1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
25.000

2
00:00:19,700 --> 00:00:21,700
(Musik)

3
00:00:49,700 --> 00:00:51,700
(Musik)

4
00:01:19,700 --> 00:01:21,700
(Musik)

5
00:01:49,700 --> 00:01:51,700
(Musik)

6
00:02:27,200 --> 00:02:29,200
(Musik)

7
00:03:07,400 --> 00:03:09,900
Morgen.
-Morgen.

8
00:03:13,800 --> 00:03:15,800
(Musik)

9
00:03:32,300 --> 00:03:35,300
Merkst du das?

10
00:03:59,900 --> 00:04:03,300
Das ist Gänsehaut.

11
00:04:06,800 --> 00:04:08,800
(Musik)

12
00:04:18,700 --> 00:04:21,700
(Sissi) Jetzt du.

13
00:04:21,800 --> 00:04:23,700
(Musik)

14
00:04:41,000 --> 00:04:45,000
Hey, Sissi, da bist du ja.

15
00:04:45,300 --> 00:04:49,100
Ich hab hier Post für Otto.

16
00:04:52,700 --> 00:04:55,100
Für dich auch.

17
00:04:55,800 --> 00:04:58,300
Für mich?

18
00:05:04,000 --> 00:05:08,000
(Arzt) Kommen Sie, Herr Dürr.
Kommen Sie ruhig zu uns.

19
00:05:08,000 --> 00:05:12,700
Setzen Sie sich doch...
dahin, Herr Dürr. Da ist noch Platz.

20
00:05:17,700 --> 00:05:20,600
Wie geht's Ihnen denn heute?

21
00:05:20,600 --> 00:05:23,700
Hm? Herr Dürr?

22
00:05:26,800 --> 00:05:30,800
Haben Sie schlafen können?

23
00:05:36,000 --> 00:05:39,900
Wollen Sie heute mal spazieren gehen?

24
00:05:46,800 --> 00:05:50,400
Ich will raus.
-Das bereden wir gleich, Herr Kramer.

25
00:05:50,400 --> 00:05:54,200
Jetzt ist erst mal Herr Dürr dran.
-Erst mal EKG machen mit dem Typ.

26
00:05:54,200 --> 00:05:58,600
Richtiges schönes EKG und fertig.
-Sind Sie hier der Arzt?

27
00:05:58,800 --> 00:06:02,200
Jawohl.
-Ist der Scheiße.

28
00:06:02,200 --> 00:06:04,200
(Weinen)

29
00:06:06,600 --> 00:06:09,200
(Arzt) Frau Molke.

30
00:06:12,500 --> 00:06:16,500
Wollen Sie nicht wieder mal
an die Luft. Bisschen spazieren.

31
00:06:25,900 --> 00:06:29,300
Mit Sissi vielleicht?

32
00:06:31,300 --> 00:06:33,300
Ich will.

33
00:06:34 ...

1
00:00:05,000 --> 00:00:05,700
(Melancholische Musik)

2
00:00:19,400 --> 00:00:23,700
Was kann ich für Sie tun?
-Ich hab hier so'n Papier wegen...

3
00:00:24,600 --> 00:00:26,700
Weil...

4
00:00:34,200 --> 00:00:36,300
Hallo?

5
00:00:52,400 --> 00:00:54,400
Soll ich...

6
00:00:58,800 --> 00:01:01,700
Ich frag mal nach, ja?

7
00:01:05,700 --> 00:01:07,700
(Musik)

8
00:01:47,100 --> 00:01:49,700
Mahlzeit.
-Mahlzeit.

9
00:01:59,100 --> 00:02:03,100
Das ist ein Dokument, das Sie befugt,
ein Postfach hier zu öffnen.

10
00:02:07,000 --> 00:02:10,700
Gut.
-Dann brauch ich nur Unterschriften.

11
00:02:11,700 --> 00:02:13,700
(Musik)

12
00:02:41,700 --> 00:02:43,700
(Musik)

13
00:02:59,600 --> 00:03:03,600
So, das geht jetzt alles ganz schnell.
Ihr bewegt euch einfach gar nicht.

14
00:03:04,700 --> 00:03:08,300
Nur hinsetzen.
Genau da, wo ihr seid.

15
00:03:08,400 --> 00:03:10,600
Hinsetzen!

16
00:03:12,700 --> 00:03:16,500
Da hinten anlehnen. Genau.

17
00:03:17,200 --> 00:03:20,100
Du auch. Hinsetzen.

18
00:03:26,800 --> 00:03:29,700
Jetzt drückste ihm das unter die Nase.

19
00:03:30,000 --> 00:03:32,700
Komm, mach, mach, mach, mach!

20
00:03:46,000 --> 00:03:49,000
Mach, Mann, mach!

21
00:03:54,500 --> 00:03:57,100
Fester. Fester!

22
00:04:01,800 --> 00:04:04,500
Jetzt bei ihm.

23
00:04:17,900 --> 00:04:21,100
So, weiter geht's.

24
00:04:49,400 --> 00:04:53,100
Ja, hier.
Hier, die 619. Bitte.

25
00:04:57,600 --> 00:04:59,700
Danke.

26
00:05:02,700 --> 00:05:04,700
(Musik)

27
00:05:36,200 --> 00:05:38,100
Ok.

28
00:05:38,200 --> 00:05:40,200
(Musik)

29
00:06:21,700 --> 00:06:23,700
(Alarm)

30
00:06:39,400 --> 00:06:43,200
(Ansage) Meine Damen und Herren,
Sie verlassen besser das Gebäude.

31
00:06:43,300 --> 00:06:47,100
Bitte begeben Sie sich in aller Ruhe
zum Hauptausgang.

32
00:07:04,700 --> 00:07:06,700
(Mu ...