1
00:00:53,833 --> 00:00:58,417
"ŽENKLAI"

2
00:03:29,167 --> 00:03:31,250
Kur jie?

3
00:03:31,250 --> 00:03:36,042
- Teveli! Dede Merilai
- Teveli!

4
00:03:41,750 --> 00:03:46,333
Morganai?!

5
00:03:54,250 --> 00:03:58,917
Bo! Bo, kur Morganas? Bo?

6
00:03:59,417 --> 00:04:04,042
- O tave aš irgi sapnuoju? - Tai ne...
- Teveli!

7
00:04:11,458 --> 00:04:16,167
- Morganai?  Kas atsitiko?
- Sulojo šunys. Mes atsibudom.

8
00:04:19,083 --> 00:04:23,833
- Tu nesužeistas?
- Aš manau, tai padare Viešpats Dievas.

9
00:04:24,375 --> 00:04:28,958
Ka, Morganai?

10
00:05:36,958 --> 00:05:39,875
Bakso apskritis, Pensilvanija.

11
00:05:39,875 --> 00:05:44,542
45 mylios nuo Filadelfijos.

12
00:05:44,750 --> 00:05:48,875
Li, man tas pats,
jis tai padare ar ne jis.

13
00:05:48,875 --> 00:05:53,167
Pakalbek su juo.
Man to pakaks.

14
00:05:53,167 --> 00:05:57,250
Jau skaudžiai keistai
išguldyti kukuruzai.

15
00:05:57,250 --> 00:06:00,542
Vaikai nesuprato,
kas vyksta.

16
00:06:00,542 --> 00:06:02,375
Mums butu lengviau, žinant,

17
00:06:02,375 --> 00:06:07,000
kad tai padare Lajonelis
arba Vulfingtono broliai.

18
00:06:08,333 --> 00:06:13,083
I kina? Tu isitikines?

19
00:06:13,542 --> 00:06:18,208
Aciu. Li. Iki.

20
00:06:23,333 --> 00:06:27,542
Gudinis pridare bala.
Tikriausiai, susirgo.

21
00:06:27,542 --> 00:06:30,208
Išvesk ji.
Aš paskambinsiu daktarui Kroufordui.

22
00:06:30,208 --> 00:06:34,917
- Jis negydo gyvunus.
- Jis patars, ka reikia daryti.

23
00:06:50,458 --> 00:06:55,208
Operatyviai, Kerolain.
Nepraejo nei dvi valandos.

24
00:06:55,333 --> 00:06:56,625
Ponia Kindlman pasinarino kulkšni.

25
00:06:56,625 --> 00:07:02,458
"Gelbedamasi nuo mokiniu,
lekianciu pro ja su riedlentemis".

26
00:07:03,542 --> 00:07:08,292
O ši ryta Toronto parduotuvej
ji apspjove visus tas riedlentes.

27
00:07:09,833 --> 00:07:15,417
Kol cia atsiduriau, po ...