1
00:00:34,400 --> 00:00:35,500
¡Vamos!

2
00:00:36,800 --> 00:00:38,000
¡Muévanlo!

3
00:00:39,300 --> 00:00:40,600
¡Muy bien!

4
00:00:43,300 --> 00:00:44,200
¡Vamos, vamos!

5
00:00:50,800 --> 00:00:52,500
CALLE CERRADA

6
00:01:10,200 --> 00:01:13,200
Jimmy, ¿cómo están las cosas?
Dime que está todo bien.

7
00:01:13,200 --> 00:01:15,100
- Todo listo, hombre.
- Estupendo.

8
00:01:15,200 --> 00:01:18,900
Será una noche increíble.

9
00:01:22,900 --> 00:01:24,300
Bien, bien, bien.

10
00:01:24,300 --> 00:01:25,800
¡Motores en movimiento!

11
00:01:25,800 --> 00:01:27,900
¡A punto en 5 minutos!

12
00:01:28,500 --> 00:01:31,700
Llegó la hora de la ignición y
de ver estos autos en acción.

13
00:01:33,800 --> 00:01:34,900
¿Preparados?

14
00:01:39,800 --> 00:01:44,600
RÁPIDO Y FURIOSO 2

15
00:02:03,500 --> 00:02:06,300
- ¡Mujer!
- Perdón, culpa mía.

16
00:02:10,700 --> 00:02:12,400
Bien, chicas.

17
00:02:12,400 --> 00:02:14,800
Estamos bien, muy bien.

18
00:02:16,700 --> 00:02:18,700
Así se hace chicas.

19
00:02:21,100 --> 00:02:23,500
¡Vamos Tej, comencemos la carrera!

20
00:02:23,500 --> 00:02:25,500
Espera, espera, hombre.
Espera un segundo.

21
00:02:25,500 --> 00:02:28,300
Son el primer arranque,
¿dónde está el cuarto?

22
00:02:28,300 --> 00:02:32,100
No está, era Joaquín hombre, pero tiene
que trabajar el turno de noche.

23
00:02:32,300 --> 00:02:33,500
¿Qué?

24
00:02:33,100 --> 00:02:34,600
¿Trabajar por la noche?

25
00:02:34,600 --> 00:02:36,900
Amigo, ¿por qué no
corres tú con nosotros?

26
00:02:36,900 --> 00:02:39,200
Al demonio, no voy a
correr con ustedes, hombre.

27
00:02:39,200 --> 00:02:42,400
Te advierto que si no encuentran
a otro no competirán.

28
00:02:42,400 --> 00:02:43,700
¿Qué dices de eso?

29
00:02:43,700 --> 00:02:44,700
Tendrán que encontrar a dos...

30
00:02:44,700 --> 00:02:46,400
...para no tener ...