1
00:01:52,169 --> 00:01:54,046
Πρόσεχε, πρωταθλητή.

2
00:02:09,209 --> 00:02:10,198
Τζο!

3
00:02:14,809 --> 00:02:16,162
Τζο Ντόυλ!

4
00:02:20,209 --> 00:02:22,086
Εδώ είμαι! Τι θέλεις;

5
00:02:22,289 --> 00:02:23,642
'Εχω ένα περιστέρι σου.

6
00:02:23,729 --> 00:02:26,197
Το αναγνώρισα από την ταυτότητα.

7
00:02:26,289 --> 00:02:29,281
Θα είναι ο Ντάνυ-μπόυ.
Τον έχασα στον τελευταίο αγώνα.

8
00:02:29,969 --> 00:02:31,527
'Ηρθε στον περιστερώνα μου.

9
00:02:31,609 --> 00:02:34,646
-Το θέλεις;
-Πρέπει να προσέχω αυτόν τον καιρό.

10
00:02:35,249 --> 00:02:36,477
Καταλαβαίνεις;

11
00:02:36,569 --> 00:02:37,638
Μην ανησυχείς.

12
00:02:37,729 --> 00:02:41,563
-Θα στο φέρω στον περιστερώνα σου.
-Εντάξει, θα σε δω στην ταράτσα.

13
00:03:05,609 --> 00:03:06,758
Πώς πάει;

14
00:03:07,769 --> 00:03:09,043
Είναι πάνω στην ταράτσα.

15
00:03:09,129 --> 00:03:10,323
Το περιστέρι;

16
00:03:11,129 --> 00:03:12,403
Ναι, έπιασε.

17
00:03:17,369 --> 00:03:19,803
Νομίζω πως κάποιος έπεσε από την ταράτσα.

18
00:03:25,689 --> 00:03:29,079
Νόμιζε ότι θα ''κελαηδούσε''
στην Επιτροπή Εγκλημάτων. Δεν πρόκειται.

19
00:03:29,169 --> 00:03:30,807
Νόμιζα ότι θα του μιλούσαν.

20
00:03:30,889 --> 00:03:32,083
Αυτό θα έκαναν.

21
00:03:32,169 --> 00:03:34,808
'Οτι θα τον έπειθαν
να κρατήσει το στόμα του κλειστό.

22
00:03:34,889 --> 00:03:36,527
Μπορεί να λογομάχησαν.

23
00:03:36,609 --> 00:03:40,045
Νόμιζα ότι στη χειρότερη περίπτωση
θα τον πίεζαν λιγάκι.

24
00:03:40,129 --> 00:03:41,801
Μπορεί να λογομάχησαν.

25
00:03:41,889 --> 00:03:45,245
Αυθαδίαζε πολύ στον Τζόνυ το Αφεντικό
τώρα τελευταία.

26
00:03:46,649 --> 00:03:48,367
Ο Τζο δεν ήταν κακό παιδί.

27
00:03:48,449 --> 00:03:49,564
'Ελεγε πολλά.

28
00:03:49,649 --> 00:03:52,402
Μπορεί να ''κελαηδούσε'',
αλλά δεν ήξερε να πετάει.

29
00:03:58,089 --> 00:04:00,319
'Ελα, θα σε κεράσω ένα ποτό.

30
 ...