SLO - Bad Company CD1.txt
show preview Edit/Synchronize subtitle
{1280}{1362}V SLABI DRUBI
{2315}{2382}Praga, eka
{2950}{3020}Tvoj prijatelj zamuja.
{3059}{3094}Priel bo. |-Ja?
{3133}{3207}Ve ponudnikov imam,ve.
{3208}{3263}- Jamim zanj.
{3264}{3329}Zaupam ti, Michael, toda
{3330}{3402}njegova odsotnost
{3402}{3506}poveuje stopnjo negotovosti.
{3737}{3780}Gospod Turner.
{3856}{3898}Gospod Vas.
{3941}{4041}Neko mi je KGB nastavila past.
{4042}{4091}Tri sem ubil
{4092}{4153}in izsledil njihove druine.
{4199}{4275}e zaslutim |karkoli nenavadnega...
{4276}{4350}Nisem videl e ni vaega,
{4351}{4413}kar je vredno 20 milijonov.
{4414}{4494}Preden predam celo premoenje
{4495}{4569}in tvegam ivljenje,| moram zagotovo vedeti,
{4570}{4648}da boste dostavili napravico.
{4649}{4689}To je bistvo.
{4690}{4745}- Kot elite.
{4746}{4863}Prironik za uporabnika.
{4967}{5004}V znak potenih namenov?
{5005}{5036}e ste ivi.
{5037}{5114}To razumite kot |znak potenih namenov.
{5115}{5241}In kaj imate vi zame? |- Predplailo. Milijon dolarjev.
{5304}{5360}Kdaj dobim napravo?
{5398}{5436}V desetih dneh.
{5482}{5543}Vzemi telefon.
{5544}{5604}Poklical bom|in ti dal navodila.
{5605}{5659}Ves as ga imej pri sebi.
{5660}{5738}Vi, gospod, ko se spet sreava,
{5739}{5839}pa bodite raje toni.
{5951}{5986}Lep pla.
{6296}{6328}Dobro si to izpeljal.
{6329}{6376}- Se vidiva.
{7011}{7082}Vse v redu?|- Ja, za zdaj.
{7676}{7728}Kevinu so za petami. |- Vas?
{7729}{7786}- Niso Rusi in niso prijazni.
{7787}{7834}Ponj morava.
{7835}{7895}- To bo ogrozilo najino krinko.
{7896}{7928}Zavij levo.
{7929}{8000}Levo!
{8971}{9001}Ubij ga!
{9098}{9162}Zaseda na grajskih stopnicah. |- Prihajam.
{9223}{9252}Izginimo!
{9470}{9532}Na tla! Sklonite se!
{10038}{10075}Tam je!
{10215}{10250}Nalogo tvega.
{10251}{10290}Uhhhh!
{10291}{10320}Naloga si ti.
{10362}{10390}Uhhh!
{10601}{10682}Za las je lo.|Si jih prepoznal?
{10747}{10783}Kevin?
{10987}{11054}Poveljstvo CIE - |Langley, Virginija
{11101}{11161 ...
You are currently editing: SLO - Bad Company CD1.txt
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.
SLO - Bad Company CD2.txt
show preview
}rF88煥 Tjr$Rǩ7HE /M?>SgDnd&2w%Sypxp߷uS. oT=Qt EWܬ^6Lcr ~UsXY
_U[T'[ԫ> //BF JvUy^CKnӷU/҄}ϪE.mdg| w/oPqO1w9$?t7,9|Wjf[nm_~kkcVnE8?qyS3^p`qʑ-akla+kspI qv"3#Hc!sNF6 qXr`Qg_},+ A(g D?|K {([ ޏf ps[kz @!ar`BߌyfDsysop&S7ID(؇ ⮃Ă`IΟiir(Y[cJ%r5(zW>3؟*oUc0!)ݼV?ɸBȮſ34G{OpK&F섧 ... 
Albanian