Subtitles U Turn - Subtitles Russian 1CD - Download DivX subtitles and DVD subtitles for every DVD or DivX movie!

You are currently editing: U-Turn-Subtitles.srt

To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.

Time Offset (sec)
(example 0.2, 1, 2.5, -0.4, -1)

Subtitle Text

1
00:00:00,049 --> 00:00:02,358
ЯаХФгЯаХЦФХЭШХ
------------------------------
бюфх№црэшх фрээюую ішє№ютюую тшфхюфшёър (Digitрl Vхrsрtilх Disё),
тъыўїрџ чтѓъютѓў фю№юцъѓ, я№хфэрчэрїхэю шёъыўїшђхыќэю
фыџ їрёђэюую шёяюыќчютрэшџ. Тёх ртђю№ёъшх я№ртр чрљшљхэћ.

2
00:00:02,729 --> 00:00:05,038
Эхртђю№шчютрээюх ъюяш№ютрэшх, ьюэђрц, яюърч, я№юърђ, юсьхэ,
р№хэфр, юсљхёђтхээћщ яюърч ш ђ№рэёыџішџ т ыўсющ єю№ьх
ёюфх№црэшџ фрээюую ішє№ютюую тшфхюфшёър (Digitрl Vхrsрtilх Disё)
чря№хљрхђёџ. Эр№ѓјхэшх фрээюую чря№хђр я№хёыхфѓхђёџ яю чръюэѓ.
Т юђэюјхэшш эр№ѓјшђхыхщ ьюцхђ сћђќ тючсѓцфхэ

3
00:01:39,889 --> 00:01:44,007
ЯЮТЮаЮв

4
00:03:19,089 --> 00:03:21,683
зх№ђ!

5
00:03:25,969 --> 00:03:29,006
Эхђ, ђюыќъю эх ёхщїрё!
зх№ђ тючќьш!

6
00:03:58,409 --> 00:04:01,128
ЮСаћТ РЯР зХЩ

7
00:04:05,929 --> 00:04:07,840
ЯЮТЮаЮв аРЧаХиХЭ

8
00:04:52,849 --> 00:04:55,921
г ьхэџ ђѓђ хёђќ юуюэќ.

9
00:05:13,249 --> 00:05:16,685
Ъђю тћъыўїшы ьюў ьѓчћъѓ?

10
00:05:20,889 --> 00:05:24,006
Рѕ, §ђю ђћ тћъыўїшы.

11
00:05:24,169 --> 00:05:27,878
вћ ер№ышэ? ер№ышэ чфхёќ?

12
00:05:28,049 --> 00:05:31,280
Т№џф ыш. Юэ ѓьх№.

13
00:05:31,449 --> 00:05:34,247
 вћ ѕючџшэ?
 Фр.

14
00:05:34,409 --> 00:05:39,403
 вюуфр яюїхьѓ ''ур№рц ер№ышэр''?
 Яюђюьѓ їђю №рэќјх §ђю сћыю хую.

15
00:05:40,209 --> 00:05:44,999
Эх яюёьюђ№шјќ ьюў ьрјшэѓ?
Ърцхђёџ, ярђ№ѓсюъ эръ№ћыёџ.

16
00:05:47,089 --> 00:05:51,685
Фхэхъ сѓфхђ юїхэќ цр№ъшщ.
Р ьюцхђ, ш эх сѓфхђ.

17
00:05:51,849 --> 00:05:55,683
Эшъюуфр эхыќчџ ёърчрђќ. Т цр№ѓ ьэх
фрцх эх ѕюїхђёџ тёђртрђќ.

18
00:05:55,849 --> 00:05:58,602
 Ъръ, тя№юїхь, ш т ѕюыюф.
 ер№ышэ...

19
00:05:58,769 --> 00:06:03,399
 Ф§№№хы.
 Фѓьрў, ярђ№ѓсюъ яюыхђхы.

20
00:06:05,209 --> 00:06:10,124
 Ярђ№ѓсюъ яюыхђхы.
 п ђюыќъю їђю ђхсх §ђю ёърчры.

21
00:06:10,289 --> 00:06:13,486
Хёыш ђћ ђръющ ѓьэшъ, їшэш ёрь ётюў
ьрјшэѓ.

22
00:06:13,649 --> 00:06:18,803
Яюїшэшы сћ, хёыш с ьюу. Фртрщ, шыш
џ юс№рљѓёќ т ф№ѓуюх ьхёђю.

23
00:06:18,969 --> 00:06:23,884
Т ф№ѓуюх ьхёђю?
нђю 50 ьшыќ юђёўфр.

24
00:06:24,049 --> 00:06:28,759
Ьрёђх№ёърџ т іхэђ№х ую№юфр
чръ№ћырёќ уюфр ђ№ш эрчрф.

25
00:06:28,929 --> 00:06:32,558
ею№юјю. връ ђћ сх№хјќёџ чр
яюїшэъѓ шыш эхђ?

26
00:06:32,729 --> 00:06:35,607
 Фр. Сх№ѓёќ.
 Тхышъюыхяэю.

27
00:06:35,769 --> 00:06:40,365
Эрфю яюёьюђ№хђќ чрярёэющ. нђю
чрщьхђ эхъюђю№юх т№хьџ.

28
00:06:40,529 --> 00:06:44,408
 бъюыќъю т№хьхэш?
 Эх чэрў. Эхъюђю№юх т№хьџ.

29
00:06:44,569 --> 00:06:48,244
 Ъюђю№ћщ їрё?
 1 0:20.

30
00:06:48,409 --> 00:06:50,764
Р№шчюэр...

31
00:06:52,089 --> 00:06:55,843
 г цх у№рфѓёют 30...
 32.

32
00:06:56,009 --> 00:06:59,968
 зђю ѓ ђхсџ ё №ѓъющ?
 Эхёїрёђэћщ ёыѓїрщ.

33
00:07:00,169 --> 00:07:05,197
Эрфю сћђќ юёђю№юцэхх. Схч №ѓъ
ђ№ѓфэю юсѕюфшђќёџ.

