1
00:00:12,779 --> 00:00:16,583
Haruko!

2
00:00:25,259 --> 00:00:31,298
Haruko! I wet bed.

3
00:00:38,605 --> 00:00:42,609
I feel awful,

4
00:00:43,010 --> 00:00:46,580
Haruko.

5
00:00:51,552 --> 00:00:53,787
Just a decade after its creation,

6
00:00:53,820 --> 00:00:55,489
the Medical Crisis Network

7
00:00:55,522 --> 00:00:57,791
is already overloaded.

8
00:00:57,824 --> 00:00:59,026
We destribute Medical Alert pendants

9
00:00:59,059 --> 00:01:02,196
to the chronically ill,

10
00:01:02,229 --> 00:01:04,932
such as heart patients and the elderly.

11
00:01:04,965 --> 00:01:07,401
We've given out seven million pendants!

12
00:01:07,434 --> 00:01:10,003
The nursing homes

13
00:01:10,037 --> 00:01:11,638
are filled to capacity,

14
00:01:11,672 --> 00:01:14,341
and they can't afford modern equipment.

15
00:01:14,374 --> 00:01:17,110
We're also experiencing shortages

16
00:01:17,144 --> 00:01:19,179
in home staff.

17
00:01:19,213 --> 00:01:22,516
There aren't enough nurses,
and their salaries are skyrocketing.

18
00:01:25,085 --> 00:01:26,086
Excuse me.

19
00:01:29,389 --> 00:01:31,024
I have a solution to

20
00:01:31,058 --> 00:01:34,695
all the problems of the elderly!

21
00:01:34,728 --> 00:01:37,698
This will revolutionize medicine!

22
00:01:37,731 --> 00:01:39,132
I have a blueprint for a new society,

23
00:01:39,433 --> 00:01:41,768
respecting the elderly.

24
00:01:42,035 --> 00:01:43,570
Within a single decade

25
00:01:43,604 --> 00:01:46,707
we can eliminate all of our problems

26
00:01:46,740 --> 00:01:49,610
and grant the elderly a rich, full life!

27
00:01:49,643 --> 00:01:51,879
And to cap this magnificent

28
00:01:51,912 --> 00:01:53,814
dream we already have funding,

29
00:01:53,847 --> 00:01:56,116
the Ministry of Public Welfare...

30
00:01:56,149 --> 00:01:58,485
has been given...

31
00:01:58,519 --> 00:0 ...