1
00:00:32,612 --> 00:00:35,080
Gosh, go home, Harold.

2
00:00:35,182 --> 00:00:37,480
I'm not done yet.

3
00:00:37,551 --> 00:00:42,955
- Harold, you hear me ?
You should've gone home already.
- I'm not done yet.

4
00:00:43,023 --> 00:00:47,084
For cryin' out loud.
This ain't so difficult.

5
00:00:51,231 --> 00:00:55,361
I'm not done yet !

6
00:00:57,237 --> 00:01:00,673
Harold, it's past
your bedtime.

7
00:01:00,741 --> 00:01:04,302
It's okay. And the doctors
will be worried about you.

8
00:01:04,411 --> 00:01:07,505
You did a good job today.
Now you go home. Come on.

9
00:01:07,614 --> 00:01:09,514
[ Harold Mumbling ]

10
00:01:09,583 --> 00:01:12,552
Thirty-seven, forty-five,

11
00:01:12,652 --> 00:01:15,246
sixty-three, seventy-one,

12
00:01:15,322 --> 00:01:18,223
eighty-six, ninety-two.

13
00:01:20,227 --> 00:01:22,718
[Clanking Sound]

14
00:01:59,132 --> 00:02:01,464
What the hell ?

15
00:02:09,342 --> 00:02:11,606
[Man]
Geez!

16
00:02:15,515 --> 00:02:18,848
Oh, my God!

17
00:02:18,919 --> 00:02:23,117
Oh, my God ! Oh !

18
00:02:23,190 --> 00:02:26,990
I'll get help ! Oh !

19
00:02:36,470 --> 00:02:39,132
[Siren Wails]

20
00:02:40,540 --> 00:02:43,805
[Siren Wailing]

21
00:02:47,881 --> 00:02:50,213
Officer ! Officer !

22
00:02:50,283 --> 00:02:52,342
Go on, sir.
This don't involve you.

23
00:02:52,452 --> 00:02:56,115
There's a woman inside.
She's bleeding. She's--

24
00:03:01,161 --> 00:03:02,719
My God.

25
00:03:04,698 --> 00:03:06,393
That's her !

26
00:03:06,466 --> 00:03:09,836
That's the girl I saw.

27
00:04:07,627 --> 00:04:09,561
[ Screams ]

28
00:04:14,234 --> 00:04:17,761
Hey, Scully !
Take a look at this.

29
00:04:21,141 --> 00:04:23,075
What am I looking at ?

30
00:04:23,143 --> 00:04:26,010
The pin setter. See the way
it's wedged and broken ?

31
00:04:26,112 --> 00:04:28,205
[Scully]
 ...

1
00:00:08,488 --> 00:00:11,423
-[Distorted Voices Arguing]
- Fox.

2
00:00:11,491 --> 00:00:15,393
- Wake up. Fox.
- Samantha?

3
00:00:15,462 --> 00:00:18,022
Shh. They'll hear you.

4
00:00:18,098 --> 00:00:20,362
[Woman Crying]
No... she's my child.

5
00:00:20,434 --> 00:00:22,402
Shh.

6
00:00:26,840 --> 00:00:29,570
[Woman]
No!

7
00:00:34,181 --> 00:00:37,207
[Woman Crying]

8
00:00:37,317 --> 00:00:39,547
- [ Yelling, indistinct ]
- No!

9
00:00:39,619 --> 00:00:43,783
[Woman Crying, Distorted]
That's my baby!

10
00:00:43,857 --> 00:00:46,291
Get away!

11
00:00:46,360 --> 00:00:48,294
I'm afraid, Fox.

12
00:00:48,362 --> 00:00:50,262
I'm afraid.

13
00:01:40,947 --> 00:01:44,439
[ Ringing ]

14
00:01:45,719 --> 00:01:47,687
Hello?

15
00:01:47,754 --> 00:01:49,813
- Scully.
- Mulder, what time is it?

16
00:01:49,890 --> 00:01:52,120
I don't know.

17
00:01:52,192 --> 00:01:54,660
It's almost 5:00 a.m.
Is something wrong?