34
00:07:05,369 --> 00:07:09,203
Эх чэрў, тшфэю ыш хљх, эю ъюуфр џ
сћы №хсхэъюь...

35
00:07:09,369 --> 00:07:13,157
Шэђх№хёэю... Уфх ьюцэю ъѓяшђќ
їђюэшсѓфќ яюяшђќ?

36
00:07:13,329 --> 00:07:16,765
врь хёђќ чрсхурыютър.
Эхфрыхъю.

37
00:07:16,929 --> 00:07:19,648
Эрь, я№юёђћь ыўфџь, ђрь
э№ртшђёџ.

38
00:07:19,809 --> 00:07:24,405
п тх№эѓёќ їх№хч яр№ѓ їрёют.
Сѓфќ ё эхщ яюръъѓ№рђэхх.

39
00:07:28,049 --> 00:07:32,201
 нђю цх я№юёђю ьрјшэр.
 нђю Ьѓёђрэу 64ую уюфр.

40
00:07:32,369 --> 00:07:38,205
Тюђ яю§ђюьѓ ђћ ђѓђ цштхјќ, р џ
я№юёђю я№юхчцрў ьшью.

41
00:07:48,569 --> 00:07:54,565
 п ђюыќъю чрсх№ѓ ъюхїђю.
 Фртрщ.

42
00:08:48,369 --> 00:08:52,044
Яюѕюцх эр ую№юфшјъю,
ђюыќъю яюѓ№юфыштхх.

43
00:09:19,369 --> 00:09:22,964
 нщ, ђћ.
 зхую ђхсх, ёђр№шъ?

44
00:09:23,129 --> 00:09:28,203
Чр ѓуыюь хёђќ ртђюьрђ, ъѓяш ьэх
тюфшїъш яюяшђќ.

45
00:09:28,369 --> 00:09:32,806
 брь эх ьюцхјќ ъѓяшђќ?
 п? п цх ёыхяющ.

46
00:09:32,969 --> 00:09:36,359
 п уырчр яюђх№џы тю Тќхђэрьх.
 Шчтшэш.

47
00:09:36,529 --> 00:09:40,841
Эх шчтшэџщёџ, я№юёђю я№шэхёш ьэх
яюяшђќ. п ѓьш№рў юђ црцфћ.

48
00:09:44,689 --> 00:09:50,924
 г ђхсџ хёђќ фхэќуш?
 вћ я№юёшјќ ѓ ёыхяюую тхђх№рэр?

49
00:09:51,089 --> 00:09:54,286
Ъѓфр ърђшђёџ ьш№?

50
00:09:54,449 --> 00:09:59,398
Тючќьш ''Фюъђю№ Яхяях№''. Ъюыр
§ђю я№юёђю ъ№рјхэрџ тюфшїър.

51
00:09:59,569 --> 00:10:04,962
п эх ьюуѓ. Юђъ№ющ, сѓфќ
ѕю№юјшь ьрыќїшъюь.

52
00:10:05,129 --> 00:10:07,882
Я№юёђю чрьхїрђхыќэю.
зх№ђютёъш...

53
00:10:10,929 --> 00:10:14,205
нђю фыџ ьрђх№ш Чхьыш.
п эряюыютшэѓ шэфххі.

54
00:10:14,369 --> 00:10:18,362
 Яючф№ртыџў.
 Чр ђтюш ѓёяхѕш.

55
00:10:19,689 --> 00:10:23,045
 еюїхјќ уыюђэѓђќ?
 Эхђ, ёярёшсю.

56
00:10:23,209 --> 00:10:26,406
Фрщ ыѓїјх ётюхщ ёюсръх. Яюѕюцх,
юэр ѓ ђхсџ сюыќэрџ.

57
00:10:26,569 --> 00:10:31,563
нђю яюђюьѓ їђю юэр фюѕырџ.
Эрфхўёќ, ђћ хх эх уырфшы.

58
00:10:31,729 --> 00:10:35,438
 Чрїхь ђхсх фюѕырџ ёюсрър?
 Р юэр ђюыќъю їђю ёфюѕыр.

59
00:10:35,609 --> 00:10:40,000
Р їђю ьэх фхырђќ? Ьћ ё Фцхёёш ъръ
юфэю іхыюх хљх ё тющэћ.

60
00:10:40,169 --> 00:10:43,559
Яюјыш, Фцхёёш, џ ђхсџ
я№юуѓыџў.

61
00:10:43,729 --> 00:10:48,325
г фрїш, ѓтшфшьёџ, хёыш џ эх тёђ№хїѓ
ъюуюэшсѓфќ яюѕѓцх.

62
00:10:57,489 --> 00:11:01,164
 вхсх яюьюїќ, ъ№рёртшір?
 п шфѓ ъ ьрјшэх.

63
00:11:01,329 --> 00:11:06,961
 Чэрїшђ, эрь яю яѓђш.
 п эх ѕюцѓ ё эхчэръюьћьш.

64
00:11:08,849 --> 00:11:14,003
п  Сюссш. Тюђ ьћ ш чэръюьћ.
Тшфшјќ, ъръ я№юёђю, ьшырјър?

65
00:11:14,169 --> 00:11:18,162
 Эх чютш ьхэџ ђръ.
 Эю џ цх эх чэрў ђтюхую шьхэш.

66
00:11:18,329 --> 00:11:22,117
 Ьюцхђ, џ эх ѕюїѓ уютю№шђќ?
 Р чрїхь юёђрэютшырёќ?

67
00:11:23,809 --> 00:11:27,119
 вћ ёышјъюь ьэюую ю ёхсх фѓьрхјќ.
 Ш ьэх §ђю э№ртшђёџ.

68
00:11:27,289 --> 00:11:32,204
 Ырфэю. п У№хщё.
 У№хщё, фртрщ џ ђхсх яюьюуѓ.

