{5400}{5544}METRO-GOLDWYN-MAYER|pristato

{5592}{5760}STENLIO KUBRIKO|produkcija

{5856}{6336}KOSMINË ODISËJA - 2001 METAI

{6792}{6936}ŪMONIJAI ATSIRANDANT

{36875}{36936}Atvykome, pone.|Pagrindinis lygis, prađau.

{36961}{37022}Taip. Pasimatysime man gráūtant.

{37074}{37104}-Labas rytas, pone.|-Labas rytas.

{37110}{37187}-Mes jûsø jau senokai nematëme.|-Malonu jûs vël matyti.

{37192}{37250}-Ar jûsø skrydis buvo malonus?|-Labai malonus, ačiû.

{37255}{37330}Ponas Mileris iđ Apsaugos Stoties|turëjo mane pasitikti.

{37335}{37395}-Ar jam paskambinti?|-Ar gelëtumëte? A, đtai ir jis!

{37400}{37432}-Sveiki daktare Floidai.|-Sveiki, Mileri.

{37437}{37484}-Atsiprađau kad vëluoju.|-Nieko tokio.

{37489}{37536}Malonu kad jûs jau gráūote.

{37541}{37595}-Kaip jûsø skrydis?|-Labai gerai.

{37600}{37667}-Ar galime jau eiti?|-Ar galëtumëte naudotis numeriu 17?

{37672}{37706}Ačiû, panele Terner.

{37711}{37737}Prađau čia.

{37871}{37931}Pradedamas balso identifikavimas.

{37937}{38035}Kai uūsidegs raudona lemputë, tæskite,|đtai tokia tvarka:

{38041}{38139}Jûsø tikslas,|jûsø tautybë ir tapatybë.

{38145}{38212}Pirma pavardë, tada vardas,|ir inicialai.

{38252}{38356}Mënulis. Amerikietis. Floidas, Heivudas R.

{38416}{38501}Ačiû. Jûsø balsas identifikuotas.

{38520}{38550}Ačiû.

{38716}{38792}-Ar ađ dar turiu laiko pusryčiams?|-Manau tai galima sutvarkyti.

{38797}{38822}Kiek ađ turiu laiko?

{38827}{38886}Jûsø skrydis|po 1 val. ir 10 min.

{38892}{38975}Ađ jums rezervavau staliukā|Ūemës Đviesos Kambaryje.

{38980}{39058}Jau praëjo 7 ar 8 mënesiai nuo to laiko,|kai jûs čia paskutiná kartā lankëtës, ar ne taip?

{39063}{39113}Leiskit pagalvoti. Taip, tikrai. Praëjo maūdaug 8 mënesiai.

{39118}{39179}Spëju jus jau metëte naujā|skyriaus darbā?

{39184}{39244}-Áspûdinga, ar ne?|-Taip, taip.

{39249}{39270}Palaukite!

{39275}{39366}Man rekia paskambinti.|Susitiksime restorane.

{40136}{40218}Sveikute, maūyte!| ...