CoyoteBGcom.txt
show preview Edit/Synchronize subtitle
{790}{890} Грозни като смъртта.
{901}{1029}Някъде на Север | Джърси
{1030}{1112}Защо не искаш да прозреш,|истината, Винс?
{1114}{1191}Аз изядох девет пая и едно татарско кюфте|за един час. Това е рекорд.
{1193}{1239}Не бяха девет, а осем.
{1241}{1318}Ти остави две гъбки на масата.
{1320}{1426}- Виолета?|- Момчета, бяха шест пая. Без кюфтета.
{1428}{1517}Трябваше да извикам лекар да | ви промие стомасите и това се случи |преди три години и половина.
{1518}{1566}Момчета кога ще започнете| да говорите за нещо друго?
{1568}{1639}Когато някой влезе през| тази врата и счупи рекорда,
{1641}{1705}тогава ще сменим темата.
{1707}{1760}Радвайте се на пая, момчета.
{1762}{1837}- Това е последният, който някога ще сервирам.| - Не забравихте ли нещо.
{1839}{1900}Млъкни, Пешо.| Аз няма да го направя.
{1960}{2032}Това е традиция,| подпиши картата.
{2232}{2317} Взех го амсалаци.|Взех първия автограф.
{2318}{2397}- Хей, Виолета. Всичко е наред!|- Тя е по пътя към стената.
{2471}{2528}Вече 20 години |момичетата напускат града.
{2580}{2668}Тази стена е прокълната.| Не бих седнал близо до нея.
{2670}{2742}Да се надяваме че ще имаш| повече късмет от тях.
{2744}{2843}- Дами и господа.
{2845}{2928}Както вие всички знаете, моята добра приятелка| Виолета Стефанова,
{2930}{2988}реши
{2990}{3085}да напусне Южен Амбой на разсъмване...
{3087}{3182}и да пропътува 80-те километра| до New York City.
{3183}{3254}Така, че дайте я на сцената.
{3256}{3356}- Хайде Виолета.
{3358}{3453} Хайде Виолет.|Хайде всички.
{3454}{3520} Хайде Виолета давай.|Качи се тук.
{3522}{3604}- Хайде скъпа.
{3606}{3728}Мисля че е честно в| тази последна вечер с нас,
{3730}{3828}тя да ни изпълни една песен.
{3830}{3884}Няма начин!
{4780}{4826}Вижте това!
{4828}{4911}Четирима убити снощи в New York.
{4913}{4959}Без никакви причини.
{4961}{5023}И никакви заподозрени.
{5025}{5084}- Ужас.|- Какво правиш татко?
{5086}{5149}Предполагам, четири от седем милиона| не е толкова зле.
{5150}{5213 ...
You are currently editing: CoyoteBGcom.txt
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.