69
00:11:34,809 --> 00:11:40,679
 Р ђћ ёя№ртшјќёџ? Фртрщ ёѓьъѓ.
 Эхђ, эх эрфю, џ фюэхёѓ.

70
00:11:40,849 --> 00:11:45,001
 зђю ѓ ђхсџ ё №ѓъющ?
 Эхёїрёђэћщ ёыѓїрщ.

71
00:11:45,169 --> 00:11:50,289
Эрфю сћђќ ръъѓ№рђэхх. Р ђрь ђюыќъю
јђю№ћ.

72
00:11:50,449 --> 00:11:56,684
Ьэх ђръ эрфюхыш ёђр№ћх, шѕ хљх
ьюџ ьрђќ ёјшыр.

73
00:11:56,849 --> 00:12:02,082
Р ђѓђ џ ъръ яюїѓтёђтютрыр, їђю ьэх
§ђю эѓцэю. г ђхсџ ђръ сћтрхђ?

74
00:12:02,249 --> 00:12:06,765
 Фр, ъюэхїэю.
 вюуфр ђћ ьхэџ яющьхјќ.

75
00:12:08,289 --> 00:12:11,201
 бярёшсю, Сюссш.
 Эх чр їђю, У№хщё.

76
00:12:11,369 --> 00:12:17,160
 вћ тхфќ эх ьхёђэћщ?
 Ьрјшэр ёыюьрырёќ яю фю№юух.

77
00:12:17,329 --> 00:12:22,767
ею№юјю, їђю §ђю ёыѓїшыюёќ эх т
яѓёђћэх. Т цр№ѓ ђрь эх тћцшђќ.

78
00:12:26,849 --> 00:12:30,205
Ъюуфр ђћ ѓхчцрхјќ?

79
00:12:30,369 --> 00:12:34,248
Эх №рэќјх, їхь яюїшэџђ ьрјшэѓ.

80
00:12:34,409 --> 00:12:37,719
Р яюър ьћ ьюцхь эхяыюѕю
я№ютхёђш т№хьџ.

81
00:12:40,969 --> 00:12:44,848
 Фюс№юх ѓђ№ю, У№хщё.
 Фюс№юх ѓђ№ю, јх№шє.

82
00:12:45,009 --> 00:12:50,288
 Тюђ чрэртхёърьш юсчртхырёќ.
 Ш яюьюљэшъюь чрюфэю.

83
00:12:50,449 --> 00:12:53,282
Фюс№юх ѓђ№ю, јх№шє.

84
00:12:58,409 --> 00:13:03,608
 Я№шџђэю яючэръюьшђќёџ, яр№хэќ.
 Ьэх ђюцх, јх№шє.

85
00:13:08,409 --> 00:13:12,846
Ьюцхјќ яюьюїќ ьэх чрэхёђш
§ђш ъю№юсъш т фюь.

86
00:13:13,009 --> 00:13:17,639
бьюцхјќ я№шэџђќ фѓј ш тћяшђќ
їхуюэшсѓфќ ѕюыюфэхэќъюую.

87
00:13:19,569 --> 00:13:22,606
вхсх юїхэќ яютхчыю.

88
00:13:32,369 --> 00:13:36,442
 Юђъѓфр ђћ?
 Юђютёўфѓ. Фхђ№ющђ.

89
00:13:36,609 --> 00:13:41,478
зшърую, Ьрщрьш. г ьхэџ фхыр
т ЫрёТхурёх эхчръюэїхээћх.

90
00:13:41,649 --> 00:13:46,723
 Р їхь ђћ чрэшьрхјќёџ?
 Тёхь, чр їђю яырђџђ.

91
00:13:46,889 --> 00:13:49,323
Сћы ср№ьхэюь, юсѓїры шу№х
т ђхээшё.

92
00:13:52,209 --> 00:13:55,087
Шу№ры эхяыюѕю.

93
00:13:56,209 --> 00:13:58,723
Р џ эшъюуфр эх шу№рыр т ђхээшё.

94
00:14:36,849 --> 00:14:40,205
 п ѓёђры юђ §ђюую фх№ќьр.
 Яюыхуїх, яюыхуїх.

95
00:14:40,369 --> 00:14:45,045
 Сюссш, џ ѕюїѓ ётюш фхэќуш.
 нђю яюэџђэю?

96
00:14:45,209 --> 00:14:50,237
Тћ яюыѓїшђх фхэќуш. вюыќъю эх
фхырщђх §ђюую.

97
00:14:50,409 --> 00:14:53,799
г ђхсџ сћыю фтх эхфхыш, ётюыюїќ!
Юђ№хцќђх фтр.

98
00:14:58,329 --> 00:15:01,401
Юфшэ ярыхі.

99
00:15:09,849 --> 00:15:13,444
Тђю№ющ ярыхі.

100
00:15:45,649 --> 00:15:50,803
 Хљх ышьюэрфр?
 Сћыю сћ эхяыюѕю.

101
00:15:54,089 --> 00:15:58,560
 Р їхь цх ђћ чрэшьрхјќёџ?
 Эхьэюцъю ђхь, эхьэюцъю §ђшь.

102
00:15:58,729 --> 00:16:02,642
 Т юёэютэюь, я№хфёърчћтрў ёѓфќсѓ.
 Уфх ђћ §ђюьѓ эрѓїшырёќ?

103
00:16:04,689 --> 00:16:07,078
г ётюхую юђір.

104
00:16:10,089 --> 00:16:13,286
Шфш ёўфр.

105
00:16:30,929 --> 00:16:34,399
Я№шёџфќ.

106
00:16:40,089 --> 00:16:43,718
Хёђќ їђюђю ђръюх т ђтюхь я№юјыюь...

107
00:16:43,889 --> 00:16:48,246
зђюђю ђръюх... врь сюыќ.

108
00:16:51,729 --> 00:16:57,520
вћ їхуюђю юїхэќ ёшыќэю ѕюїхјќ,
эю юїхэќ юђ §ђюую фрыхъ ёхщїрё.

