Subtitles X-Files [7x09] - [7x16] . rar - Subtitles English 4CD - Download DivX subtitles and DVD subtitles for every DVD or DivX movie!

X-Files [7x14] - Theef.srt
show preview Edit/Synchronize subtitle

1
00:00:11,678 --> 00:00:13,976
AJell-O salad
with little pear chunks.

2
00:00:14,047 --> 00:00:17,608
It's the Wednesday special at the
hospital cafeteria. I can't escape it.

3
00:00:17,684 --> 00:00:20,346
Listen to you. That didn't stop you
from eating my dessert.

4
00:00:20,420 --> 00:00:22,615
Well, all right.
The profiteroles weren't bad.

5
00:00:22,689 --> 00:00:25,817
- You didn't want me to starve, did you?

6
00:00:25,892 --> 00:00:27,826
He ate mine too.

7
00:00:27,894 --> 00:00:30,021
Daddy, why don't you take this
before my arm falls off.

8
00:00:30,096 --> 00:00:33,259
Thanks, honey.

9
00:00:33,333 --> 00:00:35,267
Everybody?

10
00:00:35,335 --> 00:00:38,099
- One last shot.
- Oh, Dad.

11
00:00:38,171 --> 00:00:40,799
Do you think we can draw the line
at 600 photographs?

12
00:00:40,874 --> 00:00:43,206
Six hundred and one.

13
00:00:43,276 --> 00:00:46,336
Quit griping.
And hold up that eyesore, Robert.

14
00:00:46,413 --> 00:00:48,779
God knows when you're
gonna win another one.

15
00:00:48,848 --> 00:00:51,442
Irv, you wanna think
about staying the night?

16
00:00:51,518 --> 00:00:54,078
- It's awful late
to head back to the city.
- Yeah.

17
00:00:54,154 --> 00:00:57,817
What? I get to stay at the home of
the Bay Area Doctor of the Year?

18
00:00:57,891 --> 00:00:59,825
It's a deal.

19
00:01:04,531 --> 00:01:06,863
Proud of you, Robert.

20
00:01:06,933 --> 00:01:09,868
Up. Hold it up.
Say "cheese."

21
00:01:12,705 --> 00:01:15,071
"Presented to
Dr. Robert Wieder M. D...

22
00:01:15,141 --> 00:01:18,042
"for the great wisdom,
skill and compassion...

23
00:01:18,111 --> 00:01:20,409
he exhibits in
the practice of medicine."

24
00:01:26,086 --> 00:01:28,611
It's gonna look awfully nice
in your office.

25
00:01:31,691 --> 00:01:34,057
What are you thinking?

26
00:01:34,127 --> 00:01:36,186
How this is just
the c ...

X-Files [7x15] - En Ami.srt
show preview Edit/Synchronize subtitle

1
00:00:12,012 --> 00:00:15,846
Almost home now, Jason.
What do we say?

2
00:00:15,915 --> 00:00:19,078
Sticks and stones may break my bones,

3
00:00:19,152 --> 00:00:21,416
but words can never hurt me.

4
00:00:21,488 --> 00:00:24,753
Keep your chin up, son.
We'll get through this just fine.

5
00:00:32,432 --> 00:00:34,832
Jason, have you got a comment?
How do you feel, Jason?

6
00:00:37,203 --> 00:00:39,137
Back up! Back up, there!

7
00:00:55,455 --> 00:00:57,480
Okay, folks, come on out.
You're safe now.

8
00:00:57,557 --> 00:01:00,856
Just step out and stay in front of me.
We'll get you in your house.

9
00:01:00,927 --> 00:01:03,361
- Come on, son.
- Just stay in front of me.

10
00:01:23,483 --> 00:01:26,077
There you go, sweetheart.

11
00:01:26,152 --> 00:01:28,882
If you need anything
during the night,

12
00:01:28,955 --> 00:01:32,391
if you don't feel well,
you just ring that bell, okay?

13
00:01:32,459 --> 00:01:35,121
Okay, Mom.

14
00:01:35,195 --> 00:01:37,493
Good night, Jason.

15
00:01:51,544 --> 00:01:54,172
I know you're afraid.

16
00:01:56,015 --> 00:01:59,041
Maybe you think those people
outside are right...

17
00:01:59,119 --> 00:02:02,350
that we should take you to the hospital
and let the doctors treat you.

18
00:02:03,756 --> 00:02:05,690
We could do that.

19
00:02:05,758 --> 00:02:11,196
And they might take away your cancer
and your body might feel better,

20
00:02:11,264 --> 00:02:13,858
but not your soul.

21
00:02:13,933 --> 00:02:17,767
It's God himself who gave you
this illness, Jason,

22
00:02:17,837 --> 00:02:20,670
for reasons that are his.

23
00:02:20,740 --> 00:02:24,767
If you're to be well
in body and spirit,

24
00:02:24,844 --> 00:02:27,972
it's God who must come
to deliver you.

25
00:05:00,698 --> 00:05:03,758
Good morning. Here's a story to warm
the cockles of your heart, Scully.

26
00:05:03,83 ...

You are currently editing: X-Files [7x15] - En Ami.srt

To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.

Time Offset (sec)
(example 0.2, 1, 2.5, -0.4, -1)

Subtitle Text

1
00:00:12,012 --> 00:00:15,846
Almost home now, Jason.
What do we say?

2
00:00:15,915 --> 00:00:19,078
Sticks and stones may break my bones,

3
00:00:19,152 --> 00:00:21,416
but words can never hurt me.

4
00:00:21,488 --> 00:00:24,753
Keep your chin up, son.
We'll get through this just fine.

5
00:00:32,432 --> 00:00:34,832
Jason, have you got a comment?
How do you feel, Jason?

6
00:00:37,203 --> 00:00:39,137
Back up! Back up, there!

7
00:00:55,455 --> 00:00:57,480
Okay, folks, come on out.
You're safe now.

8
00:00:57,557 --> 00:01:00,856
Just step out and stay in front of me.
We'll get you in your house.

9
00:01:00,927 --> 00:01:03,361
- Come on, son.
- Just stay in front of me.

10
00:01:23,483 --> 00:01:26,077
There you go, sweetheart.

11
00:01:26,152 --> 00:01:28,882
If you need anything
during the night,

12
00:01:28,955 --> 00:01:32,391
if you don't feel well,
you just ring that bell, okay?

13
00:01:32,459 --> 00:01:35,121
Okay, Mom.

14
00:01:35,195 --> 00:01:37,493
Good night, Jason.

15
00:01:51,544 --> 00:01:54,172
I know you're afraid.

16
00:01:56,015 --> 00:01:59,041
Maybe you think those people
outside are right...

17
00:01:59,119 --> 00:02:02,350
that we should take you to the hospital
and let the doctors treat you.

18
00:02:03,756 --> 00:02:05,690
We could do that.

19
00:02:05,758 --> 00:02:11,196
And they might take away your cancer
and your body might feel better,

20
00:02:11,264 --> 00:02:13,858
but not your soul.

21
00:02:13,933 --> 00:02:17,767
It's God himself who gave you
this illness, Jason,

22
00:02:17,837 --> 00:02:20,670
for reasons that are his.

