127}Iþýnlar,|virüsler,salgýn hasatlýklar
{10128}{10247}mantarlar hakkýnda konuþmayalým.|- Bunlarý çok dinledim.
{10247}{10295}Endiþelendiðim bir diðer nokta,|yemekler.
{10319}{10391}Kafetaryalardaki yemekler,|böcek dolu.
{10391}{10487}Önlem alýn, bay Paul.|Sadece ýsý böcekleri yok ediyor!
{10487}{10583}Tamam, notumu aldým.|Derhal ilgileneceðim,
{10583}{10 ...