{3661}{3704}Harry, odbierz.
{3776}{3829}Czemu chcesz to robić, Bickle?
{3835}{3869}Nie mogę spać.
{3875}{3964}- Na to sš kina porno.|- Próbowałem już tego.
{4078}{4115}A teraz co robisz?
{4121}{4213}Teraz? Jeżdżę przez całš noc.|Metrem, autobusami.
{4219}{4286}Równie dobrze mogę na tym zarabiać.
{4293}{4347}Chcesz pracować w Harlemie?
{4352}{4394}Wszędzie, o każdej porze.
{4401}{4432}Żydowskie œwięta?
{4440}{4479}Wszystko mi jedno.
{4485}{4544}Pokaż prawo jazdy.
{4606}{4634}Wykroczenia?
{4640}{4665}Jestem czysty.
{4671}{4719}Czysty jak moje sumienie.
{4725}{4816}Mam doœć kłopotów.|Jeœli chcesz mi utrudniać życie...
{4821}{4889}to możesz się stšd zabierać.
{4906}{4964}Przepraszam.
{5004}{5045}- Zdrowie?|- W porzšdku.
{5050}{5093}- Wiek?|- 26.
{5099}{5139}Wykształcenie?
{5149}{5179}Uczyłem się.
{5209}{5234}Tu i tam.
{5326}{5361}Służba wojskowa?
{5366}{5419}Zwolniony z honorami.
{5430}{5479}W maju 1973.
{5485}{5532}- Byłeœ w armii?|- W marines.
{5584}{5634}Ja też.
{5696}{5739}O co chodzi?
{5746}{5794}O dodatkowš robotę?
{5814}{5854}Walisz na dwa baty?
{5893}{5950}Chcę po prostu dużo pracować.
{5956}{5990}Jak to '' na dwa baty''?
{5995}{6024}Słuchaj...
{6030}{6091}wypełnij formularz i wróć jutro.
{6126}{6166}O'Brien, rusz się.
{6171}{6232}PojedŸ 58. Ulicš.
{6238}{6281}Na 57. jest korek.
{7613}{7654}Dziesišty maja.
{7664}{7729}Dzięki Bogu za deszcz, który zmył...
{7734}{7797}z chodników cały brud i œmieci.
{7821}{7864}Dużo teraz pracuję.
{7870}{7960}Od szóstej wieczorem do szóstej,|czasem ósmej rano.
{7966}{8040}Szeœć, siedem dni w tygodniu.
{8046}{8115}To ciężka praca, ale zabija czas.
{8121}{8174}Mam ok. 350 dolców tygodniowo.
{8180}{8241}Więcej, gdy nie włšczam licznika.
{8838}{8899}Nocš wyłażš wszystkie zwierzęta.
{8916}{9025}Kurwy, alfonsy, pedały,|transwestyci, narkomani, dilerzy.
{9066}{9101}Brudna forsa.
{9179}{9283}Pewnego dnia spadnie prawdziwy|deszcz i zmyje cały ten brud.
{9460}{9570}Jeżdżę wszędzie. Zabieram ...