23
00:02:20,740 --> 00:02:24,767
If you're to be well
in body and spirit,

24
00:02:24,844 --> 00:02:27,972
it's God who must come
to deliver you.

25
00:05:00,698 --> 00:05:03,758
Good morning. Here's a story to warm
the cockles of your heart, Scully.

26
00:05:03,834 --> 00:05:07,770
"An 11-year-old boy diagnosed with
lymphatic cancer cured with a miracle."

27
00:05:07,838 --> 00:05:09,897
Jason McPeck.
Goochland, Virginia.

28
00:05:09,974 --> 00:05:11,874
Oh.

29
00:05:11,942 --> 00:05:15,878
Yeah, his parents refused
treatment on religious grounds.

30
00:05:15,946 --> 00:05:18,176
His faith forbids
medical aid,

31
00:05:18,249 --> 00:05:20,444
and soJason's cure
was delivered by angels.

32
00:05:22,353 --> 00:05:25,811
Well, spontaneous remission, Mulder,
isn't completely unheard of.

33
00:05:25,890 --> 00:05:28,188
So-called "miracle" recoveries
attributable...

34
00:05:28,259 --> 00:05:30,193
to no clear cause or reason.

35
00:05:30,261 --> 00:05:33,458
It's not the miracle I'm suspicious of.
It's the messenger.

36
00:05:33,531 --> 00:05:35,465
That came as
an anonymous e-mail to me...

37
00:05:35,533 --> 00:05:38,468
from the Defense Advance
Research Projects Agency.

38
00:05:38,536 --> 00:05:41,096
- DARPA?
- Someone at DARPA.

39
00:05:41,172 --> 00:05:43,868
How'd you hear about it?

40
00:05:47,645 --> 00:05:49,738
You subscribe to
the Goochland Guardian?

41
00:05:49,814 --> 00:05:51,281
No.

42
00:05:51,348 --> 00:05:53,407
So this just appeared miraculously
on your doorstep this morning?

43
00:05:53,484 --> 00:05:56,112
As far as I can tell, I was
the only one to whom it was delivered.

44
00:05:56,187 --> 00:05:58,655
Someone wants us
on this case.

45
00:05:58,722 --> 00:06:01,589
- It's not a case, Mulder.
- Yeah, not yet.

46
00:06:01,659 --> 00:06:03,524
I'm gonna go
back over to DARPA.

47
00:06:03,594 --> 00:06:05,619
You see what else you can
find out about that boy.

48
00:06:07,331 --> 00:06:10,164
I just gotta know whether it was
Roma Downey or Della Reese.

49
00:06:28,686 --> 00:06:30,620
- Yes?
- Hi.

50
00:06:30,688 --> 00:06:34,317
I'm Dana Scully with
the Federal Bureau of Investigation.

51
00:06:34,391 --> 00:06:38,293
- Are you Mrs. McPeck?
- What can we do for you?

52
00:06:38,362 --> 00:06:40,694
I'm here about your son.

53
00:06:40,764 --> 00:06:42,959
- Are we under investigation?
- Uh, no.

54
00:06:43,033 --> 00:06:47,333
I-I was just hoping to better
understand what happened to him.

55
00:06:47,404 --> 00:06:50,430
- May I ask, is he okay?
- Jason, you've got somebody to see you.

56
00:06:52,376 --> 00:06:55,345
- Tell her how you're feeling.
- I feel good.

57
00:06:55,412 --> 00:06:57,437
Just a little out of breath.

58
00:06:57,515 --> 00:06:59,449
You're looking at God's work.

59
00:06:59,517 --> 00:07:02,782
Jason's life owes to his grace
and exalts his name in the highest.

60
00:07:02,853 --> 00:07:05,014
- Praise the Lord.
- Praise the Lord.
- Praise the Lord.

61
00:07:06,423 --> 00:07:08,789
And you say that
you saw angels?

62
00:07:09,927 --> 00:07:13,158
- Yes.
- May I ask what they looked like?

63
00:07:13,230 --> 00:07:15,698
They looked like men.

64
00:07:15,766 --> 00:07:18,166
They came from the sky
in a ball of light.

65
00:07:19,537 --> 00:07:22,472
- And what did they say?
- They said not to be afraid.

66
00:07:22,540 --> 00:07:25,373
Then one of them
pinched me kind of hard.

67
00:07:25,442 --> 00:07:28,570
- And then I was better right away.
- He pinched you? Where?

68
00:07:28,646 --> 00:07:30,511
Right here.

69
00:08:00,511 --> 00:08:03,537
- What the hell are you doing?
- God's work. What else?

70
00:08:03,614 --> 00:08:07,812
- Get out of my car.
- I'd hoped for more
accommodation toward the man...

71
00:08:07,885 --> 00:08:10,683
who saved that young boy's life,
and yours.

72
00:08:11,755 --> 00:08:14,280
You got your light.
Now get out.

73
00:08:21,699 --> 00:08:23,633
You're not at all curious...

74
00:08:23,701 --> 00:08:27,193
about the chip that's been
put in that boy's neck?

75
00:08:27,271 --> 00:08:30,934
You, a medical doctor, who has
the same technology in your body,

76
00:08:31,008 --> 00:08:33,602
who's witnessed this
wondrous miracle firsthand?

77
00:08:33,677 --> 00:08:38,478
I've taken considerable trouble
to prove my intentions.

78
00:08:38,549 --> 00:08:42,212
The newspaper at your door,
the e-mail to Mulder,

79
00:08:42,286 --> 00:08:45,983
the elaborate demonstration
of curing this boy's cancer.

80
00:08:46,056 --> 00:08:48,456
You see,
I'm dying myself.

81
00:08:50,861 --> 00:08:54,592
A dying man who wants to make right...
to share his secrets...

82
00:08:54,665 --> 00:08:57,065
and to bequeath this cure to millions
of others, just like that boy.

83
00:08:57,134 --> 00:08:59,728
So you wanna give it to us?

84
00:08:59,803 --> 00:09:01,634
To you, Agent Scully.

85
00:09:01,705 --> 00:09:05,505
I've tired of
Mulder's muleheadedness.

86
00:09:05,576 --> 00:09:07,942
His foolish ideas
of overthrowing the system.

87
00:09:08,012 --> 00:09:10,503
You think
I'm fooled by this?

88
00:09:10,581 --> 00:09:12,606
I made you my offer.

89
00:09:12,683 --> 00:09:16,084
Agent Mulder hears a breath of this,
rest assure I'll rescind it.

90
00:09:17,721 --> 00:09:20,087
Take it to my grave.

91
00:10:13,444 --> 00:10:17,676
- Yes, I need a trace
on a D.C. area phone number.

92
00:10:17,748 --> 00:10:21,240
I need an address.
Thank you.

93
00:10:34,998 --> 00:10:38,559
- May I help you?
- I'm sorry. I made a mistake.

94
00:10:40,471 --> 00:10:43,201
- May I see some identification?

95
00:10:45,476 --> 00:10:48,070
Look, is this necessary?
I just walked through the wrong door.