109
00:17:00,249 --> 00:17:04,845
Эю ђћ эрёђ№юхэ №хјшђхыќэю.

110
00:17:05,009 --> 00:17:07,807
Ш ёфхырхјќ тёх, їђю ђћ фюыцхэ
ёфхырђќ.

111
00:17:09,009 --> 00:17:14,959
 Тёх §ђю эряшёрэю ѓ ьхэџ эр ышіх?
 Тёх ышір уютю№џђ юфэю ш ђю цх.

112
00:17:15,729 --> 00:17:21,167
г ърцфюую хёђќ я№юјыюх. Хёђќ сюыќ,
ш хёђќ їђюђю, їхую ёшыќэю ѕюїхјќ.

113
00:17:23,249 --> 00:17:28,846
 зхую ђћ ѕюїхјќ?
 вюую цх, їхую ш ђћ.

114
00:17:34,289 --> 00:17:38,441
Я№ртфр?
п ѕюїѓ яютхёшђќ јђю№ћ.

115
00:17:52,849 --> 00:17:55,568
Яюфёђ№рѕѓхјќ ьхэџ?

116
00:18:06,569 --> 00:18:10,198
Ъ№хяїх.
п эх ёыюьрўёќ.

117
00:18:13,129 --> 00:18:16,087
Тюђ ш тёх. вхях№ќ ёэшьш
ьхэџ.

118
00:18:21,409 --> 00:18:25,766
Ьюцхјќ юђяѓёђшђќ.
п ѓцх т схчюярёэюёђш.

119
00:18:32,369 --> 00:18:35,884
арчтхјштрэшх јђю№ ьхэџ
ѓђюьшыю.

120
00:18:37,009 --> 00:18:42,481
 зђю эрь ђхях№ќ фхырђќ?
 г ьхэџ хёђќ шфхџ.

121
00:18:44,129 --> 00:18:47,883
Ш ърърџ цх?

122
00:18:56,689 --> 00:19:00,523
 Ырфэю, ѕтрђшђ шу№.
 Т ъръѓў шу№ѓ ѕюїхјќ яюшу№рђќ?

123
00:19:00,689 --> 00:19:04,045
Фѓьрхјќ, №рч ђћ ьэх яюьюу, џ
юђя№ртыўёќ ё ђюсющ т яюёђхыќ?

124
00:19:04,209 --> 00:19:09,966
 п яюјхы т ую№юф.
 бэрїрыр џ ѕюїѓ шчѓїшђќ ьѓцїшэѓ.

125
00:19:10,129 --> 00:19:14,361
 г чэрђќ, шч їхую юэ ёюёђюшђ.
 бярёшсю чр ышьюэрф.

126
00:19:15,089 --> 00:19:18,445
 п тёх хљх цфѓ юђтхђр.
 вћ тёх шу№рхјќ.

127
00:19:18,609 --> 00:19:22,284
зхую цх ђћ ѕюїхјќ?

128
00:19:51,809 --> 00:19:54,277
У№хщё!

129
00:19:54,449 --> 00:19:57,805
Фцхъ...
п фѓьрыр, ђћ т дхэшъёх.

130
00:19:57,969 --> 00:20:01,200
нђю хљх ъђю, їх№ђ тючќьш?

131
00:20:01,369 --> 00:20:05,806
 Р ђћ ъђю ђръющ?
 п хх ьѓц.

132
00:20:08,089 --> 00:20:12,958
връ ъђю цх ђћ? п ђхсџ ёхщїрё эр
ъѓёъш №рчю№тѓ.

133
00:20:13,129 --> 00:20:17,725
п я№юёђю яюьюу ђтюхщ цхэх яютхёшђќ
јђю№ћ.

134
00:20:17,889 --> 00:20:21,040
 Тёх тћуыџфхыю ёютёхь яюф№ѓуюьѓ.
 Эю §ђю тёх.

135
00:20:21,209 --> 00:20:25,487
 п тшфхы фюёђрђюїэю.
 У№хщё, ёърцш цх хьѓ.

136
00:20:25,649 --> 00:20:34,045
п фѓьрў, юэ я№юёђю тыюьшыёџ ёўфр.
Р ђхсџ эрфю тћяю№юђќ!

137
00:20:34,209 --> 00:20:39,488
вћ фыџ §ђюую ьхэџ ёўфр чрьрэшыр?

138
00:20:40,769 --> 00:20:43,567
Чрсѓфхь юс §ђюь.

139
00:20:47,209 --> 00:20:50,246
Эхђ. връ я№юёђю ђћ юђёўфр эх
тћщфхјќ.

140
00:20:50,409 --> 00:20:54,766
 вћ ьэх эюё ёыюьры!
 Эшїхую хьѓ эх ёфхырхђёџ.

141
00:20:54,929 --> 00:20:58,080
Трыш фрыќјх, тюэўїър.

142
00:21:40,529 --> 00:21:46,479
 зхую ђхсх хљх эрфю?
 Чрыхчрщ, р ђю ёфюѕэхјќ.

143
00:21:46,649 --> 00:21:52,440
вћ тёх хљх ёх№фшјќёџ шччр §ђюую
эхфю№рчѓьхэшџ? Чрыхчрщ.

144
00:22:02,209 --> 00:22:05,281
 зђю ѓ ђхсџ ё №ѓъющ?
 Эхёїрёђэћщ ёыѓїрщ.

145
00:22:05,449 --> 00:22:08,885
 Эрфю сћђќ...
 Юёђю№юцэхх. п чэрў.

146
00:22:09,049 --> 00:22:12,928
Ьхэџ чютѓђ Фцхъ Ьръъхэр.

147
00:22:13,089 --> 00:22:19,085
 Сюссш Ъѓях№.
 зђю ђхсџ я№штхыю т бќўях№шю№?

148
00:22:19,249 --> 00:22:23,720
 Ьрјшэр яю фю№юух ёыюьрырёќ.
 Ф§№№хы хщ чрэшьрхђёџ?

