Fast And The Furious.txt
show preview Edit/Synchronize subtitle
{1446}{1517}דברים ארוזים רק באים בדרכך.
{1518}{1637}רוג'ר יהיה על המשאית.|אל תשכח את החלק שלי.
{6726}{6749}שניים לכלום, בלי התרסקות.
{6750}{6773}אני לא יודע איך זה.
{6774}{6821}כל יום במשך שלושת|השבועות האחרונים,
{6822}{6869}באת לכאן ושאלת אותי,
{6870}{6965}אני מחורבן כמו אתמול,
{6966}{7037}ונחש מה.
{7038}{7085}לא השתנתי.
{7086}{7205}אין קרום אין קרום.
{7230}{7349}תודה.
{7446}{7493}אמרי לי ג'סי,|איפה אחיך?
{7494}{7565}בוא, הגענו הביתה.
{7566}{7685}בגלל זה אתה השלישי.
{7926}{8045}מה הוא זומם?|הוא משוגע?
{8070}{8189}בואו חבר'ה, הוא רק|מביא חלקים להארי.
{8214}{8333}היי, חבר'ה.
{9678}{9773}היי, ילדה.
{9774}{9893}מה עשית?|רוצה משהו לשתות?
{10134}{10157}הוא יפה.
{10158}{10229}ביצה.
{10230}{10277}ביצה.
{10278}{10325}מה?
{10326}{10397}אתה צריך משהו?
{10398}{10517}טוב.
{10518}{10637}נתראה מחר.
{10638}{10757}מחר.
{10878}{10949}הומו, אתה פה בשביל צרות?
{10950}{11069}בולשיט! ראש חרא! אף אחד|לא אוהב אותך פה?
{11334}{11381}אלוהים אדירים!
{11382}{11429}תלך לשם לעצור את החרא?
{11430}{11549}אל תשים לב, צא לשם.
{11574}{11645}איפה לשים את הכריך שלך?
{11646}{11765}דומיניקה.
{12126}{12245}היי חבר'ה.|הוא הזיק לפניי.
{12246}{12317}הרגע. אל תלחץ.
{12318}{12437}אתה מביך אותי.
{12462}{12557}פשוט תן לי את האחד.
{12558}{12605}בראן בנסימל.
{12606}{12653}נשמע כמו שם רציני|של רוצח.
{12654}{12677}לא, בנאדם.
{12678}{12773}אל תבוא הנה.
{12774}{12845}ואתה יודע שזה בולשיט!
{12846}{12893}אתה עובד בשביל הארי, נכון?
{12894}{12965}כן, רק התחלתי.
{12966}{13085}אתה עכשיו מפוטר.
{13302}{13349}אני מעריך זאת באופן הגדול.
{13350}{13445}אני חייב לך.
{13446}{13493}בראן!
{13494}{13517}אתה מתעסק עם העסק שלי.
{13518}{13565}כשדומיניקה ינהג|הוא יהיה זהב.
{13566}{13637}יש לו כל מה|שהוא רוצה.
{13638}{13661}והם משלמים מזומן.
{13662}{13685}אתה לא רוצה לדעת.
{13686}{13733}מה דומיניקה אמר?
{13734}{13781}מה דומיניקה אמר?
{13782}{13853}הוא רוצה אותך מחוץ לשם.
{13854}{13877}-הוא רוצה אותי מחוץ לשם?|-כן.
{13878}{13925}ומה אמרת לדומיניקס?
{13926}{13997}מה אתה חושב שאמרתי ...
You are currently editing: Fast And The Furious.txt
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.