1
00:00:29,600 --> 00:00:32,600
Laboratorio de Extasy (Amsterdam)

2
00:00:41,600 --> 00:00:48,600


3
00:00:52,500 --> 00:00:55,400
Bad Boys II (Dos policias rebeldes)

4
00:01:16,400 --> 00:01:17,400
Puerto de Amsterdam

5
00:01:41,500 --> 00:01:47,500
150 millones de dolares, vienen en camino.
Va a ser un buen dia

6
00:01:48,500 --> 00:01:49,500
Golfo de México

7
00:01:50,500 --> 00:01:52,500
Estamos a 25 grados Norte y 84 grados Oeste.

8
00:02:29,600 --> 00:02:31,100
Quieres ver su arma?

9
00:02:35,300 --> 00:02:38,300
Bang, bang.

10
00:02:38,300 --> 00:02:40,000
Disculpa, Johnny

11
00:02:40,000 --> 00:02:45,000
Putas de mierda.

12
00:02:46,400 --> 00:02:48,200
Infra-rojos estan viendo el
movimento en el agua.

13
00:02:52,300 --> 00:02:54,900
Estamos por atrapar un barco rapido.

14
00:02:54,900 --> 00:02:59,900
Dirigiendose al Sur de Florida.

15
00:03:16,700 --> 00:03:21,700
Guardia Costera. Solicito su atención

16
00:03:37,900 --> 00:03:39,500
Valiente, valiente...

17
00:03:39,500 --> 00:03:42,000
aqui Guardia Costera 6003.

18
00:03:42,000 --> 00:03:43,700
Entre en contacto

19
00:03:43,800 --> 00:03:48,700
Capitan, perdimos el barco.

20
00:03:58,500 --> 00:04:03,400
Aquí está la entrega y el pago

21
00:04:03,900 --> 00:04:04,700
Si.

22
00:04:04,700 --> 00:04:09,700
La carga ha sido entregada

23
00:04:18,500 --> 00:04:20,800
Ok, por ultima vez

24
00:04:20,800 --> 00:04:25,700
Desde la 9:11 que estamos en el agua

25
00:04:26,100 --> 00:04:27,300
Las fuentes dicen

26
00:04:27,300 --> 00:04:30,300
que el mayor cargamento
de droga viene esta noche

27
00:04:30,300 --> 00:04:32,900
y nosotros queremos saber quien lo trae

28
00:04:32,900 --> 00:04:34,900
dentro de unas horas debemos tener la respuesta

29
00:04:34,900 --> 00:04:36,500
Vamos a atacarlos en 3 direcciones,

30
00:04:36,500 --> 00:04:37,600
vamos por el agua

31
 ...

1
00:00:05,300 --> 00:00:07,800
Mandé a pedir unos Bacardi.

2
00:00:12,500 --> 00:00:14,500
Miami.

3
00:00:20,400 --> 00:00:24,400
Porque no nos damos un chapuzon
para refrescarnos?

4
00:00:24,600 --> 00:00:27,200
O nos quedamos aquí y nos emborrachamos.
Que tal?

5
00:00:28,200 --> 00:00:30,100
Podemos beber esto después.

6
00:00:30,600 --> 00:00:36,100
O tienes alguna razón para no
mojar ese cuerpo lindo?

7
00:00:37,800 --> 00:00:40,300
Porque no me preguntas luego
si tengo una escucha?

8
00:00:41,000 --> 00:00:42,700
Prefiero ir a nadar.

9
00:00:47,700 --> 00:00:48,700
Que diablos esta haciendo?

10
00:00:49,500 --> 00:00:50,200
Puta.

11
00:00:51,400 --> 00:00:52,700
La esta llevando para el agua.

12
00:01:03,800 --> 00:01:05,900
Este tipo es experto.

13
00:01:07,800 --> 00:01:08,900
Quiero que trabajes para mí, ok?

14
00:01:09,600 --> 00:01:12,500
Porqué perder tiempo en esta conversación
innecesaria?

15
00:01:14,000 --> 00:01:15,600
Para que quieres otro bancario?

16
00:01:16,900 --> 00:01:20,300
Por la misma razón que tu anterior patron.

17
00:01:20,300 --> 00:01:23,300
Pero ahora soy yo el dueño de los clubes rusos.

18
00:01:23,300 --> 00:01:24,100
Sin intermediarios.

19
00:01:25,000 --> 00:01:29,600
Voy a ser el mayor importador y distribuidor
de Extasy en América del Norte.

20
00:01:30,000 --> 00:01:32,600
Vas a ser una joven muy rica

21
00:01:33,700 --> 00:01:35,700
Yo sé lo que tienes Sr. Sápia.

22
00:01:36,600 --> 00:01:39,200
Mientras que no pienses que es más que una vez...

23
00:01:40,000 --> 00:01:41,400
me gustaría hacer negocios contigo.

24
00:01:43,400 --> 00:01:46,300
Ok... vamos a hacer negocios.

25
00:01:58,200 --> 00:02:00,500
Que eres? Un policía o un modelo?

26
00:02:00,600 --> 00:02:01,800
De que estás hablando?

27
00:02:02,700 --> 00:02:04,500
Me gusta verme bien.

28
00:02:05,700 --> 00:02:07,600
No o ...