1
00:00:28,169 --> 00:00:31,286  X1:164 X2:530 Y1:036 Y2:115
ΚΟΡΥΦΗ ΤΗΣ ΟΡΟΣΕΙΡΑΣ
ΤΙΕΝ ΣΑΝ, ΟΥΖΜΠΕΚΙΣΤΑΝ

2
00:00:35,569 --> 00:00:39,039  X1:134 X2:562 Y1:450 Y2:530
Εδώ Χίλο 1. Έχω οπτική επαφή
με τον Χοτντάντι.

3
00:00:39,209 --> 00:00:42,918  X1:129 X2:563 Y1:450 Y2:530
Αρνητικό για το κακό παιδί μας.
Αρνητικό για την παραλαβή.

4
00:00:43,089 --> 00:00:47,002  X1:153 X2:540 Y1:450 Y2:530
Κατευθύνομαι στο ραντεβού,
στη ζώνη προσγείωσης.

5
00:00:57,409 --> 00:01:00,162  X1:156 X2:540 Y1:036 Y2:110
ΟΥΖΜΠΕΚΙΚΟ ΣΤΡΑΤΟΠΕΔΟ
ΑΙΧΜΑΛΩΤΩΝ

6
00:01:02,129 --> 00:01:05,326  X1:192 X2:503 Y1:500 Y2:530
Πού είσαι, Πέρσι; Έλα.

7
00:01:05,489 --> 00:01:09,767  X1:234 X2:461 Y1:450 Y2:530
Για μια στιγμή.
Να ο χαφιές μας.

8
00:01:31,329 --> 00:01:34,958  X1:186 X2:510 Y1:036 Y2:110
ΠΑΤΟΣ ΤΗΣ ΟΡΟΣΕΙΡΑΣ
ΤΙΕΝ ΣΑΝ

9
00:01:39,409 --> 00:01:41,684  X1:182 X2:512 Y1:500 Y2:530
Για όνομα του Θεού πια!

10
00:01:46,249 --> 00:01:47,477  X1:234 X2:461 Y1:500 Y2:530
Πράκτορας Σκοτ.

11
00:01:47,649 --> 00:01:49,924  X1:148 X2:547 Y1:500 Y2:530
Μακ εδώ. Βρήκες τον πιλότο;

12
00:01:50,089 --> 00:01:52,683  X1:279 X2:417 Y1:500 Y2:524
Εδώ είναι.

13
00:01:53,649 --> 00:01:54,968  X1:275 X2:417 Y1:500 Y2:530
Ζωντανός;

14
00:01:58,849 --> 00:01:59,918  X1:273 X2:423 Y1:500 Y2:524
Είναι καλά.

15
00:02:00,089 --> 00:02:02,557  X1:176 X2:520 Y1:450 Y2:530
Μην τα σκατώσεις, ’λεξ.
Τον θέλω ζωντανό.

16
00:02:02,729 --> 00:02:04,560  X1:239 X2:457 Y1:500 Y2:530
Μείνετε ήσυχος.

17
00:02:16,169 --> 00:02:19,320  X1:158 X2:535 Y1:450 Y2:530
-Είσαι καλά;
-Όχι! Έσπασε το πόδι μου!

18
00:02:19,489 --> 00:02:21,764  X1:142 X2:553 Y1:450 Y2:530
Το έβαλες αμέσως στον πάγο.
Αυτό θα βοηθήσει.

19
00:02:22,049 --> 00:02:23,960  X1:158 X2:538 Y1:500 Y2:530
Πάμε πριν έρθουν οι Ρώσοι.

20
00:02:24,449 --> 00:02:26,883  X1:241 X2:454 Y1:500 Y2:530
Πες μου όμως...

21
00:02:27,049 --> 00:02:29,768  X1:157 X2:537 Y1:450 ...