1
00:01:06,320 --> 00:01:07,514
Wat rot.

2
00:01:07,600 --> 00:01:08,794
Het is maar twee dagen.

3
00:01:08,960 --> 00:01:10,075
Ik hou van je.

4
00:01:10,160 --> 00:01:11,229
En ik van jou.

5
00:01:11,400 --> 00:01:12,435
Wat rot.

6
00:01:12,520 --> 00:01:13,509
Het is maar twee dagen.

7
00:01:13,680 --> 00:01:14,795
Ik hou van je.

8
00:01:14,880 --> 00:01:15,995
En ik van jou.

9
00:01:16,160 --> 00:01:18,515
Twee pizza's.

10
00:01:18,680 --> 00:01:20,398
Wat voor pizza?

11
00:01:20,480 --> 00:01:22,152
Heb je die met zo'n gevulde bodem?

12
00:01:22,320 --> 00:01:25,118
Gevulde bodem, dunne of dikke bodem.

13
00:01:29,520 --> 00:01:31,272
20, 25 of 30 centimeter.

14
00:01:31,360 --> 00:01:33,112
Wat is large?

15
00:01:33,280 --> 00:01:34,554
30 centimeter.

16
00:01:34,640 --> 00:01:35,914
Oké. En medium?

17
00:01:36,080 --> 00:01:38,389
25 centimeter.

18
00:01:40,760 --> 00:01:42,512
Er ligt kip in de vriezer.

19
00:01:42,600 --> 00:01:44,318
Wat eet ik daarbij?

20
00:01:44,480 --> 00:01:45,629
Kool.

21
00:01:45,720 --> 00:01:46,869
Waar is de kool?

22
00:01:47,040 --> 00:01:50,430
Er is sprake van een ongeluk...

23
00:01:50,520 --> 00:01:52,954
...met een motor.

24
00:01:53,320 --> 00:01:54,753
Dikke bodem.

25
00:01:55,520 --> 00:01:57,351
Waar is de kool?

26
00:01:57,440 --> 00:01:58,873
Wat rot.

27
00:01:59,040 --> 00:02:00,359
Dikke bodem.

28
00:02:00,440 --> 00:02:01,714
Ik hou van je.

29
00:02:02,800 --> 00:02:04,836
Wat rot.

30
00:02:05,520 --> 00:02:07,078
Wat rot.

31
00:02:20,360 --> 00:02:22,316
GOLDMAX - KLUISJES

32
00:02:32,840 --> 00:02:36,071
Shannon, ik dacht dat je al weg was.
-Nee.

33
00:02:36,240 --> 00:02:38,390
Op zondag draai ik altijd 13 uur.

34
00:02:46,160 --> 00:02:49,311
Verkeersongeval. Tegen een truck.
Alles gebroken.

35
00:02:49,480 --> 00:02:51,516
Shannon?
-Ik be ...