1
00:03:08,465 --> 00:03:10,979
Γεια. Αφήνω το δωμάτιο.
14-3-22.

2
00:03:13,825 --> 00:03:14,974
Ο κύριος Σάφερ;

3
00:03:17,545 --> 00:03:21,538
Ορίστε ο λογαριασμός σας.
Ήσαστε τυχερός χθες βράδυ;

4
00:03:22,585 --> 00:03:26,134
Δεν έπαιξα. Ήρθα για το
πάρτι εργένηδων ενός φίλου μου.

5
00:03:26,905 --> 00:03:28,463
Εκείνος είναι
ο τζογαδόρος.

6
00:03:31,585 --> 00:03:33,701
Τι είναι τα 110 δολάρια;

7
00:03:34,345 --> 00:03:38,179
-Για τις ταινίες που είδατε.
-Δεν είδα καμία ταινία.

8
00:03:38,465 --> 00:03:42,060
Για να δούμε...
"Μαύρες Πόρνες".

9
00:03:44,665 --> 00:03:47,338
Το είδατε για... 11 λεπτά.

10
00:03:49,665 --> 00:03:54,295
"Μαύρες Πόρνες", 2 :30.
"Μαύρες Πόρνες", 4 και 5:30.

11
00:03:54,945 --> 00:03:59,575
Το πρωί είδατε κάτι άλλο και το
γυρίσατε στο "Μαύρες Πόρνες".

12
00:03:59,825 --> 00:04:03,579
Ορκίζομαι ότι δεν τα είδα.
Ήμουν σε πάρτι με 35 άτομα.

13
00:04:03,705 --> 00:04:06,538
Ρωτήστε τους.
Σβήστε το από το φάκελό μου.

14
00:04:06,745 --> 00:04:08,622
Δεν είναι φάκελος.

15
00:04:08,945 --> 00:04:11,857
Καλά, λοιπόν...
Πόσες φορές το είδατε;

16
00:04:12,745 --> 00:04:15,737
-Καμία. Δεν το είδα.
-Είστε σίγουρος;

17
00:04:16,185 --> 00:04:20,940
"Συναρπαστική δράση
με δύο σέξι αδερφές ψυχές."

18
00:04:21,145 --> 00:04:23,943
Δε θέλω να μάθω το θέμα!
Δεν το παρακολούθησα!

19
00:04:25,865 --> 00:04:27,298
Δεν το είδα.

20
00:04:44,025 --> 00:04:47,461
Δεσποινίς; Μπορώ να έχω
άλλο ένα από αυτά, παρακαλώ;

21
00:04:48,265 --> 00:04:51,541
Συγγνώμη...
Σας πέρασα για γυναίκα.

22
00:04:52,105 --> 00:04:53,743
Γυναίκα είμαι.

23
00:04:56,705 --> 00:04:58,980
Μου φαίνεστε
κάπως γνωστός.

24
00:05:01,865 --> 00:05:05,858
Συνέχεια μου το λένε.
Θα έχω ένα από αυτά τα πρόσωπα.

25
00:05:06,545 --> 00:05:09,662
Τώρα, ο Χαμένος της Εβδομάδας.
Είναι ένας κουφιοκέφαλος.

26
00:05:10,025 --> 00:05:13,904
Ο διαιτητής Όουεν Τέμ ...