Darkness.sub
show preview Edit/Synchronize subtitle
{550}{619}Haluan sinun yrittävän kertoa meille|kaiken mitä tapahtui.
{654}{690}Kaiken jonka voit muistaa.
{751}{834}En pysty, en pysty muistamaan.
{913}{987}Tarvitsemme apuasi, jotta voisimme|löytää muut lapset.
{1148}{1175}Talo.
{1255}{1329}- Mitä?|- He toivat meidät taloon.
{1452}{1530}- Ketkä?|- En tiedä. Ihmiset.
{1615}{1671}Luuletko, että toiset lapset|olisivat edelleen siellä?
{1789}{1855}Luuletko, että heitä on satutettu?
{2028}{2053}Kyllä.
{2136}{2214}Pärjäät ihan hyvin.|Me löydämme heidät.
{2328}{2432}Mutta sinun täytyy kertoa lisää.|Yritä muistaa.
{2527}{2616}En pysty, en muista mitään.
{3157}{3205}Paska!
{3768}{3805}- Juo se.|- Mutta...
{3811}{3864}Ei valitusta. Juo.
{4933}{5005}- Saitko ne?|- Mitkä?
{5011}{5035}Kynät.
{5090}{5108}Joo.
{5170}{5201}Onko hän saanut aamiaista?
{5210}{5280}- Paraikaa. Kuinka se meni?|- Olen ihan väsynyt.
{5295}{5346}Minulla menee varmaan hetki|tottua siihen,...
{5352}{5391}varsinkin yövuoroihin.
{5421}{5464}Älä huoli,|olet juuri aloittanut.
{5472}{5545}Aion kuitenkin pyytää |isääni vaihtamaan vuoroasi.
{5551}{5575}Katsotaan.
{5611}{5642}Tiedätkö missä paahdin on?
{5691}{5714}Ei hajuakaan.
{5756}{5819}Meillä on vieläkin tonneittain|laatikoita avaamatta.
{5857}{5947}Luovutan, jollet auta minua.
{6653}{6676}Hei, iso mies.
{6686}{6704}Hei.
{6798}{6849}- Ensimmäinen päiväsi?|- Joo.
{6860}{6904}- Oletko hermostunut?|- Hieman.
{6918}{6984}Tulet pitämään siitä.|Saat pian paljon kavereita.
{6990}{7008}Ala tulla Paul.
{7022}{7056}Paras mennä, ettet myöhästy.
{7092}{7110}Hei.
{7203}{7239}Olikin korkea aika.
{7256}{7303}Olin juuri tulossa herättämään sinua.
{7338}{7376}Meillä on töitä tehtävänä.
{7388}{7420}On aivan liian varhaista.
{7439}{7477}Ja minulla on uimaharjoitukset.
{7503}{7539}Ne eivät ole vielä kahteen tuntiin.
{7546}{7577}Ja matka.
{7617}{7690}Me olemme maalla, |joka paikkaan on mentävä bussilla.
{7692}{7763}Tämän on jo alettava|näyttää oikealta kodilta.
{7769}{7809}Olemme ollee ...
You are currently editing: Darkness.sub
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.