1
00:00:10,932 --> 00:00:14,402
Θα γνωρίσετε τη δύναμη
της γνώσης της πιάτσας...

2
00:00:31,892 --> 00:00:34,360
ΝΙΟΥ ΤΖAΚ ΣΙΤΥ

3
00:00:47,732 --> 00:00:52,089
Οι Αμερικάνοι που έχουν εισόδημα κάτω
του χαμηλού αυξήθηκαν σε 2.000.000...

4
00:00:52,332 --> 00:00:54,926
...από 1,6 το 1979.

5
00:00:55,172 --> 00:00:57,242
Η οικονομική ανισότητα...

6
00:00:57,492 --> 00:01:00,484
...είναι στο χειρότερο επίπεδο
απ΄ την εποχή της Οικονομικής Κρίσης.

7
00:01:11,372 --> 00:01:14,842
Μάχη στο Xάρλεμ χθες,
είχε θύμα ένα 7χρονο αγόρι.

8
00:01:15,092 --> 00:01:17,287
Η αστυνομία λέει ότι επρόκειτο
για ναρκωτικά.

9
00:01:17,532 --> 00:01:19,966
'Οπως είπαν, ΄΄Το παιδί
βρέθηκε στη μέση. ΄΄

10
00:01:20,212 --> 00:01:24,649
Βρέθηκαν τα πτώματα 3 νεκρών
μαύρων, στο πάρκο Μάρκους Γκάρβυ.

11
00:01:24,892 --> 00:01:28,009
Πιστεύεται ότι ήταν θύματα
μάχης για ναρκωτικά.

12
00:01:32,172 --> 00:01:36,643
Πυροσβέστες ήρθαν για να βγάλουν έναν
άντρα που κόλλησε σε αεραγωγό κτιρίου.

13
00:01:36,892 --> 00:01:41,647
Προσπαθούσε να ληστέψει
τα διαμερίσματα.

14
00:01:41,972 --> 00:01:46,523
Το έλλειμα έχει φτάσει
στα 221 δις.

15
00:01:47,292 --> 00:01:51,444
'Ενας αρχιγκάγκστερ και
οι βοηθοί του δολοφονήθηκαν.

16
00:01:51,732 --> 00:01:55,441
Οι εκτελεστές πέρασαν
μπροστά απ΄ τον κ. Αρμετέο...

17
00:01:55,732 --> 00:01:57,848
...και χτύπησαν όλη την ομάδα
με αυτόματα.

18
00:01:58,092 --> 00:02:01,050
Η εκτέλεση ήταν αποτέλεσμα
του πολέμου...

19
00:02:01,212 --> 00:02:03,601
...για τον έλεγχο του εμπορίου
ναρκωτικών.

20
00:02:35,772 --> 00:02:36,761
Mπιφ...

21
00:02:37,132 --> 00:02:38,201
...κοίτα χάλια.

22
00:02:39,932 --> 00:02:41,126
’σε τώρα τις κλάψες.

23
00:02:41,412 --> 00:02:43,687
Δεν έχεις ούτε το προϊιϊόν μου
ούτε τα λεφτά μου.

24
00:02:43,972 --> 00:02:47,567
Δώσε μου άλλη μια ευκαιρία.

25
00:02:47,812 --> 00:02:49,131
Τα αδέλφια θέλουν
τα λεφτά  ...