1
00:00:12,984 --> 00:00:17,994
Felirat by yed
időzítés: JediKnight

2
00:00:19,166 --> 00:00:22,673
Mondá az Úr Ábrahámnak:
Öld meg nékem a fiadat.

3
00:00:23,674 --> 00:00:27,349
Mondá Abe:
A helyébe kell állítanod.

4
00:00:27,517 --> 00:00:30,690
Az Úr mondja: nem.
Abe mondja: mi?

5
00:00:31,023 --> 00:00:39,373
Mondá az Úr: Azt cselekszel Abe, amit akarsz,
de ha legközelebb meglátsz, jobban teszed, ha elfutsz.

6
00:00:39,708 --> 00:00:44,050
Abe mondja:
Hol akarod, hogy megöljem?

7
00:00:44,384 --> 00:00:48,561
Az Úr mondja:
A 61-es főúton.

8
00:00:48,729 --> 00:00:51,735
-- VESZETT VAD --

9
00:01:21,756 --> 00:01:27,686
A szerbek uralmuk alá vették a falut.
Mindenkit megölnek, akit látnak.

10
00:01:27,771 --> 00:01:29,774
Nem háború ez, hanem mészárlás.

11
00:01:30,776 --> 00:01:32,612
A parancsnokuk ott rejtőzik.

12
00:01:32,655 --> 00:01:35,787
Ez már a 3. felperzselt falú egy hét alatt.

13
00:01:35,829 --> 00:01:39,420
Megpróbáljuk azonosítani és semlegesíteni.

14
00:01:39,795 --> 00:01:49,275
A NATO gépek támadása fedez majd,
mi pedig támadunk ... most!

15
00:04:40,680 --> 00:04:46,360
- A fészekben vagyok.
- Vettem. Holló a fészekben.

16
00:04:49,533 --> 00:04:56,381
A jelzésemre kezdjetek el tüzelni:
3, 2, 1.

17
00:06:16,886 --> 00:06:21,647
Az utakat lezártuk.
Csak a saját járműveink tudnak áthaladni.

18
00:06:22,147 --> 00:06:23,816
Hányan maradtak?

19
00:06:24,987 --> 00:06:26,822
Legföljebb pár százan.

20
00:06:28,660 --> 00:06:31,500
Öld meg mind ... tisztítsd meg az egész várost.

21
00:06:32,503 --> 00:06:34,339
Ne kegyelmezzetek az albánoknak.

22
00:06:35,843 --> 00:06:37,847
A NATO bombák majd elvégzik helyettünk a tisztogatást.

23
00:06:37,847 --> 00:06:42,523
A nyugat nem tehet semmit.
Itt kezdődött és itt is fog véget érni.

24
00:06:42,690 --> 00:06:46,199
Megdugták anyáinkat.
Megdugjuk mi is az övékét.

25
00:07: ...