96
00:10:48,145 --> 00:10:49,908
Your identification, please.

97
00:11:06,597 --> 00:11:08,565
- Look...
- Third floor.

98
00:11:44,902 --> 00:11:46,836
Agent Scully.

99
00:12:00,481 --> 00:12:02,346
Please, sit.

100
00:12:06,421 --> 00:12:10,289
- I'm glad you came.
- You obviously knew that I would.

101
00:12:10,358 --> 00:12:15,455
- Well, I know you're a doctor
and a woman of compassion.
- Please.

102
00:12:22,136 --> 00:12:24,070
In the end...

103
00:12:25,506 --> 00:12:28,134
a man finally looks
at the sum of his life...

104
00:12:28,209 --> 00:12:30,143
to see what
he'll leave behind.

105
00:12:30,211 --> 00:12:33,180
Most of what I worked to build
is in ruins.

106
00:12:33,247 --> 00:12:36,216
And now that
the darkness descends,

107
00:12:36,284 --> 00:12:38,775
I find I have
no real legacy.

108
00:12:40,688 --> 00:12:42,622
What are you dying of?

109
00:12:45,760 --> 00:12:47,694
Cerebral inflammation.

110
00:12:47,762 --> 00:12:49,855
A consequence of brain surgery
I had in the fall.

111
00:12:49,931 --> 00:12:51,865
The doctors give me
just a few months.

112
00:12:51,933 --> 00:12:55,300
So you want to use me
to clear the slate...

113
00:12:56,537 --> 00:12:59,370
to make you
a respectable person?

114
00:12:59,440 --> 00:13:01,374
It won't work.

115
00:13:03,044 --> 00:13:05,535
How many people in the world
are dying of cancer?

116
00:13:06,981 --> 00:13:10,280
And here we are
wasting time with the past.

117
00:13:10,351 --> 00:13:12,717
I'm here.
Where is it?

118
00:13:12,787 --> 00:13:16,154
This miracle cure of yours.

119
00:13:16,224 --> 00:13:19,819
We'll need to take a trip.
It will require a few days.

120
00:13:19,894 --> 00:13:22,658
I'll get back to you.

121
00:13:22,730 --> 00:13:24,925
I have access, Agent Scully.

122
00:13:26,901 --> 00:13:30,029
I have these miraculous chips, but the
genetic research that makes them work...

123
00:13:30,104 --> 00:13:32,766
is closely guarded.

124
00:13:32,840 --> 00:13:34,865
There are men in this building
who would kill me if they knew...

125
00:13:34,942 --> 00:13:37,342
what I'd offered you.

126
00:13:37,411 --> 00:13:39,606
They'd kill you too
in the blink of an eye.

127
00:13:41,782 --> 00:13:44,751
I've destroyed a lot
of things in my life,

128
00:13:46,020 --> 00:13:48,454
including the people
most precious to me.

129
00:13:48,523 --> 00:13:53,859
All I want is a chance to do something
in service to man before I go.

130
00:14:08,476 --> 00:14:12,003
Call received 8:01 p.m.

131
00:14:12,079 --> 00:14:14,343
Mulder, it's me.
I wanted to let you know...

132
00:14:14,415 --> 00:14:16,542
that I'll be out of town
for a day or two.

133
00:14:16,617 --> 00:14:19,177
It's a family emergency.

134
00:14:19,253 --> 00:14:21,187
I'll call you when I can.

135
00:14:28,529 --> 00:14:32,021
- This is Dana Scully.
I'm not in right now.

136
00:14:32,099 --> 00:14:34,727
- Please leave a message after the beep.

137
00:14:34,802 --> 00:14:37,669
Hey, Scully, it's me.
Pick up if you're there.

138
00:14:37,738 --> 00:14:40,764
Scully, you there?

139
00:14:40,841 --> 00:14:43,776
All right, I just... I got your message,
and I hope everything's okay.

140
00:14:43,844 --> 00:14:45,778
I'll try you
on your cell right now.

141
00:15:49,310 --> 00:15:51,676
You're going to smoke?

142
00:16:04,425 --> 00:16:08,521
- It's time I quit.
- Just like that?

143
00:16:08,596 --> 00:16:11,497
No sacrifice
is purely altruistic.

144
00:16:11,565 --> 00:16:14,159
We give,
expecting to receive.

145
00:16:14,235 --> 00:16:16,669
What exactly is it
you expect to receive?

146
00:16:19,674 --> 00:16:21,608
Your trust.

147
00:16:23,177 --> 00:16:26,772
You question my sincerity.
You think I'm heartless.

148
00:16:26,847 --> 00:16:29,281
Would it soften your opinion
of me if I confessed that...

149
00:16:29,350 --> 00:16:31,682
I've always had
a particular affection for you?

150
00:16:35,156 --> 00:16:37,215
I assure you,
my intentions are honorable.

151
00:16:37,291 --> 00:16:39,282
I have affection
for Mulder too.

152
00:16:40,428 --> 00:16:42,362
My affection for you
is special.

153
00:16:43,464 --> 00:16:46,524
I held your life in my hands.

154
00:16:46,600 --> 00:16:49,626
Your cancer was terminal,
and I had a cure.

155
00:16:49,704 --> 00:16:51,638
Can you imagine
what that's like?

156
00:16:51,706 --> 00:16:54,266
To have the power
to extinguish a life...

157
00:16:54,342 --> 00:16:56,333
or to save it
and let it flourish?

158
00:16:59,647 --> 00:17:02,047
Now to give you that power...

159
00:17:03,117 --> 00:17:05,051
so you can do the same.

160
00:17:08,889 --> 00:17:11,687
She said
it was a family matter.

161
00:17:11,759 --> 00:17:15,752
Dropped off the key, asked me
to water the plants. No biggie.

162
00:17:15,830 --> 00:17:18,526
A great girl.
Independent as they come, you know?

163
00:17:18,599 --> 00:17:20,567
- She's a great girl.
- Yeah, yeah.

164
00:17:20,634 --> 00:17:23,159
Tenants like having
an F.B.I. agent in the building.

165
00:17:23,237 --> 00:17:25,171
Gives them
a sense of security.

166
00:17:25,239 --> 00:17:27,469
Do you know how many people
have died in there?

167
00:17:27,541 --> 00:17:31,204
- We don't talk about that.
- You said she was carrying a suitcase.

168
00:17:31,278 --> 00:17:33,644
Did you notice anything else?
Anything abnormal?

169
00:17:33,714 --> 00:17:37,115
No, no. Actually,
it wasn't her carrying the suitcase.

170
00:17:37,184 --> 00:17:39,948
- It was her driver.
- Her driver?

171
00:17:40,020 --> 00:17:41,954
Yeah, an older guy.
Tall.

172
00:17:42,022 --> 00:17:44,786
I've seen him here before.
Smokes like a chimney.

173
00:17:47,361 --> 00:17:49,295
Hey, don't you want...

174
00:18:03,744 --> 00:18:07,646
You've been at the wheel too long.
Would you like me to drive?

175
00:18:07,715 --> 00:18:10,479
I might if you let me know
where we're going.

