Tadpole_(2002).DcN.ShareReactor.txt
show preview Edit/Synchronize subtitle
{2522}{2588}Interrumpe tu lectura, tonto.|Se Aproxima Miranda Spear.
{2629}{2710}-Que tal, Oscar.|-Hola, Miranda.
{2710}{2781}-Que lees?|-Voltaire.
{2781}{2811}Sabes, Oscar y Yo|Nos preguntabamos--
{2811}{2872}Voltaire? En verdad?
{2872}{2927}Es estupendo.
{2967}{3077}Mis amigos me esperan,|asi es que...te veo despues del descanso.
{3077}{3123}Seguro.
{3123}{3187}De acuerdo.|Nos vemos, Miranda.
{3259}{3330}Oh, dios mio,|Esta loca por tí.
{3330}{3410}Tiene amigos.|me sacas de quicio.
{3410}{3463}No te he preguntado sobre ella.
{3463}{3547}Que? Porque no? Ella es perfecta.
{3547}{3590}Le viste las manos?
{3590}{3659}Yo--no le vi|las manos.
{3659}{3744}Experiencia, ingenio, intelecto--|todo revelado en sus manos.
{3744}{3843}-Acaso tiene manos tan grandes?|-Ella tiene manos como las de un...
{3843}{3880}como las de un herrero?
{3880}{3989}Tiene las manos como las de un...
{3989}{4027}niño.
{4128}{4193}Me preocupas.|Oscar. en serio.
{4193}{4259}Porque, porque me interesan mas otras cosas|que las paginas web?
{4259}{4302}Porque estas|haciendo uso del fetichismo para leer las manos.
{4302}{4336}Yo no le llamaria fetichismo.
{4336}{4406}Siempre encuentras razones|por las que no te gustan las cosas.
{4406}{4498}-Eso no es verdad. Como que?|-Como Miranda Spear.
{4498}{4554}Como simple ejemplo.
{4554}{4602}Me gustan las cosas|No entiendo.
{4602}{4641}Nunca vas a llegar a ser alguien|siendo de esa manera.
{4641}{4692}Esto no es acerca de ser alguien,|Charlie.
{4692}{4738}-Claro, que lo es.|-No, no lo es.
{4738}{4767}Si lo es.
{4767}{4850}-Que sabes del amor?|-Si. He oído hablar de él.
{4850}{4902}No de esa manera|Estas enamorado de alguien.
{4982}{5075}Sabía que algo estaba pasando.
{5075}{5147}Oh. El tonto, enamorado.
{5147}{5191}Y quien carajos te lo dijo?
{5191}{5224}Alguien Lo supe desde hace poco.
{5274}{5306}Lo sabe ella?
{5306}{5384}Ella no lo sabe... todavía.
{5414}{5457}De acuerdo.
{5457}{5502}Cuando planeas|decirle?
{5502}{55 ...
You are currently editing: Tadpole_(2002).DcN.ShareReactor.txt
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.