149
00:22:23,889 --> 00:22:30,158
 Юэ ђѓя, ъръ ьюыюђюъ.
 Фр, ѕр№ръђх№ ётюхюс№рчэћщ.

150
00:22:31,409 --> 00:22:35,766
 Ъѓфр ђћ эря№ртыџхјќёџ?
 Т Ърышєю№эшў.

151
00:22:35,929 --> 00:22:39,808
 вћ ђрь цштхјќ?
 Яютхфѓ џѕђѓ юфэюую яр№эџ.

152
00:22:39,969 --> 00:22:44,838
връ ђћ ью№џъ? Шэђх№хёэрџ,
эртх№эюх, ѓ ђхсџ цшчэќ.

153
00:22:45,009 --> 00:22:48,240
Я№юёђю ёхёђќ эр ъю№рсыќ ш ѓяыћђќ
яюфрыќјх юђ тёхую §ђюую.

154
00:22:48,409 --> 00:22:53,642
 връ їхыютхъѓ ыхуъю шёїхчэѓђќ.
 Чэры сћ џ, їђю ѓ эхх хёђќ ьѓц...

155
00:22:53,809 --> 00:23:00,521
Эшїхую сћ эх шчьхэшыюёќ. вћ тхфќ
яр№хэќ схч ёютхёђш.

156
00:23:00,689 --> 00:23:03,840
п тшцѓ, ъръющ ђћ.

157
00:23:04,689 --> 00:23:09,809
Фр, юђ ђхсџ §ђшь ярѕэхђ. Чрярѕ
їхыютхър схч у№рььр ёютхёђш.

158
00:23:11,529 --> 00:23:17,798
Эх юсшцрщёџ. зхыютхъ схч ёютхёђш
ётюсюфэћщ їхыютхъ. п чртшфѓў ђхсх.

159
00:23:17,969 --> 00:23:23,043
врърџ цхэљшэр ш ьѓцїшэр ьюхую
тюч№рёђр. зхую ьэх хљх юцшфрђќ?

160
00:23:23,209 --> 00:23:27,248
Цхэљшэћ... Эхыќчџ цшђќ эш ё эшьш,
эш схч эшѕ.

161
00:23:27,409 --> 00:23:32,244
Ш цшђќ эхтючьюцэю, ш я№шёђ№хышђќ
эхыќчџ.

162
00:23:35,169 --> 00:23:39,879
Эртх№эџър юэр ђхсџ эхёырсю
тючсѓфшыр, тх№ђџ чрфэшіхщ.

163
00:23:40,049 --> 00:23:45,646
вюыќъю ђћ ѕюђхы ёђџэѓђќ ё эхх
ђ№ѓёћ, ъръ т№ћтрўёќ џ.

164
00:23:45,809 --> 00:23:51,645
г ђхсџ ѕю№юјрџ тћфх№цър.
Эртх№эџър ѕюђхы ётх№эѓђќ хщ јхў.

165
00:23:51,809 --> 00:23:55,768
п ѓтх№хэ, їђю ђхсх чрѕюђхыюёќ
ѓсшђќ хх т ђюђ ьюьхэђ.

166
00:23:57,009 --> 00:24:01,525
вћ сћ ѓсшы хх? гсшы сћ?

167
00:24:04,529 --> 00:24:10,001
 б ъръющ ёђрђш ьэх хх ѓсштрђќ?
 Ьэх эрфюхыш хх яюѕюцфхэшџ.

168
00:24:10,169 --> 00:24:14,447
Р ђћ ьюцхјќ §ђю ёфхырђќ ш ѓяыћђќ
эр ётюхщ џѕђх. Эшъђю эх эрщфхђ.

169
00:24:14,609 --> 00:24:21,959
Р џ сћ №рчфхышы ё ђхь, ъђю хх
ѓсќхђ, 50 ђћёџї юђ ёђ№рѕютъш.

170
00:24:22,129 --> 00:24:26,168
зхую џ ђюыќъю эх фхыры, эю џ
эх ѓсшщір.

171
00:24:26,369 --> 00:24:30,601
Юђъѓфр ђћ чэрхјќ, хёыш
эх я№юсютры?

172
00:24:31,529 --> 00:24:34,999
вћ тхфќ яюјѓђшы, я№ртфр?

173
00:24:38,849 --> 00:24:44,128
вюїэю.
нђю я№юёђю сћыр јѓђър.

174
00:24:44,289 --> 00:24:47,281
Цхырў я№шџђэю я№ютхёђш т№хьџ,
яр№хэќ.

175
00:25:13,769 --> 00:25:19,241
 г трё хёђќ ёюфютрџ?
 Уютю№шђќ ьхфыхээхх.

176
00:25:19,409 --> 00:25:23,641
 еюыюфэрџ ёюфютрџ.
 Р, їђюэшсѓфќ яюхёђќ.

177
00:25:23,809 --> 00:25:27,085
Эхђ, эхђ. Яшђќ.

178
00:25:27,249 --> 00:25:31,959
Эх фтшурђќёџ, ш ё трьш эшїхую эх
ёыѓїшђёџ. Ъ ђхсх ђюцх юђэюёшђёџ.

179
00:25:32,129 --> 00:25:35,326
Фртрщ ёўфр фхэќуш.

180
00:25:47,209 --> 00:25:51,919
зђю, ђръ ьрыю? Ьэх эрфю чр јъюыѓ
фхђџь яырђшђќ.

181
00:25:52,089 --> 00:25:55,843
Р ѓ ђхсџ ђѓђ їђю, я№шџђхыќ?

182
00:26:00,049 --> 00:26:05,169
Юђышїэю, ьэх §ђю э№ртшђёџ.
бѓьъѓ ђюцх фртрщ.

183
00:26:06,809 --> 00:26:10,518
 врь ђюыќъю ъэшуш.
 Р џ ыўсыў яюїшђрђќ. Фртрщ.

184
00:26:10,689 --> 00:26:14,967
 врь ьюш ышїэћх тхљш.
 бѓьъѓ фртрщ!

