{6}{162}namida yori mo yasashi uta wo |las lagrimas son como un canto de amor
{184}{382}kanashi miyouri sono nukumori wo|deseas ver  que la tristeza calida es
{704}{789}Saint Seiya * Saga de Hades            - Capítulo del Santuario -
{860}{949}sekai ga sou nani mo |el mundo esta lleno de...
{960}{1015}kanpani kawarutu wa |trampas pero sé que... 
{1016}{1068}omowana ikedo |...aún tiene arreglo.
{1070}{1174}shizuka ni yami wo toukashite |sentirás una silenciosa oscuridad dentro
{1177}{1292}aruite aruite miyouto omou  |pero solo piensa en la luz, la verás, la verás
{1296}{1402}yuuguritemo chikazukeru tanai |pero si razonas tus miedos los afrontarás
{1404}{1505}yume no kakera daisuki na hito |a nadie le gusta ver sus sueños marchitarse
{1517}{1625}omoi ga hina ai no katashi wa|ella es todo para ti,  pero no la puedes amar
{1631}{1725}zutto zutto sagashi tsuzukete|por más desesperanza, sigue adelante
{1737}{1843}anata no tame ni dekiru koto nante|tus destino se acerca, y tu fuerza aumentará
{1848}{1950}daishitakoto naikamoshiranai |tu don es ser tan fuerte como el mar 
{1957}{2063}demo soredemo furete itai yo  |pero cuando sientas mucho dolor
{2073}{2184}kanashii mi youri sono nukumori wo |y  tristeza, ten fé y no dejes de pelear
{2188}{2268}kuru kuru mawaru |ven, ven y gira
{2280}{2302}Chikyuu gi|Tierra
{2306}{2385}kuru kuru kawaru |Ven,  ven y cambia
{2393}{2496}chikan sekai no hate ni |para retrasar el fin del mundo
{2507}{2613}ai wo yono koe seteru  |con su voz de amor, el brillo de tu armadura...
{2619}{2716}yume mo|y tus sueños también.
{3123}{3271}dakishimeta kokoro no cosmo|abraza al cosmo de su corazón
{3274}{3406}atsuku moyase kiseki o okusei|enciende el fuego para despertar un milagro.
{3410}{3553}kizutsuita, mama ja inai to|sin ser  lastimado.
{3556}{3692}chikai atta haruka na ginga|es un juramento a su constelación
{3724}{3837}Pegasus Fantasy sousa yume dake wa|ese es su único sueño, la fantasía del pegaso 
{3842}{3979}daremo ubae ...