swat_english.sub
show preview Edit/Synchronize subtitle
{1884}{1969}I'm killing whoever moves!|You move, I'm killing you!
{1974}{2033}What are you looking at?|What are you looking at?
{2354}{2413}- We're 30 seconds out, boys.|- All right.
{2500}{2537}Let's rock 'n' roll.
{4006}{4046}This is a table.
{4050}{4101}We have four cameras|over the tellers.
{4117}{4154}- Do we have a visual?|- Almost.
{4158}{4193}- We cut their phones?|- Yes, sir.
{4197}{4241}Soon as you get tapped in,|let me have it.
{5350}{5382}Do not let them get mobile.
{5457}{5542}- He's down.|- Goddamn it! They got Bob!
{5546}{5602}Grab somebody! Grab somebody|and bring them up here!
{5606}{5635}- Get up.|- No.
{5639}{5663}- I said, get up!|- No!
{5667}{5721}Throw a body out there,|tell them we mean business!
{5884}{5947}Street, 10-David. Storeroom is clear.
{5951}{5985}Almost to the lobby.
{5989}{6027}Shut up!
{6115}{6191}- 10-David wants us to hold.|- Goddamn it! Goddamn it!
{6195}{6271}We hold, they die.
{6360}{6391}I guess we're not holding.
{6395}{6449}I swear to God,|I'm gonna kill somebody!
{7565}{7634}They just capped E ddie! How the hell|we gonna get out of here?
{7638}{7680}Shut up, I'm thinking!
{8219}{8260}Please.
{8308}{8385}Stop whining! I'll put a bullet|in your head!
{8462}{8504}Shut up!
{8536}{8582}What are they doing?
{8680}{8750}This is Rick from the L.A.P.D.|Can you hear me okay?
{8842}{8918}10-David to the 1-4 corner.|Confirm that you have containment.
{8922}{8966}Roger, we're holding|on the 1-4 corner.
{9096}{9166}- We're holding top of stairwell.|- Shut up.
{9170}{9237}Gamble, Street, where are you?|Why aren't you responding?
{9242}{9272}Let's be cool. Calm down.
{9276}{9356}I'm controlling this situation!|You understand me?
{9378}{9417}- Please.|- We need to go!
{9480}{9524}No, please. Somebody...
{9594}{9646}Help me. Help me.
{9650}{9717}Gamble, Street, why aren't you|responding? Now!
{10270}{10313}Oh, God!
{10317}{10374}Kill that bitch and throw her out front!
{10378}{10429}Get that guy off ...
You are currently editing: swat_english.sub
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.