185
00:26:15,129 --> 00:26:18,087
 Эхђ.
 Эхђ?

186
00:26:18,249 --> 00:26:23,482
 вћ эх ѕю№юјю яюёђѓярхјќ.
 Чэрїшђ, эхђ?

187
00:26:23,649 --> 00:26:27,119
Эх ѕюїхђ юђфртрђќ ёѓьъѓ.

188
00:26:27,289 --> 00:26:31,567
 Эѓ, юэ ш эх юсџчрэ!
 Фртрщ ёўфр.

189
00:26:35,649 --> 00:26:41,121
 вюыќъю эх юс№ѓїрыќэюх ъюыќію.
 Т ѕючџщёђтх я№шуюфшђёџ.

190
00:26:56,689 --> 00:26:59,442
гсшщір!

191
00:27:41,489 --> 00:27:47,405
бхэќю№, тћ №рэхэћ.
п тћчютѓ яюышішў.

192
00:27:47,569 --> 00:27:51,244
Эхђ. Эх эрфю яюышішш.

193
00:27:51,409 --> 00:27:56,767
 Тюђ. вюыќъю эх эрфю яюышішш.
 1 00 фюыыр№ют ш эх эрфю яюышішў?

194
00:27:59,889 --> 00:28:02,767
Эшъръющ яюышішш.

195
00:28:25,089 --> 00:28:28,365
 зђю ё ђтюш ышіюь?
 Эхёїрёђэћщ ёыѓїрщ.

196
00:28:28,529 --> 00:28:32,408
Хљх юфшэ?
Эрфю сћђќ юёђю№юцэхх.

197
00:28:33,249 --> 00:28:37,288
зђю ђръюх ё ьюхщ ьрјшэющ?

198
00:28:43,769 --> 00:28:49,799
Я№шјыюёќ хљх ъюхїђю чрьхэшђќ, эю
ђхях№ќ №рсюђрхђ ъръ чтх№ќ.

199
00:28:52,089 --> 00:28:56,480
 бъюыќъю ё ьхэџ?
 бхщїрё я№шъшэхь...

200
00:28:56,649 --> 00:29:01,962
Чряїрёђш, №рсюђр... Эѓ, ёърцхь,
1 50 фюыыр№ют.

201
00:29:03,609 --> 00:29:06,487
 бъюыќъю?! !
 1 50.

202
00:29:06,649 --> 00:29:11,484
 Чр чрьхэѓ ярђ№ѓсър?
 Ярђ№ѓсър т Ьѓёђрэух 1 964 уюфр.

203
00:29:11,649 --> 00:29:14,800
нђю цх дю№ф, р эх дх№№р№ш.

204
00:29:14,969 --> 00:29:19,565
нђю эх я№юёђю дю№ф, §ђю
Ьѓёђрэу 1 964 уюфр.

205
00:29:19,729 --> 00:29:23,608
 Р џ ђѓђ я№шїхь?
 Эх чэрў.

206
00:29:23,769 --> 00:29:27,808
Эю яю§ђюьѓђю џ чфхёќ цштѓ, р ђћ
я№юёђю я№юхчцры ьшью.

207
00:29:27,969 --> 00:29:31,245
вћ ьэх фюыцхэ 1 50 фюыыр№ют.

208
00:29:37,409 --> 00:29:40,446
Ьхэџ ђюыќъю їђю юу№рсшыш.

209
00:29:40,609 --> 00:29:47,287
Фюёђрэќ ётюў чюыюђѓў ър№ђюїъѓ
''Рьх№шърэ нъёя№хёё'' ш...

210
00:29:47,449 --> 00:29:52,398
 г ьхэџ эхђ ъ№хфшђэющ ър№ђюїъш.
 нђю ђтюш я№юсыхьћ.

211
00:29:53,769 --> 00:29:58,718
Тюђ їрёћ, юэш ёђюџђ 7800 фюыыр№ют.
Тючќьш.

212
00:30:02,329 --> 00:30:07,403
 Чфхёќ цх ішє№ эх тшфэю.
 Яю§ђюьѓ юэш ђръшх фю№юушх!

213
00:30:07,569 --> 00:30:09,560
бьюђ№ш, §ђю цх чюыюђю.

214
00:30:09,729 --> 00:30:13,483
Эш фрђћ, эш фэџ эхфхыш.
Юэш эшъѓфр эх уюфџђёџ.

215
00:30:13,649 --> 00:30:21,761
Тюђ ьюш їрёћ, џ шѕ ъѓяшы чр
3,75. Тёх яюърчћтрўђ.

216
00:30:21,929 --> 00:30:24,887
Рѕ ђћ, ёѓъшэ ёћэ!

217
00:30:25,049 --> 00:30:29,804
 Ьющ рфтюърђ ђхсџ №рчьрцхђ.
 Ъ№хфшђюъ эхђ, р рфтюърђ хёђќ?

218
00:30:29,969 --> 00:30:35,407
Ьюцхјќ уютю№шђќ ьэх їђю ѓуюфэю, эю
№рчтх ђћ эх їшђры §ђю юсњџтыхэшх?

219
00:30:36,049 --> 00:30:41,248
 Юсњџтыхэшх? Ьэх эѓцэр ьрјшэр!
 Р ьэх 1 50 фюыыр№ют.

220
00:30:52,209 --> 00:30:57,488
 Ъръшх ёђртъш т Фрыырёх?
 вћ, ъючхы, чрсѓфќ ьющ эюьх№!

221
00:30:57,649 --> 00:31:01,119
 Ьрщъ, ђћ...
 Ъръющ хљх Ьрщъ?

222
00:31:01,289 --> 00:31:08,047
бшёш, §ђю Сюссш. п чэрў, я№юјыю
ьэюую т№хьхэш, эю џ т схфх.

223
00:31:08,209 --> 00:31:11,360
 вхсх эѓцэћ фхэќуш?
 Фр, 1 50 фюыыр№ют.