18
00:01:54,728 --> 00:01:58,220
- I think so.
- Where are you?

19
00:01:59,933 --> 00:02:03,562
I think I'm in a motel room
in Providence, but--

20
00:02:03,637 --> 00:02:05,935
- Where?
- Rhode Island.

21
00:02:06,006 --> 00:02:07,940
What are you doing there?

22
00:02:08,008 --> 00:02:11,273
I don't know. There's--
There's blood all over me.

23
00:02:11,378 --> 00:02:14,541
- Are you hurt, Mulder?
- I don't think so.

24
00:02:17,050 --> 00:02:19,814
I don't think it's my blood.

25
00:03:41,501 --> 00:03:43,435
Mulder?

26
00:03:46,840 --> 00:03:49,468
Mulder?

27
00:03:49,543 --> 00:03:54,606
[Water Running]

28
00:03:54,714 --> 00:03:58,150
- Mulder?
- Yeah?

29
00:03:58,218 --> 00:04:00,152
You okay?

30
00:04:00,220 --> 00:04:02,415
I can't get warm.

31
00:04:06,826 --> 00:04:09,420
You're in shock.

32
00:04:16,970 --> 00:04:19,234
Dry yourself off.

33
00:04:19,306 --> 00:04:21,3 ...

1
00:00:03,450 --> 00:00:05,384
„Each passing year has seen...

2
00:00:05,452 --> 00:00:08,717
"our estimate of the probability
of life in space increase,

3
00:00:11,858 --> 00:00:13,951
"More and more scientists feel that
contact with other civilizations...

4
00:00:14,027 --> 00:00:16,222
"is no longer something
beyond our dreams,

5
00:00:16,263 --> 00:00:20,165
"but is a natural event
in the history of mankind...

6
00:00:20,233 --> 00:00:23,691
that will, perhaps, occur
within the lifetime of many of us."

7
00:00:25,839 --> 00:00:28,399
[Man]All right, great.
Tell him to come on in.

8
00:00:28,475 --> 00:00:31,035
- Excuse me.
-[Man #2]Make way. Lethe through.

9
00:00:32,379 --> 00:00:37,578
Agent Scully ?
Detective Rempulski, Alexandria P.D.

10
00:00:37,651 --> 00:00:39,915
Thanks for coming down
to do this.

11
00:00:51,498 --> 00:00:57,095
- It him ?
- Yeah.

12
00:01:10,384 --> 00:01:12,579
Agent Scully,
please have a seat.

13
00:01:17,624 --> 00:01:19,751
Agent Scully,
we've had a brief discussion,

14
00:01:19,826 --> 00:01:24,195
but will you restate the matter
we're here to put to rest ?

15
00:01:24,264 --> 00:01:26,198
Yes, sir.

16
00:01:28,735 --> 00:01:30,669
Four years ago,

17
00:01:30,737 --> 00:01:35,902
Section Chief Blevins assigned me to
a project you all know as the X-Files.

18
00:01:35,976 --> 00:01:40,606
As I am a medical doctor
with a background in hard science,

19
00:01:40,680 --> 00:01:44,616
my job was to provide
an analytical perspective...

20
00:01:44,684 --> 00:01:47,949
on the work
of Special Agent Fox Mulder...

21
00:01:48,021 --> 00:01:52,287
whose investigations
into the paranormal...

22
00:01:52,325 --> 00:01:55,158
were fueled
by a personal belief...

23
00:01:55,228 --> 00:02:00,131
that his sister had been abducted
by aliens when he was 12.

24
00:02:00,200 --> 00:02:04,364
I come here today,
four  ...

1
00:00:48,760 --> 00:00:52,320
Here you are, Mr. Rebhun.
Another scotch and soda.

2
00:00:52,360 --> 00:00:55,200
[ Chuckles ]
The only way to fly.

3
00:00:59,520 --> 00:01:04,120
I used to be just like you.
Used to hate flying.

