1
00:00:05,652 --> 00:00:09,816
[Women chanting
in native language]

2
00:01:00,774 --> 00:01:03,607
[Music continues]

3
00:01:03,677 --> 00:01:06,009
This is a true story...

4
00:01:06,079 --> 00:01:11,278
story of my sister Daisy
and my cousin Gracie and me

5
00:01:11,351 --> 00:01:13,478
when we were little.

6
00:01:15,789 --> 00:01:19,953
Our people, the Jigalong mob,
we were desert people then,

7
00:01:20,026 --> 00:01:22,017
walking all over our land.

8
00:01:24,865 --> 00:01:26,332
My mum told me

9
00:01:26,400 --> 00:01:30,860
about how the white people
came to our country.

10
00:01:30,937 --> 00:01:35,965
They made a storehouse
here at Jigalong...

11
00:01:36,042 --> 00:01:41,207
brought clothes and other
things... flour, tobacco, tea.

12
00:01:41,281 --> 00:01:46,184
Gave them to us on ration day.

13
00:01:46,253 --> 00:01:51,885
We came there,
made a camp nearby.

14
00:01:51,958 --> 00:01:54,859
They were building
a long fence.

15
00:01:57,731 --> 00:02:01,565
[Wind blowing]

16
00:02:01,635 --> 00:02:05,127
[Birds chirping]

17
00:02:17,050 --> 00:02:21,009
My dad was a white man
working on that fence.

18
00:02:23,623 --> 00:02:26,285
The white people
called me a half-caste.

19
00:02:26,359 --> 00:02:29,351
[Birds chirping]

20
00:02:44,311 --> 00:02:45,471
[Bird screeches]

21
00:02:55,055 --> 00:02:58,183
[Girl speaking
native language]

22
00:02:58,258 --> 00:03:02,319
See that bird?

23
00:03:02,395 --> 00:03:06,331
That's the spirit bird.

24
00:03:06,399 --> 00:03:10,665
He will always look after you.

25
00:03:10,737 --> 00:03:13,763
[Screeches]

26
00:03:20,780 --> 00:03:25,080
[Bird screeching]

27
00:03:25,151 --> 00:03:27,142
[Children laughing]

28
00:03:27,220 --> 00:03:30,815
Hey, granddaughter,
watch where you run.

29
00:03:35,295 --> 00:03:37,889
You kids
will destroy the tracks.

30
00:03:42,83 ...