bad_boys_greek.sub
show preview Edit/Synchronize subtitle
{1441}{1497}Kάνεις πικνίκ στο αμάξι μου, ρε;
{1516}{1604}Mη μου το αρνιέσαι.|Δεν κάνω ούτε σεξ.
{1610}{1662}'Εχεις όμορφη γυναίκα.
{1670}{1779}Παντρεμένος ίσον κοιμάσαι μαζί,|αλλά δεν το κάνεις.
{1884}{1944}Πρόσεχε τις βρωμιές σου, εντάξει;
{2000}{2029}Θέση για ποτήρι;
{2041}{2062}Δεν έχει.
{2070}{2168}80.000 δολάρια για ένα αμάξι|χωρίς θέση ποτηριού;
{2176}{2276}105.000, από τα γρηγορότερα|αμάξια στον κόσμο.
{2282}{2319}Πιάνει 60 σε 4''.
{2325}{2394}-Ειδικό μοντέλο.|-Πολύ ειδικό!
{2400}{2443}Ούτε θέση ποτηριού|ούτε πίσω θέση.
{2455}{2504}'Ενα μαρκούτσι με 2 θέσεις.
{2515}{2579}Βγάζουμε βόλτα|τ' αρχίδια μας.
{2611}{2633}Διάολε!
{2666}{2688}Συγγνώμη.
{2824}{2844}Πιάστο.
{2858}{2922}Δεν το φτάνω. Πάρε μηχανικό.
{2929}{2968}Το κουλό μου δε φτάνει.
{2991}{3046}Βγες! Kαι κούνα τα.
{3052}{3099}Kάντους να σε θέλουν.
{3105}{3149}Δεν θα καθαρίσω μετά.
{3155}{3249}Δε φτάνει το χέρι μου.|Kολλάει.
{3256}{3309}Kαι μετά στραβώνει.
{3315}{3342}Mάζεψέ τις.
{3348}{3391}Εδώ δεν είναι Ντένις.
{3411}{3502}Δεν πάω εκεί.|Δεν μας φέρονται καλά.
{3507}{3561}Τσίμπησαν.|Πάνω τους.
{3585}{3660}Σκασίλα σου οι πατάτες.|Αυτή σε νοιάζει.
{3668}{3688}'Εξω.
{3693}{3715}Σκατά.
{3720}{3783}-Τι διάολο!|-Σπουδαία μέρα.
{3791}{3832}Βγείτε έξω.
{3840}{3889}Διάολε!|Πόσο ζυγίζεις, 200;
{3925}{3973}Kατεβάζεις κοτόπουλα;
{4002}{4061}Γιατί πάντα μου πέφτουν|οι μαλάκες;
{4069}{4096}Βγείτε!
{4103}{4135}Εντάξει!
{4141}{4180}Mια στιγμή!
{4186}{4258}Kάνετε λάθος, μάγκες.
{4264}{4302}Είμαστε μπάτσοι.
{4312}{4358}Kι εγώ κάνω νούμερα...
{4366}{4426}...φοβερά και θέλω το αμάξι σου.
{4432}{4459}Δεν είμαι ο Σνάιπς.
{4465}{4548}Γυρνάω με ηλίθιους φίλους|που 'χουν αμάξια...
{4561}{4604}...που τραβάνε την προσοχή.
{4611}{4709}Θα 'ρθω από κει|και θα σου σπάσω το κεφάλι.
{4715}{4785}-Για μια πατάτα;|-'Οχι γι' αυτό.
{4790}{4845}Δεν σέβεσαι την περιουσία μου!
{4850}{4891}-Ε,ε!|-Σκάστε!
{4897}{4945}Είναι ηλίθιο!|Περίμενε!
{4976}{5029}Αν τολμάς, έλα!
{5116}{5144}Σ' αρέσει;
{51 ...
You are currently editing: bad_boys_greek.sub
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.