176
00:18:12,319 --> 00:18:15,311
Knowing that, you'd feel comfortable?
You'd trust me?

177
00:18:18,125 --> 00:18:20,059
How long did it take Mulder
to win your trust?

178
00:18:20,127 --> 00:18:22,186
I've always trusted Mulder.

179
00:18:23,631 --> 00:18:27,328
You're not being honest with yourself.
Think back.

180
00:18:27,401 --> 00:18:29,528
There was a time when you feared
for your future, for your career,

181
00:18:29,603 --> 00:18:32,504
when you were first partnered
with this man.

182
00:18:32,573 --> 00:18:34,734
I told you,
I've studied you for years.

183
00:18:36,377 --> 00:18:39,141
And if you would permit me,
I'd like to make an observation.

184
00:18:40,648 --> 00:18:43,412
You're drawn to powerful men,

185
00:18:43,484 --> 00:18:46,385
but you fear their power.

186
00:18:46,454 --> 00:18:49,890
You keep your guard up...
a wall around your heart.

187
00:18:49,957 --> 00:18:52,152
How else do you explain
that fearless devotion...

188
00:18:52,226 --> 00:18:54,717
to a man obsessed
and a life alone?

189
00:18:55,796 --> 00:18:58,094
You'd die for Mulder,

190
00:18:58,165 --> 00:19:00,099
but you won't allow yourself
to love him.

191
00:19:02,870 --> 00:19:04,804
Wow.

192
00:19:04,872 --> 00:19:07,102
I'm learning
a whole other side to you.

193
00:19:07,174 --> 00:19:12,009
You're not just a coldblooded killer.
You're a pop psychologist as well.

194
00:19:13,981 --> 00:19:15,915
I've been a destroyer
all my life.

195
00:19:17,885 --> 00:19:19,978
Before I die,

196
00:19:20,054 --> 00:19:23,023
I'd like to prove that
I'm capable of something more.

197
00:19:25,659 --> 00:19:28,287
- Turn here, on the left.
- Where are we going?

198
00:19:28,362 --> 00:19:30,296
To show you
what I'm capable of.

199
00:20:09,668 --> 00:20:13,263
Her name's Marjorie Butters.
She's got quite a green thumb.

200
00:20:13,338 --> 00:20:16,432
Plays a mean game of Scrabble,
if you're interested.

201
00:20:16,508 --> 00:20:18,942
And what's
her relationship to you?

202
00:20:19,010 --> 00:20:20,944
Well, how should I put it?

203
00:20:21,012 --> 00:20:24,072
You could say that
I'm her angel.

204
00:20:24,149 --> 00:20:26,242
Marjorie's 118 years old.

205
00:20:36,394 --> 00:20:40,125
- Oh!
- I thought I'd surprise you.

206
00:20:40,198 --> 00:20:45,397
I look an absolute wreck.
I've been trying to get in
some bulbs before spring.

207
00:20:47,239 --> 00:20:51,539
Marjorie, this is Dana Scully.
She's a very good friend of mine.

208
00:20:51,610 --> 00:20:54,010
- Nice to meet you.
- My pleasure.

209
00:20:54,079 --> 00:20:57,139
Well, come inside.
I baked some fresh bread this morning.

210
00:20:57,215 --> 00:21:00,309
And there are tomatoes
from the garden.

211
00:21:00,385 --> 00:21:02,478
I'll put the kettle on.

212
00:21:08,160 --> 00:21:10,958
To have this power...

213
00:21:11,029 --> 00:21:13,497
to visit this woman
and see her joy...

214
00:21:16,802 --> 00:21:18,736
It must be why
you became a doctor.

215
00:21:29,781 --> 00:21:31,715
I'll expect your call.
Thanks.

216
00:21:31,783 --> 00:21:34,843
She requisitioned a fleet sedan
when she left the Bureau yesterday.

217
00:21:34,920 --> 00:21:37,388
I don't know why,
and there have been no fuel charges.

218
00:21:37,455 --> 00:21:39,889
Her mother doesn't know anything
about a family emergency.

219
00:21:39,958 --> 00:21:42,893
Look, I know you're worried
about the company that she's in.

220
00:21:42,961 --> 00:21:45,657
But from what you've told me,
it's not like she's sneaking out.

221
00:21:45,730 --> 00:21:48,426
And the truth is, she's gone to
a lot of trouble to allay your fears.

222
00:21:48,500 --> 00:21:50,764
I know she can
take care of herself.

223
00:21:50,836 --> 00:21:52,770
It's just not like her
to lie to me.

224
00:21:55,407 --> 00:21:57,341
That's my private line.

225
00:21:59,110 --> 00:22:01,044
- Skinner.
-  Sir?

226
00:22:01,112 --> 00:22:03,876
- Agent Scully, where are you?
- I'm on the road.

227
00:22:03,949 --> 00:22:07,077
- I'm sorry to call you on this line.
- It's all right.

228
00:22:07,152 --> 00:22:08,710
It's just we've been
worried about you.

229
00:22:08,787 --> 00:22:12,621
Everything's okay. I just wanted you
to express that to Mulder.

230
00:22:12,691 --> 00:22:16,923
- He's standing right here.
Why don't you do that yourself.
- No, sir, that's all right.

231
00:22:16,995 --> 00:22:20,931
Can you tell him that I'll call him
later? Just tell him that I'm fine.

232
00:22:23,435 --> 00:22:25,369
She said she's fine.

233
00:22:28,640 --> 00:22:31,438
She's in trouble.

234
00:22:47,125 --> 00:22:49,059
I'm going
to the restroom.

235
00:23:13,919 --> 00:23:17,150
Mulder, I'm trusting you'll be able
to make sense of what's on this tape.

236
00:23:17,222 --> 00:23:19,349
I had no other way
of contacting you.

237
00:23:19,424 --> 00:23:21,619
Please try and understand
that I weighed the risks.

238
00:23:21,693 --> 00:23:23,752
I couldn't divulge these plans
without risking them,

239
00:23:23,828 --> 00:23:26,296
and I promise you
that I weighed everything.

240
00:23:26,364 --> 00:23:29,663
Our current location is northbound
on the Upstate Expressway.

241
00:23:29,734 --> 00:23:32,999
We're driving
my F.B.I. fleet sedan.

242
00:23:33,071 --> 00:23:35,869
I promise I will get these tapes
to you as fast as I can.

243
00:23:53,758 --> 00:23:56,318
Oh!
Excuse me.

244
00:24:31,930 --> 00:24:33,864
Lifesaver?

245
00:24:36,434 --> 00:24:39,835
You may as well get comfortable.
We've got a good drive ahead.

246
00:26:18,203 --> 00:26:20,137
It's the masters of disguise.

247
00:26:20,205 --> 00:26:23,800
- Can we laugh it up in your apartment?
- We got heat on our tail.

248
00:26:23,875 --> 00:26:26,241
We did what you asked,
pulled up what we could on Scully.

249
00:26:26,311 --> 00:26:29,803
We started with her credit cards to see
if she purchased any airline tickets.

250
00:26:29,881 --> 00:26:32,714
And ended up hacking into
some defense department node.