4
00:01:04,240 --> 00:01:06,600
I mean, the moment
I got on the plane,

5
00:01:06,680 --> 00:01:09,920
I'd be gripping those armrests
like my teeth were being drilled.

6
00:01:10,000 --> 00:01:13,680
Truth is, statistically,
you could fly every day...

7
00:01:13,760 --> 00:01:17,960
forthenext26,000years
before you'd have an accident.

8
00:01:18,040 --> 00:01:20,600
Do you believe that?

9
00:01:37,800 --> 00:01:40,640
[ Unbuckles Seat Belt ]

10
00:02:31,520 --> 00:02:33,880
[Explosion]

11
00:02:33,960 --> 00:02:37,400
- [passengers Chattering]
- Ooh, baby! Settle down.

12
00:02:37,480 --> 00:02:40,920
- [ Chattering Continues ]
- What the hell is this?

13
00:02:41,000 --> 00:02:43,920
[Shouting, Screaming]

14
00:02:49,880 --> 00:02:52,840
[ Screaming Continues ]

15
00:04:14,800 --> 00:04:17,360
[ Chattering ]

16
00:04:17,440 --> 00:04:21,480
##Happy birthday to you##

17
00:04:21,560 --> 00:04:26,200
# Happy birthday to you #

18
00:04:26,280 --> 00:04:30,040
# Happy birthday
dear Dana #

19
00:04:30,120 --> 00:04:32,080
#Agent Scully#

20
00:04:32,120 --> 00:04:37,440
# Happy birthday to you #

21
00:04:37,520 --> 00:04:40,680
I didn't know it was
your birthday, Scully.

22
00:04:40,760 --> 00:04:43,720
[ Cheering, Whooping ]

23
00:04:47,000 --> 00:04:50,760
Mulder, you have never
remembered my birthday...

24
00:04:50,800 --> 00:04:52,960
in the four years
I've known you.

25
00:04:53,040 --> 00:04:56,360
That's the way I like to celebrate 'em,
is every four years.

26
00:04:56,440 --> 00:04:58,840
- It's like dog years that way.
- Dog years? Thank you.

27
00:04:58,920 --> 00:05:03,120
You're welcome.
 ...

1
00:00:39,820 --> 00:00:42,755
[ Gasping ]

2
00:00:51,331 --> 00:00:55,199
[Shouting, indistinct]

3
00:00:55,268 --> 00:00:58,203
Come on.
Move around towards shore.

4
00:02:24,024 --> 00:02:26,117
[Scully]
Get down!

5
00:02:32,466 --> 00:02:35,401
Get down
Stay down!

6
00:02:37,003 --> 00:02:39,494
You're gonna keep breathing.
Do you hear me?

7
00:02:43,443 --> 00:02:46,310
[ Grunting ]

8
00:02:49,950 --> 00:02:51,781
I'll be right back.

9
00:02:52,986 --> 00:02:55,352
Back away.
Back aw--

10
00:03:03,396 --> 00:03:05,296
[Sirens Blaring]

11
00:03:12,639 --> 00:03:14,869
I need an EMT in here now.

12
00:03:14,941 --> 00:03:17,876
Car 39 requesting EMT.

13
00:03:23,283 --> 00:03:26,047
Come on, now.
Let her through.
Let her through.

14
00:03:26,119 --> 00:03:28,849
- Okay.
- Help me with this table.
Give her some room.

15
00:03:33,360 --> 00:03:37,160
We've got paramedics on the way.
You're going to the hospital.

16
00:03:37,230 --> 00:03:39,596
You're going to be okay.

17
00:03:39,666 --> 00:03:41,827
We still haven't celebrated
my birthday, Pendrill.

18
00:03:41,902 --> 00:03:43,927
I'm not going to let you
off the hook like this.

19
00:03:47,107 --> 00:03:51,476
Let 'em through.
Let 'em through, please.

20
00:03:51,545 --> 00:03:54,912
This man has a puncture wound
to his right lung. He needs
to be intubated immediately.

21
00:03:54,981 --> 00:03:56,915
You got it.

22
00:04:01,855 --> 00:04:05,723
He's an FBI agent,
and he's not gonna die.

