1
00:00:23,231 --> 00:00:24,960
Μονάδα 40 ζητάει βοήθεια.

2
00:00:25,133 --> 00:00:28,227
έχουμε πιθανό 211 σε εξέλιξη
Στην τράπεζα Valley Trust...

3
00:00:28,403 --> 00:00:30,633
...Μπόυλ και Κίτριτζ.
έχουμε πυροβολισμούς.

4
00:00:30,805 --> 00:00:32,636
Προς όλες τις μονάδες,
αστυνομικός χρειάζεται βοήθεια.

5
00:00:32,807 --> 00:00:36,299
Μπόυλ, βόρεια της Κίτριτζ, στην τράπεζα
Valley Trust. Έχουμε πυροβολισμούς.

6
00:00:36,477 --> 00:00:39,571
Θα χρειαστούμε ένα βαρύ όχημα.
Απειλούμαστε απο αυτόματο όπλο.

7
00:00:41,916 --> 00:00:44,908
15-ΕΛ- 10, χρειάζεστε ένα βαρύ όχημα...

8
00:00:45,086 --> 00:00:46,348
...για να βγάλετε τον αστυνομικό;

9
00:00:46,521 --> 00:00:49,684
Έχουν αυτόματα όπλα δεν έχουμε
τίποτα για να τους σταματήσουμε.

10
00:00:49,857 --> 00:00:55,659
Προσοχή,υπάρχουν δύο-τρεις ύποπτοι μέσα.

11
00:00:56,831 --> 00:00:58,765
Πέφτουν πυροβολισμοί!
Πέφτουν πυροβολισμοί!

12
00:01:07,041 --> 00:01:10,204
Οι ύποπτοι είναι γερά οπλισμένοι.
Και φοράνε αλεξίσφαιρα.

13
00:01:10,378 --> 00:01:12,539
Πάρτε περισσότερους αστυνομικούς.

14
00:01:13,848 --> 00:01:15,748
Τραυματίστηκε αστυνομικός,Τραυματίστηκε αστυνομικός!

15
00:01:15,917 --> 00:01:18,442
Ζητάμε τη S.W.A.T., κωδικός 3.

16
00:01:18,620 --> 00:01:22,181
Όποιος κουνηθεί, τον σκότωσα!
Κουνήθηκες, σε σκοτώνω!

17
00:01:22,357 --> 00:01:24,825
τι κοιτάς, τι κοιτάς;

18
00:01:35,637 --> 00:01:38,071
Η S.W.A.T. έφτασε.

19
00:01:38,239 --> 00:01:40,673
- Έχουμε 30 δευτερόλεπτα παιδιά.
- Εντάξει.

20
00:01:40,842 --> 00:01:44,141
Οι ύποπτοι έχουν AK-47,
φοράνε αλεξίσφαιρα.

21
00:01:44,312 --> 00:01:45,870
Ας ροκάρουμε.

22
00:02:47,108 --> 00:02:48,803
Αυτό είναι το τραπέζι.

23
00:02:48,976 --> 00:02:51,103
Έχουμε τέσσερες κάμερες γύρω.

24
00:02:51,746 --> 00:02:53,304
- Έχουμε οπτική επαφή;
- Σχεδον.

25
00:02:53,481 --> 00:02:54,914
- Κόψατε το τηλέφωνο;
- Ναι, κύριε.

26
00 ...