251
00:26:32,784 --> 00:26:35,184
Where they demanded that
we immediately identify ourselves...

252
00:26:35,253 --> 00:26:38,381
or face prosecution for espionage
or crimes against the government.

253
00:26:38,456 --> 00:26:40,447
What does this have to do
with finding Scully?

254
00:26:40,525 --> 00:26:44,188
When we went into her computer, we found
a series of deleted transmissions.

255
00:26:44,262 --> 00:26:47,493
E-mail that had been erased from her
sub-directories, but not her hard drive.

256
00:26:47,565 --> 00:26:51,399
- A series of communications.
- From someone named Cobra.

257
00:26:51,469 --> 00:26:54,905
Who the hell is Cobra?
Scully would have told me about him.

258
00:26:54,973 --> 00:26:58,534
Well, looks like she's gone to
great lengths to keep this from you.

259
00:26:58,610 --> 00:27:03,138
I don't believe that. She knows
that I'd find her no matter what.

260
00:27:03,214 --> 00:27:06,081
Mulder, we can't find her.
There's nowhere to start looking.

261
00:27:06,151 --> 00:27:08,551
Yeah, I don't
believe that either.

262
00:27:08,620 --> 00:27:10,554
Give me that.

263
00:27:56,665 --> 00:27:58,826
How do you take your coffee?

264
00:27:58,900 --> 00:28:00,834
Unadulterated, thank you.

265
00:28:03,705 --> 00:28:05,639
You drugged me.

266
00:28:05,707 --> 00:28:07,698
I did nothing of the sort.

267
00:28:07,776 --> 00:28:10,108
How the hell did I get
out of my clothes and into bed?

268
00:28:10,178 --> 00:28:13,045
I carried you.
You'd been up for over 30 hours.

269
00:28:13,115 --> 00:28:16,448
You were delirious.
I only wanted to make you comfortable.

270
00:28:20,222 --> 00:28:23,055
- Where are we?
- Milford, Pennsylvania.

271
00:28:23,125 --> 00:28:25,457
Well, that wasn't
part of the deal.

272
00:28:25,527 --> 00:28:28,087
I don't know
what you're up to.

273
00:28:34,069 --> 00:28:36,594
The keys are in the ignition.

274
00:28:36,671 --> 00:28:38,605
You're free to go, of course.

275
00:28:40,342 --> 00:28:42,469
The choice is still yours.

276
00:29:00,929 --> 00:29:02,760
Sir, I need your attention.

277
00:29:02,831 --> 00:29:04,765
- Is my assistant...
- No.

278
00:29:04,833 --> 00:29:06,767
She's away from her desk.
I wouldn't just bust in here,

279
00:29:06,835 --> 00:29:09,531
- But as I said,
it's a breaking situation.
- What the hell's going on?

280
00:29:09,604 --> 00:29:13,665
- That's my question exactly.
I believe you've all met.
- Is this place secure?

281
00:29:13,742 --> 00:29:16,142
- Is it secure?
- Don't get testy, G-man.

282
00:29:16,211 --> 00:29:19,612
Are you aware of a federal fugitive
code-named Cobra?

283
00:29:21,883 --> 00:29:23,942
For the past six months,
Cobra's been e-mailing Scully...

284
00:29:24,019 --> 00:29:26,146
from the Department of Defense
where he works on a shadow project...

285
00:29:26,221 --> 00:29:28,052
for advanced research.

286
00:29:28,123 --> 00:29:31,354
- A shadow project is right.
- Where this dude works,
even the shadows have shadows.

287
00:29:31,426 --> 00:29:34,452
- Is that what I'm looking at here?
- No.

288
00:29:34,529 --> 00:29:37,862
What they're pulling up is
Scully's correspondence back to Cobra.

289
00:29:37,933 --> 00:29:40,197
- She has a relationship?
- No. Somebody posing as Scully...

290
00:29:40,268 --> 00:29:43,465
who hacked into her computer
and has been capturing all her e-mail,

291
00:29:43,538 --> 00:29:47,599
passing themselves off as Scully
in order to win Cobra's trust.

292
00:29:47,676 --> 00:29:49,871
The last five exchanges
hinted a meeting...

293
00:29:49,945 --> 00:29:52,812
where they're gonna exchange information
on the project Cobra's working on.

294
00:29:52,881 --> 00:29:55,406
- A meeting? Where?
-  Don't know.

295
00:29:55,484 --> 00:29:59,147
- They just ended.
- Who's been in her computer?

296
00:29:59,221 --> 00:30:01,587
Smoking Man,
or someone working for him.

297
00:30:01,656 --> 00:30:03,647
You gotta get to him now.

298
00:30:03,725 --> 00:30:06,592
You of all people should know
that you just don't get to him.

299
00:30:06,661 --> 00:30:10,495
If you don't get to him, it may be
the last time we see Scully alive.

300
00:30:23,745 --> 00:30:25,975
We'll be getting final instructions
from our contact tonight.

301
00:30:26,047 --> 00:30:28,379
He's... He's invited us
to dinner.

302
00:30:32,087 --> 00:30:34,385
I took the liberty of
getting you something to wear.

303
00:30:38,326 --> 00:30:41,090
It's, uh...
It's beautiful.

304
00:30:41,162 --> 00:30:43,790
I'm glad you like it.

305
00:30:43,865 --> 00:30:46,129
I look forward
to tonight.

306
00:31:29,778 --> 00:31:33,009
- So your contact's going to join us?
- I presume so.

307
00:31:33,081 --> 00:31:37,848
You extol our great trust, but
you still haven't told me who he is.

308
00:31:37,919 --> 00:31:41,150
He is to human
genetic science...

309
00:31:41,222 --> 00:31:45,488
as Oppenheimer and Fermi were
to the advent of nuclear warfare.

310
00:31:46,962 --> 00:31:51,092
I'm still not clear what my
importance is to this exchange.

311
00:31:52,500 --> 00:31:55,936
This man...
We'll call him Cobra...

312
00:31:56,004 --> 00:31:58,199
he needs assurances...

313
00:31:58,273 --> 00:32:01,674
that the science he's gonna hand over
won't fall into the wrong hands.

314
00:32:04,879 --> 00:32:09,509
- I've told him of you.
He's expecting to meet you here.

315
00:32:13,088 --> 00:32:15,022
Well...

316
00:32:15,090 --> 00:32:17,024
to the future.

317
00:32:24,099 --> 00:32:26,033
I must tell you
something else.

318
00:32:28,637 --> 00:32:30,764
Something
that's so unbelievable,

319
00:32:30,839 --> 00:32:32,773
so incredible,

320
00:32:35,110 --> 00:32:37,635
that to know it is to
look at the entire world anew.

321
00:32:37,712 --> 00:32:39,509
What?

322
00:32:39,581 --> 00:32:44,177
What we are being given,
it's not the cure for cancer.

323
00:32:46,988 --> 00:32:49,286
It's the holiest
of grails, Dana.

324
00:32:52,193 --> 00:32:54,354
It's the cure
for all human disease.

325
00:32:57,832 --> 00:32:59,766
How?

326
00:33:01,936 --> 00:33:04,029
It's from that final frontier.