23
00:04:18,972 --> 00:04:20,906
Sit down.

24
00:04:22,976 --> 00:04:25,274
I'm sorry.

25
00:04:25,345 --> 00:04:27,279
How did they know?

26
00:04:27,347 --> 00:04:29,781
When you talked
to your girlfriend,
what did you say?

27
00:04:31,618 --> 00:04:35,019
- Did you tell her
you were in D.C.?
- No.

28
00:04:35,088 --> 00:04:37,113
Then there's someone inside.

29
00:0 ...

1
00:00:19,299 --> 00:00:21,233
[ Breathing Heavily]

2
00:00:32,512 --> 00:00:35,743
You know what he’s capable of.
please.

3
00:00:35,816 --> 00:00:38,546
McFarland turned this into a witch-hunt.
Who's gonna burn at the stake?

4
00:00:38,618 --> 00:00:41,052
Well, you should’ve thought of that
before you published the results.

5
00:00:41,121 --> 00:00:43,521
No, you should've come to me
before you went to McFarland.

6
00:00:43,590 --> 00:00:45,888
- I did, Jason, more than once. But--
- That's bull!

7
00:00:45,959 --> 00:00:48,189
You didn't want to hear anything
I had to say. You never did.

8
00:00:48,261 --> 00:00:50,889
- You deliberately went behind my back.
- I did exactly-- What?

9
00:00:50,964 --> 00:00:54,491
- Please. I need to talk to you.
- Excuse us please.

10
00:00:54,568 --> 00:00:57,935
- That street is dangerous.
- Right. Thank you. We'll be fine.

11
00:00:58,004 --> 00:01:01,633
- Look. I'm not gonna lie about this.
- I'm not asking you to lie.

12
00:01:01,708 --> 00:01:04,336
- What are you asking me to do?
- I've traveled a long way.

13
00:01:04,444 --> 00:01:07,072
What? You want some money? Is that it?
Here's a dollar. It's all I have.

14
00:01:07,180 --> 00:01:09,114
- No. No. Listen to me.
- Hey! Hey! Hey!

15
00:01:09,182 --> 00:01:12,379
- I'm trying to save your life.
- Hey, take it easy!

16
00:01:12,452 --> 00:01:14,943
Let go!

17
00:01:15,021 --> 00:01:16,955
What's the problem here?

18
00:01:17,023 --> 00:01:19,389
This old guy is
harassing me!

19
00:01:19,459 --> 00:01:23,327
- No, he’s just a little bit agitated.
- No, he's going to die...

20
00:01:23,397 --> 00:01:26,264
at exactly 11:46.

21
00:01:26,333 --> 00:01:28,267
- The bus! The b--
- We're all gonna die, Pop.

22
00:01:28,335 --> 00:01:30,326
- Come on. Let's go sleep it off.
- No!

23
00:01:30,404 --> 00:01:32,497
-J-Jason!
- You'll feel better in t ...

1
00:00:03,600 --> 00:00:07,240
-[Woman] We’re almost there.
-[Heavy Breathing]

2
00:00:07,320 --> 00:00:09,160
- How you doin', hon ?
-[Groans]

3
00:00:09,240 --> 00:00:11,680
Breathe deeply.
[ Inhales, Exhales ]

4
00:00:11,720 --> 00:00:15,040
Just like that. There you go.
You're doin' great.

5
00:00:15,120 --> 00:00:17,120
Yeah, real great.

6
00:00:17,200 --> 00:00:21,200
Ma'am ?Ma'am ?Ma'am, I'll need your
full name and social security number.

7
00:00:21,280 --> 00:00:25,240
Amanda Nelligan.
545020809.

8
00:00:25,320 --> 00:00:28,040
- Your insurance carrier ? Great.
- Atlantic Mutual.

9
00:00:28,160 --> 00:00:30,120
Is there anyone you need us
to contact ?

10
00:00:30,200 --> 00:00:33,120
- The father of the baby ?
- I'm not sure how to get a hold of him.

