{1}{1}25.000
{372}{435}Estas a salvo. Puedes salir.
{438}{481}¿Se fueron? -Si
{589}{660}- ¿Dónde están los otros estudiantes?|- No sé.
{663}{728}Tenemos que encontrarlos, ¿o no?
{871}{918}Usaremos Cerebro.
{993}{1042}Vamos.
{1252}{1306}¿Que tan lejos estamos?
{1309}{1407}Ya estamos llegando a la mansión.
{1422}{1489}Tengo dos señales aproximándose.
{1516}{1542}Vienen rápido.
{1685}{1763}Aeronave no identificada,|deben descender a 20 mil pies.
{1766}{1878}Regresen con nuestra escolta a la base|Hanscom. Tienen 10 segundos para obedecer.
{1881}{1949}- Wow. Alguien esta furioso.|- Imagino por que.
{1952}{2053}Estamos aproximándonos para|escoltarlos a la base.
{2056}{2091}Disminuya su altitud ahora.
{2201}{2332}Repito: disminuya su altitud a 20 mil pies.|Esta es la ultima advertencia.
{2417}{2465}Se están retirando.
{2520}{2609}Nos tienen en la mira.|Van a disparar. Sujétense.
{2864}{2909}Tengo que despistarlos.
{3067}{3120}- Por favor no hagas eso de nuevo.|- Estoy de acuerdo.
{3182}{3255}¿No tenemos un arma en esta cosa?
{3782}{3826}Peligro.
{4859}{4930}¿Todos están bien ahí atrás?
{5102}{5140}Cielos. Hay dos de ellos.
{5592}{5628}Hay uno más.
{5669}{5707}¿Jean?
{5763}{5786}Cielos.
{6020}{6080}- ¡Rogue!|- ¡No!
{7085}{7124}- ¿Jean?|- No soy yo.
{7471}{7540}¿Cuándo aprenderán a volar?
{7963}{8012}Gracias.
{8193}{8308}- ¿Puedes oír lo que dicen?|- Puedo acercarme para dar un vistazo.
{8327}{8461}Su nombre es Coronel William Stryker, y|Él invadió su mansión con un propósito.
{8464}{8536}El quería a Cerebro.
{8539}{8597}O lo necesario para construir uno propio.
{8614}{8712}No tiene sentido... Stryker|necesitaría al profesor para operarlo.
{8715}{8800}Esta es la única razón por la que|mi viejo amigo aún vive.
{8803}{8850}Cielos.
{8884}{8925}¿De que tienen tanto miedo?
{8928}{9038}Mientras Cerebro funciona, la mente de Charles|esta conectada a muchas personas en el planeta.
{9041}{9177}Si él fuese obligado a concentrarse demasiado|en u ...

{1}{1}25.000
{971}{1049}Mutantes. Desde su descubrimiento
{1052}{1176}Han sido vistos con miedo,|desconfianza,  y a menudo odio.
{1179}{1232}Por todo el planeta ha|comenzado un debate.
{1235}{1316}Serán los mutantes el próximo|paso en la cadena evolutiva...
{1319}{1452}¿O simplemente una nueva especie de|humanos luchando por un lugar en el mundo?
{1455}{1527}Sin embargo, es un|hecho histórico...
{1530}{1672}que compartir el mundo nunca fue|un atributo de los humanos.
{2641}{2748}"No somos enemigos, sino amigos.|No debemos ser enemigos.''
{2751}{2879}"Nuestra pasión nos puede llevar lejos pero|no debe quebrar nuestros lazos de afecto.''
{2882}{3000}Liconln dijo eso en su discurso inaugural|como nuestro 16° presidente.
{3003}{3063}Es uno de mis favoritos.
{3066}{3194}Entonces, si ya tienen preparados sus|tickets podemos comenzar con el tour.
{3319}{3407}Jackie, cancela mis compromisos de|hoy, voy a cenar con mi hijo.
{3410}{3441}Sí, Sr. presidente.
{4120}{4177}Disculpe señor. ¿Está perdido?
{4436}{4494}Invasión del perímetro en la|entrada de visitas.
{4608}{4644}Múltiples invasores.
{4647}{4738}Sr. Presidente, se ha quebrado la seguridad.|Jackie, salga. Llévenlo al auto.
{4787}{4828}El camino no esta seguro.|No sabemos cuantos son.
{4831}{4879}Ambos lados seguros.
{5103}{5163}- Algo esta en el corredor.|- Al cobertizo.
{5166}{5193}Aquí no es seguro.
{5363}{5466}-Esta afuera de la oficina Oval.|- Cierren todo el lugar!
{5832}{5862}¡No disparen!
{6506}{6553}Mi dios.
{10351}{10464}Neandertales. creemos que ellos fueron|diezmados en años de conflicto.
{10467}{10568}Por una raza más avanzada|llamada hombre del Cromagnon,
{10571}{10719}Pero investigaciones recientes a nuestro DNA sugieren|que estas 2 especies pueden haberse mezclado,
{10722}{10800}Evolucionando hasta el hombre moderno.|En otras palabras, ¿en qué?
{10803}{10862}- Nosotros.|- Eso es.
{10904}{10935}Artie.
{10938}{10973}Aquí no.
{11142}{11197}Vamos. Presta atención.
{11535}{116 ...