327
00:33:05,507 --> 00:33:07,441
It's largely
extraterrestrial.

328
00:33:14,449 --> 00:33:16,383
Then you would be cured.

329
00:33:17,886 --> 00:33:19,877
That which makes miracles...

330
00:33:21,489 --> 00:33:23,423
can also make great evil.

331
00:33:23,491 --> 00:33:28,019
There are those who would use
this power for their own purposes.

332
00:33:28,096 --> 00:33:31,361
To choose who will live
and who will die.

333
00:33:35,670 --> 00:33:38,161
Theoretically,
I can be cured, but...

334
00:33:38,239 --> 00:33:41,003
everything I've told you
about wanting to make right?

335
00:33:46,047 --> 00:33:48,277
I'm a lonely man, Dana.

336
00:33:55,790 --> 00:33:58,588
Would you excuse me?

337
00:34:41,469 --> 00:34:43,937
Cobra hasn't shown.

338
00:34:44,005 --> 00:34:47,065
- What do you wanna do?
- Wait. What else can we do?

339
00:34:48,777 --> 00:34:51,439
What trust you've won...

340
00:34:51,513 --> 00:34:53,640
Scully won't
stick around forever.

341
00:34:56,985 --> 00:34:58,919
What's wrong?

342
00:35:00,355 --> 00:35:02,289
Just do your damn job.

343
00:35:51,071 --> 00:35:54,131
Calico inlet's 15 minutes out.
South end.

344
00:35:54,207 --> 00:35:57,768
- What do I do when I get there?
- I don't know. Just wait.

345
00:36:02,048 --> 00:36:03,982
Be careful.

346
00:37:11,084 --> 00:37:13,018
Finally we meet.

347
00:37:13,086 --> 00:37:18,820
You're just as you described yourself.
Certainly more so last night at dinner.

348
00:37:21,795 --> 00:37:24,263
I only wish we could continue
to correspond,

349
00:37:24,331 --> 00:37:27,858
but it must end after this.

350
00:37:27,934 --> 00:37:30,266
I hope one day
we can take some time...

351
00:37:30,337 --> 00:37:32,328
when I'm not a marked man.

352
00:37:34,174 --> 00:37:37,200
This is it...
the science I promised you.

353
00:37:42,582 --> 00:37:45,517
Well, wait.
Where did you get this?

354
00:37:45,585 --> 00:37:48,418
- Where did it come from, this science?
- Where did it come from?

355
00:37:48,488 --> 00:37:51,685
- Who developed it?
- Scully?

356
00:37:51,758 --> 00:37:55,455
Yes, I'm Scully, but I don't believe
we've spoken before or corresponded.

357
00:39:19,846 --> 00:39:21,814
They shot him.
They killed him.

358
00:39:21,881 --> 00:39:24,509
And they shot at me.

359
00:39:26,419 --> 00:39:30,287
- Did you get it?
- You told me that
no one else knew about this!

360
00:39:30,356 --> 00:39:33,154
I wouldn't have sent you
if I thought there'd be any danger.

361
00:39:36,529 --> 00:39:39,498
Dana.

362
00:39:39,566 --> 00:39:41,500
Yes, I got it.

363
00:39:45,805 --> 00:39:47,739
Forgive me.

364
00:39:49,209 --> 00:39:53,543
Here. Take it.
This is for you.

365
00:39:53,613 --> 00:39:55,547
I gotta go.

366
00:39:58,818 --> 00:40:00,911
Go.

367
00:40:37,924 --> 00:40:39,858
There's nothing on this.

368
00:40:39,926 --> 00:40:42,827
- It's empty.
- Completely.

369
00:40:42,896 --> 00:40:45,797
No. It can't be.

370
00:40:45,865 --> 00:40:48,390
It can't be.

371
00:40:48,468 --> 00:40:50,402
It's got to be on there.

372
00:41:30,977 --> 00:41:33,741
He was here!

373
00:41:33,813 --> 00:41:38,147
These were his offices.
What the hell is this?

374
00:41:38,217 --> 00:41:40,412
He used you.

375
00:41:40,486 --> 00:41:42,647
Mulder, he laid it all out for me.
I recorded it.

376
00:41:42,722 --> 00:41:45,452
I mailed you the tape.

377
00:41:45,525 --> 00:41:48,494
This old woman, Marjorie Butters,
I met her.

378
00:41:48,561 --> 00:41:50,620
I saw her pictures,
her birth certificate.

379
00:41:50,697 --> 00:41:53,461
You saw what you needed to see
in order to make you believe.

380
00:41:53,533 --> 00:41:56,366
Well, then what about
this boy?

381
00:41:56,436 --> 00:41:59,428
This boy with cancer?
You can't deny that.

382
00:41:59,505 --> 00:42:02,099
That's...
That's undeniable proof.

383
00:42:02,175 --> 00:42:04,609
Even if we could convince his parents
to let us march him out,

384
00:42:04,677 --> 00:42:08,443
how long before that chip in his neck
mysteriously disappears?

385
00:42:08,514 --> 00:42:12,143
This was the perfectly
executed con, Scully.

386
00:42:12,218 --> 00:42:15,051
And the only thing I can't figure out
is why you're still alive.

387
00:42:16,556 --> 00:42:18,854
Mulder,
I looked into his eyes.

388
00:42:20,793 --> 00:42:23,193
I swear what he told me
was true.

389
00:42:33,673 --> 00:42:36,073
The man's motives
never changed.

390
00:42:36,142 --> 00:42:38,610
You think
he used me to save himself...

391
00:42:38,678 --> 00:42:41,238
at the expense
of the human race?

392
00:42:41,314 --> 00:42:45,216
He knows what that
science is worth, how powerful it is.

393
00:42:45,284 --> 00:42:47,718
He'd let nothing
stand in his way.

394
00:42:47,787 --> 00:42:49,982
You may be right.

395
00:42:50,056 --> 00:42:53,116
But for a moment,
I saw something else in him.

396
00:42:53,192 --> 00:42:55,752
A longing for something
more than power.

397
00:42:57,030 --> 00:42:59,396
Maybe for something
he could never have.

(You can still download original subtitle by click on "download subtitle" button below)

X-Files [7x16] - Chimera.srt
show preview Edit/Synchronize subtitle

1
00:00:12,078 --> 00:00:14,774
- Hey. You sure I can't help?
- Absolutely not.

2
00:00:14,848 --> 00:00:17,908
- All set.
- Oh, Martha, you make this look so easy.

3
00:00:17,984 --> 00:00:21,681
- It's not too much, you think?
- Are you kidding?
This is just perfect.

4
00:00:21,755 --> 00:00:24,622
It's exactly the way
I always dreamt that Easter should be.

5
00:00:24,691 --> 00:00:28,559
- Mommy, look!
- Oh, good for you, Michelle.

6
00:00:28,628 --> 00:00:32,120
What you've done is really fabulous. The
kids are gonna remember this forever.

7
00:00:35,068 --> 00:00:38,333
I hope there are
some things they won't remember.

8
00:00:38,405 --> 00:00:42,967
- What is she doing here?
- Her son is in Michelle's class,
Martha. Be nice.

