1
00:00:35,702 --> 00:00:38,554
La Guardería de Papá.

2
00:00:40,555 --> 00:00:50,555
Subtítulos mejorados
Spike 2003

3
00:02:02,122 --> 00:02:03,916
Buenos días, Papi.

4
00:02:05,918 --> 00:02:08,170
Hey, Ben, que haces, muchachín?

5
00:02:10,547 --> 00:02:11,965
Oh dios

6
00:02:13,717 --> 00:02:15,219
Papá tiene que arreglarse para ir a trabajar.

7
00:02:15,802 --> 00:02:17,471
¿No te puedes quedar en casa?

8
00:02:17,763 --> 00:02:21,141
No tengo un día pesado hoy.
Un día muy pesado.

9
00:02:22,935 --> 00:02:23,852
Jen

10
00:02:24,728 --> 00:02:25,771
¿En donde está mi celular?

11
00:02:26,438 --> 00:02:27,648
Está con mis crayones.

12
00:02:28,065 --> 00:02:29,942
No debería estar con los crayones.

13
00:02:34,863 --> 00:02:36,197
Toma amor.

14
00:02:36,198 --> 00:02:39,076
Ahora, en donde está mi beeper.
¿Alguien ha visto mi beeper?

15
00:02:48,502 --> 00:02:49,545
Oh, aquí está.

16
00:02:50,128 --> 00:02:53,048
Al lado del jugo de pomelo.
¿Me pregunto como llego ahí?

17
00:02:53,841 --> 00:02:55,008
¿Son esas mis notas?

18
00:02:55,384 --> 00:02:56,802
¿Las que estuve trabajando toda la noche?

19
00:02:59,388 --> 00:03:00,597
Y ahora están pegajosas.

20
00:03:01,640 --> 00:03:02,432
Perdón.

21
00:03:03,976 --> 00:03:04,601
Perdón.

22
00:03:05,519 --> 00:03:06,645
Chao. - Te veo mas tarde.

23
00:03:08,856 --> 00:03:11,191
Oh no te olvides de la orientación hoy.

24
00:03:11,733 --> 00:03:12,276
¿La qué?

25
00:03:12,442 --> 00:03:14,903
La academia Chapman el colegio de curas

26
00:03:16,822 --> 00:03:18,782
¿Hay manera de posponer eso?

27
00:03:20,826 --> 00:03:26,081
No lo creo debemos ser adultos responsables.

28
00:03:26,832 --> 00:03:27,624
Y no llegues atrasado.

29
00:03:27,916 --> 00:03:28,834
Yo no llegare atrasado

30
00:03:29,042 --> 00:03:30,002
¿Lo prometes?

31
00:03:31,044 --> 00:03:31,920
No llega ...