224
00:31:11,529 --> 00:31:17,081
Эхђ, ђћ ѓъ№ры ьюш ъюьяръђфшёъш!
Шыш ёюёхфър, ъюђю№ѓў ђћ ђ№рѕры?

225
00:31:17,249 --> 00:31:20,844
Ырфэю, р уфх ьюџ ъюєхтр№ър?
бшёш?

226
00:31:21,649 --> 00:31:25,722
 аючр№шђр. Сюссш.
 Р яюјхы ђћ!

227
00:31:30,569 --> 00:31:34,608
 Ьрьр, §ђю Сюссш, ђтющ ёћэ.
 Ьющ ёћэ ѓьх№.

228
00:31:34,769 --> 00:31:38,284
 Эхђ. п цшт.
 Фыџ ьхэџ ђћ ѓьх№.

229
00:31:41,049 --> 00:31:46,282
Ьшёђх№ Р№ърфшщ, чтюэшђ Ъѓях№,
ъюђю№ћщ эрё я№юфшэрьшы.

230
00:31:47,449 --> 00:31:50,919
Чр эрј ёїхђ чтюэшђ, ётюыюїќ.

231
00:31:52,969 --> 00:31:57,804
Сюссш, џ ѕюђх тшфхђќ ђхсџ, р эх
уютю№шђќ ё ђюсющ яю ђхыхєюэѓ.

232
00:31:57,969 --> 00:32:04,966
Тёх §ђю чтѓїшђ юїхэќ эхтх№юџђэю.

233
00:32:05,129 --> 00:32:12,365
г ьхэџ сћыш фхэќуш, џ ѓцх хѕры т
Тхурё, ъюуфр ьюџ ьрјшэр ёыюьрырёќ.

234
00:32:12,529 --> 00:32:21,403
п чрјхы ъѓяшђќ хфћ, ш ђѓђ
тю№трышёќ у№рсшђхыш.

235
00:32:21,569 --> 00:32:26,768
 Ш юэш чрс№рыш ѓ ђхсџ фхэќуш, фр?
 Шѕ чрёђ№хышыш.

236
00:32:26,929 --> 00:32:29,648
бђр№ѓѕр шѕ чрёђ№хышыр.

237
00:32:29,809 --> 00:32:36,726
Юэр т эшѕ ёђ№хыџыр ш №рчэхёыр
т ъѓёъш ёѓьъѓ ё фхэќурьш.

238
00:32:36,889 --> 00:32:42,122
п яюфѓьры, эх ьюуыш сћ тћ...

239
00:32:42,289 --> 00:32:49,798
Ях№хтхёђш ьэх 1 50 фюыыр№ют?
п тх№эѓ шѕ ё юёђрыќэћьш фхэќурьш.

240
00:32:49,969 --> 00:32:54,406
 Ъюђю№ћѕ ѓ ђхсџ эхђ.
 п я№юфрь ьрјшэѓ т Тхурёх.

241
00:32:54,569 --> 00:32:57,800
Уфх ђћ ёхщїрё?

242
00:32:59,169 --> 00:33:03,606
Ърърџђю фћ№р, 200 ьшыќ ъ тюёђюъѓ
юђ дхэшъёр.

243
00:33:03,769 --> 00:33:06,966
бќўях№шю№.

244
00:33:10,489 --> 00:33:16,166
 Тћ яюјыхђх шѕ?
 Эхђ! быѓјрщ, ь№рчќ!

245
00:33:16,329 --> 00:33:20,686
Яыхтрђќ, яюяры ыш ђћ яюф у№ѓчютшъ,
шыш ђхсџ ях№ххѕрыю ърђъюь.

246
00:33:20,849 --> 00:33:27,243
вћ ьэх фюыцхэ 1 3 ђћёџї фюыыр№ют, ш
юэш фюыцэћ сћђќ ѓ ьхэџ чртђ№р.

247
00:33:27,409 --> 00:33:30,003
Шэрїх џ ђхсх яюърцѓ, ъръ §ђю эх
тхчхђ яюэрёђюџљхьѓ.

248
00:33:30,169 --> 00:33:33,127
 вћ яюэџы?
 Фр яюјыш тћ тёх!

249
00:33:33,289 --> 00:33:38,761
 зђю ђћ ёърчры?
 Эхђ, эхђ. п шчтшэџўёќ.

250
00:33:38,929 --> 00:33:44,526
 г ьхэџ эх№тэћщ ё№ћт.
 п цфѓ фхэху ѓцх їхђћ№х эхфхыш.

251
00:33:44,689 --> 00:33:48,045
вћ я№юёшјќ хљх эхфхыў,
§ђю сѓфхђ ѓцх яџђќ эхфхыќ.

252
00:33:48,209 --> 00:33:52,646
нђю чэрїшђ яџђќ ярыќіхт, яю ярыќіѓ
чр эхфхыў, ђћ чэрхјќ!

253
00:33:52,809 --> 00:33:55,881
Я№шхчцрщ чртђ№р ш сѓфќ ѕю№юјшь
ьрыќїшъюь.

254
00:33:56,049 --> 00:34:00,520
Ьюцхђ сћђќ, џ юёђртыў ђхсх
ђ№ш ярыќір.. .

255
00:34:07,769 --> 00:34:13,639
Фѓщ т бќўях№шю№, р ђю юэ эрё хљх
№рч я№юфшэрьшђ.

256
00:34:37,649 --> 00:34:43,406
Хёыш ѓ ђхсџ сћыю ђ№ш ю№ыр яюф№џф,
чэрїшђ ђхях№ќ сѓфхђ №хјър.

257
00:34:44,049 --> 00:34:48,361
Чрђъэѓышёќ сћ ш яшыш ётющ ъюєх.
етрђшђ чтхэхђќ ьюэхђрьш.

258
00:34:55,249 --> 00:35:00,801
 зђю цхырхђх?
 Юфэю яштю. Схъ.