9
00:00:46,479 --> 00:00:48,504
Jenny, hi.
It's good to see you.

10
00:00:48,581 --> 00:00:50,515
Hey, Ellen. Martha.

11
00:02:06,092 --> 00:02:08,026
She's shaken up, Howard.

12
00:02:08,094 --> 00:02:10,654
It took me two hours
to put her to bed.

13
00:02:10,730 --> 00:02:12,857
All I'm saying is...

14
00:02:12,932 --> 00:02:14,866
No, I didn't see any bird.

15
00:02:14,934 --> 00:02:18,665
But whatever it was, it scared her
and she wants to be with her daddy.

16
00:02:18,738 --> 00:02:21,468
That's all I'm saying.

17
00:02:21,541 --> 00:02:24,442
Well, can't you come home
one day early?

18
00:02:26,713 --> 00:02:29,204
All right, fine.

19
00:02:29,282 --> 00:02:31,216
I love you too.

20
00:04:22,661 --> 00:04:26,097
- Anything?
- No. She'll come.

21
00:04:26,164 --> 00:04:29,361
It's a matter of time.

22
00:04:29,434 --> 00:04:31,959
Well, I hope you realize
there's no evidence whatsoever...

23
00:04:32,037 --> 00:04:35,905
that this mystery woman
of yours has even committed a crime.

24
00:04:37,909 --> 00:04:40,469
Though her wardrobe
comes close.

25
00:04:40,545 --> 00:04:44,982
Ah. Six prostitute ...

X-Files [7x09] - Signs and Wonders.srt
show preview Edit/Synchronize subtitle

1
00:00:38,571 --> 00:00:40,664
Holy Ghost, come to me.

2
00:00:40,740 --> 00:00:45,404
Praise God. Praise God.
Move up on me, Holy Ghost.

3
00:00:47,113 --> 00:00:51,516
Praise God.
This here sinner repents.

4
00:00:51,584 --> 00:00:53,677
Holy Ghost, move up on me.

5
00:00:53,753 --> 00:00:56,620
Protect me and mine
with your quickening power.

6
00:01:17,944 --> 00:01:20,640
Holy Ghost, come to me.

7
00:02:01,454 --> 00:02:03,319
Aah!

8
00:02:17,403 --> 00:02:19,564
Oh, help me, Jesus!

9
00:02:19,639 --> 00:02:23,234
Oh, help me, Jesus!
Help me, Jesus!

10
00:03:12,091 --> 00:03:14,184
Not as far as you know.

11
00:03:15,394 --> 00:03:17,328
Right.

12
00:03:17,396 --> 00:03:19,489
Not this time of year.

13
00:03:20,866 --> 00:03:23,835
All right. Thank you, Doctor. Good-bye.

14
00:03:26,005 --> 00:03:28,633
Snakes.

15
00:03:28,707 --> 00:03:30,800
Lots and lots of snakes.

16
00:03:30,876 --> 00:03:33,310
Very pissed-off ones,
from the look of it.

17
00:03:36,315 --> 00:03:40,376
It's the former Mr. Jared Chirp
of McMinn County, Tennessee.

18
00:03:40,452 --> 00:03:43,751
- Oh, my God.
- 116 separate bite marks.

19
00:03:43,822 --> 00:03:45,915
Judging from the wound measurements,

20
00:03:45,991 --> 00:03:49,586
there were 50 different snakes involved,
mostly copperheads and rattlers.

21
00:03:49,662 --> 00:03:52,153
But it says here that he
was found dead in his car.

22
00:03:52,231 --> 00:03:55,928
Yeah, with a pistol in his hand.
He fired six shots into the floorboards,

23
00:03:56,001 --> 00:03:58,731
into the passenger seat,
even into his own right kneecap.

24
00:03:58,804 --> 00:04:01,136
The windows were shut
and the doors were locked.

25
00:04:01,207 --> 00:04:03,903
But what happened
to all the snakes?

26
00:04:03,976 --> 00:04:07,605
No one seems to know that.
There was not a scale found.

27
00:04:07,680 --> 00:0 ...

X-Files [7x10] - Sein Und Zeit.srt
show preview Edit/Synchronize subtitle

1
00:00:02,002 --> 00:00:05,267
Now I lay me down to sleep,

2
00:00:05,338 --> 00:00:08,637
I pray the Lord
my soul to keep.

3
00:00:08,708 --> 00:00:12,007
If I die before I wake,

4
00:00:12,078 --> 00:00:15,377
I pray the Lord
my soul to take.

5
00:00:15,448 --> 00:00:19,350
God bless Mommy,
God bless Daddy,

6
00:00:19,419 --> 00:00:21,944
and Grandma
and Grandpa LaPierre,

7
00:00:22,022 --> 00:00:24,923
and Grandma
and Grandpa Jason, and...

8
00:00:24,991 --> 00:00:27,892
Okay, okay, Amber Lynn.
Bedtime. Come on.

9
00:00:28,962 --> 00:00:32,557
You grab Mike, okay?
Hop in.

10
00:00:32,632 --> 00:00:35,533
Let's get you cozy, cozy,
toasty, toasty.

11
00:00:35,602 --> 00:00:38,332
Inside. Snug as a bug.

12
00:00:38,405 --> 00:00:40,498
- Night-night, Lynnie.
- Night-night, Daddy.

13
00:00:41,674 --> 00:00:45,166
- Night, Mommy.
- Night, love.

14
00:00:46,413 --> 00:00:48,973
Bed lights out, Amber Lynn.

15
00:00:49,049 --> 00:00:51,017
Good girl.
That's a good girl.

16
00:01:19,846 --> 00:01:22,076
Stop right there!

17
00:01:24,084 --> 00:01:27,815
- Weapon on the floor.
- This is great.

18
00:02:18,771 --> 00:02:22,434
Where's this trial
I'm being put through?

19
00:02:22,509 --> 00:02:24,909
Is this a test
of my love for you?

20
00:02:27,313 --> 00:02:29,338
Billie?

21
00:02:29,415 --> 00:02:32,851
- They are the ones that want me
to kill myself.

22
00:03:25,572 --> 00:03:28,006
Aah!

23
00:03:36,349 --> 00:03:39,250
Oh, sweet angel.

24
00:04:28,201 --> 00:04:31,568
Billie! Amber Lynn!

25
00:04:32,405 --> 00:04:34,896
Oh, God!

26
00:05:27,993 --> 00:05:30,689
Amber Lynn LaPierre, that's right.

27
00:05:30,762 --> 00:05:32,855
A federal investigation is underway.

28
00:05:34,666 --> 00:05:36,861
The kidnapping in Sacramento,
California.

29
00:05:56,321 --> 00:05:58,812
- Why are you here, Agent Mulder?
- I wan ...

X-Files [7x11] - Closure.srt
show preview Edit/Synchronize subtitle

1
00:00:08,375 --> 00:00:10,843
They said the birds refused to sing...

2
00:00:10,910 --> 00:00:13,606
and the thermometer
fell suddenly,

3
00:00:13,680 --> 00:00:16,706
as if God himself
had his breath stolen away.

