LA confidential - German.txt
show preview Edit/Synchronize subtitle
{645}{686}Kommen Sie nach Kalifornien.
{696}{738}Hier scheint immer die Sonne.
{744}{795}Die Strände sind einladend...
{801}{893}...und die Orangenhaine erstrecken|sich, soweit das Auge reicht.
{911}{991}Es gibt Arbeit in Hülle|und Fülle, und Land ist billig.
{997}{1051}Jeder kann sich|ein Haus leisten.
{1057}{1161}In jedem Haus lebt eine|glückliche amerikanische Familie.
{1172}{1225}All das können Sie auch haben!
{1246}{1292}Und wer weiß? Vielleicht...
{1302}{1376}... werden Sie sogar Filmstar!|Oder sehen wenigstens einen!
{1385}{1439}Das Leben ist herrlich|in Los Angeles!
{1447}{1511}Ein Paradies auf Erden.
{1555}{1605}Jedenfalls wird das|immer behauptet.
{1611}{1654}Es muss ja ein bestimmtes|Image verkauft werden...
{1660}{1746}...im Film, Radio und Fernsehen.
{1752}{1845}In der Serie "Badge of Honor"|leistet die Polizei von L.A....
{1851}{1895}...Übermenschliches um die Stadt|von Gesindel zu säubern.
{1933}{1993}Es scheint so, als wäre|dies der Garten Eden.
{1999}{2040}Aber sogar im Paradies|gibt es Ärger.
{2057}{2163}Und der heißt Meyer Harris Cohen.|Für seine Freunde Mickey C.
{2173}{2233}Er ist bekannt|wie ein bunter Hund...
{2246}{2292}...genau wie sein Leib wächter...
{2298}{2339}...Johnny Stompanato.
{2345}{2412}Mickey C. kontrolliert|das organisierte Verbrechen...
{2419}{2498}...Drogen, Schutzgeldgeschäft|und Prostitution.
{2504}{2542}Ein Dutzend Morde jährlich|gehen auf sein Konto.
{2557}{2619}Seine Art zu töten hat Stil.
{2636}{2699}Und jedesmal, wenn sein Foto|die Titelseiten schmückt...
{2711}{2777}...bekommt das Image von L.A.|einen neuen Kratzer.
{2786}{2847}Wie kann in einer Stadt,|mit der besten Polizei der Welt...
{2853}{2927}...organisiertes Verbrechen|überhaupt existieren?
{2935}{2970}Dagegen muss man etwas tun!
{2977}{3048}Es muss nicht mal originell sein,|denn wir sind in Hollywood!
{3074}{3128}Was bei Capone funktioniert hat,|klappt bestimmt auch bei Mickey!
{3134}{3174}Mr. Cohen, ich verhafte Sie. . .
{318 ...
You are currently editing: LA confidential - German.txt
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.
LA confidential info.txt
show preview
How to fit this movie on one 700 MB CD...........
---------------------------------------------------
L.A. confidential
Actors; (Kevin Spacey, Russel Crowe, Kim Basinger, Danny Devito, Guy Pearce) Studio; (Warner Bros.) Release year (1997)
Length; 132 min 17.400 sec, 2:12:17 hours Size; 4,59 GB (4,932,213,797 bytes) Aspect ratio; 16:9
Ripper; Smartripper version 2,17 Moviemode, demacrovision & regionfree, . 2 vobfiles, .lst file & 1 .ifo file
Languages ; English....
Subtitles ; English, German, Spanish, Icelandic....
Video compression ; Mpeg2avi version 009
1-100- 900 low motion codec : manual sizing¸ output 320 x 240, downsizer x 328 y 344 (4:3 aspect ratio)
-b "f:\LA.cofidemtial\vts_01.lst" -f2 -q0 -r1 -1 320 240 -3X 328 -3Y 344 -a -o8 e:\
Video size uncut ; 618 MB (648,943,616 bytes)
Audio extraction; with Graphedit Audio length; 132 min. 17 sec, .wav size; 1,41 GB (1,523,970,094 bytes)
Editing; Multiplexed in Virtual Dub at 96 Mp3 44,1 khz stereo, Muxed size uncut; 712 MB
cut at 2:07:44:000 of the end, (0 minutes/seconds cut off beginning)
Micro DVD Ini File made with Vobsnoopy & MicroDVD ini editor
Subtitles: English, Spanish, German, Icelandic
Finallength 127min. 44.0 sec. multiplexed; Finalsize 682 MB(715,323,392 bytes) Total frames 191600
...
LA confidential.jpg
German