{100}{200}oversat af joshuha
{767}{813}Hallo, hallo.
{815}{933}Fly 217 fra Venedig, Italien, er lige ankommet ved gate 34.
{935}{1005}vær venlig og tage bagagen fra karrusel 2...
{1055}{1105}Hallo, hallo.
{1107}{1221}Fly 217 fra Venedig, Italien, er ankommet ved gate 34.
{1223}{1293}Vær venlig og tage bagagen fra karrusel 2...
{2587}{2619}jeg kommer forbi imorgen, for at hente mine sager.
{2622}{2663}Ring først.
{2665}{2726}for jeg skal have sex med en fremmed.
{2831}{2888}45 minutter for en taxa. Det er latterligt.
{2891}{2939}Fandens osse.
{3005}{3027}ÅÅ, ja.
{3029}{3078}ÅÅ ja. Du satte dig virkelig der...
{3081}{3106}rigtigt godt.
{3109}{3151}Tak for det.
{3235}{3294}Jeg har brug for et lift.
{3297}{3351}Forsvind herfra.
{3809}{3833}Kom ind.
{4135}{4191}Hold den nu på vejen, for en gang`s skyld.
{4506}{4553}Kan du ikke komme nærmere?
{4555}{4601}Jeg vil ikke ridse lakken.
{4853}{4906}Hvad laver du her, Tom Leezak?
{4908}{4939}Åben porten Yuan.
{4941}{5010}Du og Tom er ikke sammen mere.
{5012}{5056}Åben bare porten, Yuan.
{5059}{5085}Ok.
{5525}{5562}Den ser tung ud.
{5671}{5738}Fjern den skrotbunke herfra.
{5740}{5784}Med det samme, Prinsesse.
{6098}{6131}Ikke et ord.
{6193}{6235}Er mor og far hjemme?
{6238}{6283}Nej. De er til fest.
{6286}{6323}Vær ike urolig, Peewee...
{6326}{6391}vær ikke urolig, vi ordner det her med Tom.
{6488}{6534}Sarah.
{6811}{6847}Kyle.
{7007}{7028}Kyle.
{7060}{7082}Vågn op.
{7217}{7322}Ok, jeg er hjemme, så du kan gå når du vil.
{7767}{7804}Hej, det er Tom og Sarah.
{7807}{7850}og vi er ikke hjemme lige nu...
{7852}{7909}for vi er på bryllupsrejse i Europa.
{7911}{7940}Send en stor bryllups gave...
{7943}{8010}ellers ringer vi ikke tilbage, ærligt.
{8045}{8103}Tom, Kyle. Jeg fik jeres besked.
{8106}{8176}Jeg er ked af bryllupsrejsen var dårlig.
{8179}{8207}Jeg bliver hos dig i en rum tid.
{8210}{8258}Og når du kommer tilbage, har vi budwisserterapi.
{8288}{8330}Hej Sarah, det er Peter.
{8 ...