Me, My Self and Irene .txt
show preview Edit/Synchronize subtitle
{910}{1017}Am o stea pe masina si una in piept
{1019}{1107}O arma la sold si dreptul de a aresta
{1109}{1212}Eu sunt seful autostrazii
{1214}{1301}Asa ca ai grija ce faci cand conduci | pe autostrada mea
{1303}{1391}Daca incalci legea ai dea face cu mine mine
{1393}{1496}Lucrez pentru stat si sunt | patrula autostrazii
{1592}{1685}Vei sti ca sunt eu cand ma vezi | pentru ca am usa alba
{1687}{1789}Sirena urla si girofarele sclipesc
{1791}{1875}Lucrez zi si noapte
{1877}{1966}Pentru a asigura legea si ordinea | facand ceea ce e bine
{1968}{2026}Dacati dau o amenda
{2028}{2086}Atunci ar trebui sa conduci incet
{2088}{2159}Pentru ca imi fac doar datoria|Sunt patrula autostrazii
{2253}{2352}Sunt patrula autostrazii|Sunt patrula autostrazii
{2354}{2446}Am program prelungit si | sunt platit prost
{2448}{2539}Dar fac totul ca sa conduci incet
{2541}{2664}Pentru ca imi fac doar datoria|Sunt patrula autostrazii
{3582}{3721}El este Charlie-tata de nadejde, cetatean model
{3723}{3883}Veteran de 18 ani al celei mai tari agentii
{3885}{3980}Politia din Rhode Island
{4135}{4270}Asta e casa lui Charlie, modesta ca si el
{4272}{4345}Desi traieste pe apa,
{4347}{4420}Charlie nu prea stie sa inoate
{4422}{4518}ceea ce se va vedea mai tarziu
{4520}{4600}Dar am luat-o prea inainte
{4602}{4779}Cred ca ar fi mai bine daca ne-am intoarce |si am incepe cu inceputul
{4781}{4899}In tinerete, Charlie a avut lumea la picioare
{4901}{4976}A fost cel mai bun cadet din armata
{4978}{5081}si se intilnea cu cea mai frumoasa|si desteapta fata din oras
{5083}{5183}O chema Layla, ca in melodie
{5185}{5253}Mmm, Charlie
{5255}{5333}Nici nu ai idee cat te iubesc
{5439}{5528}-DA?|-Da.
{5530}{5678}Si vei sta langa mine orice-ar fi?|-Bine-nteles, Charlie.
{5738}{5846}Si daca va trebui sa plec la Polul Nord,|si tu n-o sa poti sa vii acasa niciodata,
{5848}{5916}si va trebui sa mananci toata viata untura de balena
{5918}{6033}-Ai mai sta cu mine?|-Da.
{6130}{6260}-Dar sper ...
You are currently editing: Me, My Self and Irene .txt
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.