11
00:00:33,200 --> 00:00:37,160
- Give me his name. I can try.
- He's not from around here.

12
00:00:37,280 --> 00:00:40,720
- Is he from out of state ?
- Another planet.

13
00:00:43,720 --> 00:00:47,240
All right, we're here now.
Hold on.

14
00:00:47,320 --> 00:00:51,040
[ Screaming ]

15
00:00:51,120 --> 00:00:53,760
One more little push, Amanda.

16
00:00:53,840 --> 00:00:57,720
There you go. You're gonna set
a speed record. Great.

17
00:00:57,800 --> 00:01:00,920
There's a cute face.
Doll syringe.

18
00:01:02,680 --> 00:01:05,560
This is like the lndy500.

19
00:01:05,640 --> 00:01:08,600
Here comes the shoulder.

20
00:01:08,680 --> 00:01:12,000
Good.
Okay, Amanda.

21
00:01:12,080 --> 00:01:15,360
That'll do it !
Oh.

22
00:01:15,440 --> 00:01:17,360
[ Gasps ]
Oh, God.

23
00:01:17,440 --> 00:01:21,920
- What ? What is it ?
- It's okay. She's just fine.

24
00:01:22,000 --> 00:01:25,800
Perfectly healthy.

25
00:01:25,880 --> 00:01:29,280
No problem.
Everything's gonna be A-OK.

26
00:01:29,360 --> 00:01:32,560
- You've got a healthy baby girl.
- [ Baby Crying ]

27
 ...

1
00:00:03,417 --> 00:00:05,351
- [ Beeping ]
- [Chattering]

2
00:00:10,490 --> 00:00:12,583
Cover for me in case dork face
comes back around, will you ?

3
00:00:12,659 --> 00:00:14,923
- Where are you going ?
- I need a cigarette.

4
00:00:14,995 --> 00:00:18,192
- You had one 1 5 minutes ago.
- Forty-five minutes.

5
00:00:18,265 --> 00:00:22,827
- Why don’t you get yourself one
of those patches or that gum ?
- What do you think I'm chewing ?

6
00:00:22,903 --> 00:00:25,098
Then maybe you should just quit.
Ever think of that ?

7
00:00:25,172 --> 00:00:28,005
Look, just cover for me, okay ?

8
00:00:28,075 --> 00:00:31,567
Tell her I got a stomach bug
or somethin'.

9
00:00:31,678 --> 00:00:35,045
[Woman Over p.A. Chattering]

10
00:01:54,928 --> 00:01:57,328
[ Gasps, Screams ]

11
00:02:04,304 --> 00:02:06,238
Thank you.

12
00:02:22,556 --> 00:02:25,753
Jane, come on.
You're gonna get in trouble.

13
00:02:31,131 --> 00:02:33,065
Jane ?

14
00:02:39,239 --> 00:02:43,437
Hey, Jane.
[ Screaming ]

15
00:02:47,514 --> 00:02:49,982
[Computer Keys Clicking]

16
00:04:20,006 --> 00:04:21,940
[ Dial Tone ]

17
00:07:32,966 --> 00:07:35,764
[Television Announcer]
Number51 of the Bulldogs
has just fouled out.

18
00:07:35,835 --> 00:07:37,894
They lead with 4:50 left
in the second half,

19
00:07:37,971 --> 00:07:40,462
Citadel on top of Eli,
83-76.

20
00:07:40,573 --> 00:07:44,475
They're gonna miss--
[ Static ] this rebound.
I'll tell you that.

21
00:07:44,544 --> 00:07:46,978
[Television Announcer Continues]

22
00:07:54,154 --> 00:07:56,122
[ Grunts ]

23
00:08:02,529 --> 00:08:04,463
[Keys Jangling]

24
00:09:30,316 --> 00:09:32,750
[ Panting ]

25
00:10:07,120 --> 00:10:09,054
[ Grunts ]

26
00:11:01,307 --> 00:11:05,334
" Brody, Jane L."
Yeah, we've got
the pathologist's work,

27
00:11:05,445 --> 00:11:07,709
but the techs haven't gone
 ...