4
00:00:22,756 --> 00:00:25,224
No one there dared
speak aloud,

5
00:00:25,291 --> 00:00:27,885
as much in shame
as in sorrow.

6
00:00:27,961 --> 00:00:31,260
They uncovered the bodies
one by one.

7
00:00:31,331 --> 00:00:33,765
The eyes of the dead
were closed,

8
00:00:33,833 --> 00:00:36,199
as if waiting for permission
to open them.

9
00:00:38,204 --> 00:00:41,503
Were they still dreaming
of ice cream and monkey bars,

10
00:00:41,574 --> 00:00:45,476
of birthday cake and
no future but the afternoon?

11
00:00:45,545 --> 00:00:49,106
Or had their innocence been
taken along with their lives,

12
00:00:49,182 --> 00:00:52,379
buried in the cold earth
so long ago?

13
00:00:54,954 --> 00:00:58,446
These fates seemed too cruel,
even for God to allow.

14
00:01:00,060 --> 00:01:03,860
Or are the tragic young born again
when the world's not looking?

15
00:01:06,666 --> 00:01:10,830
I wanna believe so badly
in a truth beyond our own,

16
00:01:10,904 --> 00:01:14,670
hidden and obscured from all
but the most sensitive eyes.

17
00:01:25,552 --> 00:01:28,715
In the endless procession
of souls,

18
00:01:28,788 --> 00:01:31,780
in what cannot and
will not be destroyed,

19
00:01:36,663 --> 00:01:41,032
I want to believe we are unaware of
God's eternal recompense and sadness...

20
00:01:42,102 --> 00:01:45,265
that we cannot see his truth.

21
00:01:47,640 --> 00:01:52,373
That that which is born still lives
and cannot be buried in the cold earth,

22
00:01:55,515 --> 00:01:58,951
but only waits to be born again
at God's behest...

23
00:02:02,489 --> 00:02:05,515
where in ancient starlight
we lay...

24
00:02:05,592 --> 00:02:07,526
in r ...

X-Files [7x12] - X-COPS.srt
show preview Edit/Synchronize subtitle

1
00:00:09,042 --> 00:00:12,842
Bad boys
What you want, what you want

2
00:00:12,912 --> 00:00:15,176
What you gonna do

3
00:00:15,248 --> 00:00:18,183
When the SheriffJohn Brown
come for you

4
00:00:20,620 --> 00:00:23,953
Tell me
What you gonna do

5
00:00:24,024 --> 00:00:26,390
What you gonna do

6
00:00:26,459 --> 00:00:29,155
Yeah

7
00:00:29,229 --> 00:00:32,392
Bad boys, bad boys
What you gonna do

8
00:00:32,465 --> 00:00:34,797
What you gonna do
when they come for you

9
00:00:34,868 --> 00:00:38,531
Bad boys, bad boys
What you gonna do

10
00:00:38,605 --> 00:00:41,130
What you gonna do
when they come for you

11
00:00:41,207 --> 00:00:43,607
Nobody na
give you no break

12
00:00:43,676 --> 00:00:45,473
Police na
give you no break

13
00:00:45,545 --> 00:00:49,140
That old soldier man
na give you no break

14
00:00:49,215 --> 00:00:51,809
Not even your idren
na give you no break

15
00:00:51,885 --> 00:00:55,013
Bad boys, bad boys
What you gonna do

16
00:00:55,088 --> 00:00:57,215
What you gonna do
when they come for you

17
00:00:57,290 --> 00:01:00,748
Bad boys, bad boys
What you gonna do

18
00:01:00,827 --> 00:01:03,421
What you gonna do
when they come for you

19
00:01:03,496 --> 00:01:05,657
Cops is filmed on location...

20
00:01:05,732 --> 00:01:07,893
with the men and women
of law enforcement.

21
00:01:07,967 --> 00:01:11,903
All suspects are innocent until
proven guilty in a court of law.

22
00:01:13,706 --> 00:01:15,674
Yeah, I don't know
what it is about a full moon.

23
00:01:15,742 --> 00:01:19,303
It's just, uh... There's something
about it. People just go off the wall.

24
00:01:19,379 --> 00:01:22,246
These are some pretty scary
neighborhoods to begin with.

25
00:01:22,315 --> 00:01:24,374
I haven't been on the job
that long myself,

26
00:01:24,451 --> 00:01:28,888
but I've seen more than
my fair share of cra ...

X-Files [7x13] - First Person Shooter.srt
show preview Edit/Synchronize subtitle

1
00:00:03,436 --> 00:00:05,927
- T-minus ten seconds to engagement.

2
00:00:06,006 --> 00:00:09,066
Yaaah!
Whoo-hoo!

3
00:00:09,142 --> 00:00:11,940
Whoo!
Lo-Fat's goin'off!

4
00:00:12,012 --> 00:00:15,106
- Gotta kill! Gotta kill.
- Stay out of my way, geeks.

5
00:00:15,181 --> 00:00:17,479
Come the next level,
I'm a death machine.

6
00:00:17,550 --> 00:00:19,609
Whoo! Yeah!

7
00:00:22,522 --> 00:00:24,956
Status: combat ready.

8
00:00:25,025 --> 00:00:28,893
Situation: Guerrilla units
in the immediate vicinity...

9
00:00:28,962 --> 00:00:30,759
of insertion module.

10
00:00:36,970 --> 00:00:39,461
Whoo! Yeah!

11
00:00:39,539 --> 00:00:41,473
- Let's do this!
- Bring it on!

12
00:00:41,541 --> 00:00:43,736
- T-minus ten, nine,
- Look at these heart rates.

13
00:00:43,810 --> 00:00:47,439
- Eight, seven, six,
- If I don't let these boys out,
they're gonna kill each other.

14
00:00:47,514 --> 00:00:50,449
- Five, four,
- Come on! Yeah!

15
00:00:50,517 --> 00:00:52,985
three, two,

16
00:00:53,053 --> 00:00:54,987
one.

17
00:00:55,055 --> 00:00:56,989
- Engage.
- Whoo!

18
00:01:13,239 --> 00:01:15,173
Do you see 'em?

19
00:01:15,241 --> 00:01:17,607
They're out there, geeks,
looking to fry your huevos.

20
00:01:33,093 --> 00:01:34,856
Call it, Retro!
Call it!

21
00:01:38,932 --> 00:01:41,457
Now!

22
00:02:10,163 --> 00:02:13,860
Whoa! It's a total
massacre out there.

23
00:02:23,743 --> 00:02:26,211
Phase two, geeks.

24
00:02:33,586 --> 00:02:36,384
- Ready, knuckleheads?
- Flank right!

25
00:02:36,456 --> 00:02:38,014
- Flank left!
- Go!

26
00:03:40,954 --> 00:03:43,115
Lo-Fat's down.

27
00:03:49,562 --> 00:03:52,963
- You got me, Moxie?
- Got you covered.

28
00:03:58,037 --> 00:04:01,131
- Retro's in.
- Adrenaline redline.

29
00:04:01,207 --> 00:04:03,539
The blood thirst
is unquenchable.

30
00:04:33,172 ...