1
00:00:17,600 --> 00:00:23,605
Kungariket Izmer
har länge varit ett delat land.

2
00:00:23,939 --> 00:00:27,597
Styrd av Magikerna,
eliten av magi-användare.

3
00:00:27,639 --> 00:00:31,132
De lägre ofrälse,
de utan magi...

4
00:00:31,174 --> 00:00:33,843
är knappt värda
mer än slavar.

5
00:00:33,884 --> 00:00:36,648
Izmer's unga kejsarinna Savina...

6
00:00:36,679 --> 00:00:40,777
önskar jämlikhet
och framgång för alla.

7
00:00:40,818 --> 00:00:46,218
Men den elaka magikern Profion
har andra avsikter.

8
00:02:51,871 --> 00:02:54,332
Äntligen!

9
00:02:55,772 --> 00:02:57,501
Kom, Damodar.

10
00:03:07,281 --> 00:03:08,481
Släpp honom.

11
00:03:46,451 --> 00:03:49,245
Du är min nu.

12
00:03:51,319 --> 00:03:53,051
Kom till mig!

13
00:04:03,903 --> 00:04:07,470
Ja, jag visste det
det var möjligt.

14
00:04:07,846 --> 00:04:10,931
Du har makten
över de odödliga.

15
00:04:11,942 --> 00:04:14,372
Du kan kontrollera drakar.

16
00:04:14,414 --> 00:04:17,072
Med en drakarme
under mitt befäl...

17
00:04:17,489 --> 00:04:18,240
Kan jag krossa kejsarinnan...

18
00:04:18,281 --> 00:04:20,513
och styra
det som är mitt!

19
00:04:21,878 --> 00:04:24,193
Du tycker inte om det, eller?

20
00:04:24,537 --> 00:04:25,141
Bra!

21
00:04:25,183 --> 00:04:28,123
Jag kan använda varje gram
av din ilska!

22
00:04:29,593 --> 00:04:30,855
Kom.

23
00:04:30,886 --> 00:04:32,950
Följ mig.

24
00:04:33,961 --> 00:04:36,224
Följ mig!

25
00:04:36,964 --> 00:04:39,195
Jag sa, följ mig!

26
00:05:08,389 --> 00:05:10,745
Och nu, herre Profion?

27
00:05:10,859 --> 00:05:15,060
Vi behöver ändra
våra planer.

28
00:05:15,091 --> 00:05:18,689
Sammankalla stora
Magiker-rådet genast.

29
00:05:18,730 --> 00:05:22,463
De kommer få veta något
om vår unga kejsarinna...

30
00:05:22,505 --> 00:05:25,560
som kommer få dem att
stanna upp, och tänka.

31
00:05 ...