259
00:35:00,969 --> 00:35:05,326
 Схър эхђ. вюыќъю ьхёђэюх.
 ерщэхъхэ?

260
00:35:05,489 --> 00:35:10,244
 Эхђ. Хёђќ Ьшыых№.
 Сющф фѓьрхђ, ю№ыћ эх тћярфѓђ.

261
00:35:10,409 --> 00:35:14,607
 вхьэюх юёюсюх?
 Эхђ, я№юёђющ юсћїэћщ Ьшыых№.

262
00:35:14,769 --> 00:35:18,478
Сх№ш, їх№ђ тючќьш, шыш
ърђшёќ тюэ.

263
00:35:18,649 --> 00:35:21,959
п, їх№ђ тючќьш, сх№ѓ.

264
00:35:22,489 --> 00:35:28,041
 дыю, їшчсѓ№ух№ ё ъ№ютќў.
 бхщїрё я№шэхёѓ трь яштю.

265
00:35:28,209 --> 00:35:33,647
Юєшішрэђър яю шьхэш дыю...
Уюёяюфш!

266
00:35:35,009 --> 00:35:42,404
 Юэ эх чэрхђ чръюэют ёђрђшёђъш.
 Р ђћ ъђю ђръющ? дшчшъ№ръхђїшъ.

267
00:35:43,049 --> 00:35:46,280
Я№юъыџђћщ ъюђ.

268
00:35:46,449 --> 00:35:49,168
Хёђќ ьюэхђър фыџ ьѓчћърыќэюую
ртђюьрђр?

269
00:35:49,329 --> 00:35:53,322
еюїѓ яхёхэъѓ яюёђртшђќ.
връ хёђќ ьюэхђър?

270
00:35:54,689 --> 00:35:58,238
 зђю ѓ ђхсџ ё №ѓъющ?
 Яю№хчрыёџ тю т№хьџ с№шђќџ.

271
00:35:58,409 --> 00:36:03,119
 Фр, џ сѓфѓ юёђю№юцэхх.
 Хёђќ яюцхырэшџ эрёїхђ яхёэш?

272
00:36:03,289 --> 00:36:09,080
 Фыџ ьэх тёх ърэђ№ш юфшэръютю.
 вюуфр џ ёрьр тћсх№ѓ.

273
00:36:16,449 --> 00:36:22,206
вхсх э№ртшђёџ Я§ђёш Ъырщэ?
Ш яюїхьѓ эхђ хх эютћѕ чряшёхщ?

274
00:36:23,969 --> 00:36:29,327
 Яюђюьѓ їђю юэр ѓьх№ыр.
 Ъръ у№ѓёђэю.

275
00:36:30,169 --> 00:36:36,404
 арчтх ђхсџ §ђю эх юую№їшыю?
 г ьхэџ сћыю т№хьџ я№шщђш т ёхсџ.

276
00:36:36,569 --> 00:36:41,643
вћ тхфќ эх юђёўфр?
Юђъѓфр ђћ я№шхѕры?

277
00:36:41,809 --> 00:36:46,121
 Шч ёђ№рэћ Юч.
 Эхђ, ђћ эх шч Юч.

278
00:36:46,289 --> 00:36:50,282
 Юч §ђю шч ъшэю.
 вћ ёышјъюь ёююс№рчшђхыќэр.

279
00:36:50,449 --> 00:36:56,046
Эхђ! п тшцѓ, эю эх тх№ў ётюшь
уырчрь.

280
00:36:57,729 --> 00:37:01,199
зђю ђћ фхырхјќ
ё ьюхщ фхтѓјъющ?

281
00:37:02,089 --> 00:37:05,240
п чрфры тюя№юё.

282
00:37:05,409 --> 00:37:10,358
 вюсш, ьћ я№юёђю №рчуютр№штрыш.
 Чрђъэшёќ ш тх№эшёќ чр ёђюышъ.

283
00:37:10,529 --> 00:37:14,761
Эх чрёђртыџщ ьхэџ ёя№рјштрђќ хљх
№рч. зђю ѓ ђхсџ ё ьюхщ фхтѓјъющ?

284
00:37:14,929 --> 00:37:19,207
 Эшїхую.
 Ьэх ђръ эх яюърчрыюёќ.

285
00:37:19,369 --> 00:37:24,124
 вћ ѕюђхы я№ютхёђш ё эхщ т№хьџ.
 Т §ђюь ую№юфх тёх эр№ъюьрэћ?

286
00:37:24,289 --> 00:37:28,077
 п яюя№юёшыр ѓ эхую ьюэхђъѓ ш тёх.
 Ьюыїш ш эх тьхјштрщёџ!

287
00:37:28,249 --> 00:37:35,007
г эрё ьѓцёъющ №рчуютю№. Ш џ
эх я№шэшьрў эр№ъюђшъют.

288
00:37:35,169 --> 00:37:39,560
вхсх эх яюьхјрхђ. п эх ёюсш№рыёџ
ё эхщ я№ютюфшђќ т№хьџ.

289
00:37:39,729 --> 00:37:42,766
п ђхсџ тћчћтрў.

290
00:37:44,369 --> 00:37:47,247
еюїхјќ ф№рђќёџ шччр эхх?

291
00:37:47,409 --> 00:37:53,325
вћ эх чэрхјќ, ъђю џ ђръющ.
п вюсш Э. връъх№.

292
00:37:53,489 --> 00:37:56,765
Ьхэџ эрчћтрўђ вЭв.

293
00:37:56,929 --> 00:38:01,445
 Чэрхјќ яюїхьѓ?
 г ыўфхщ эхсюурђюх тююс№рцхэшх?

294
00:38:01,609 --> 00:38:05,648
Яюђюьѓ їђю џ я№џью, ъръ фшэрьшђ. п
тч№ћтрўёќ, ш ъюьѓђю сћтрхђ яыюѕю.

295
00:38:05,809 --> 00:38:09,006
Юђышїэю. Ырфэю. Фр, џ ёюсш№рыёџ
яю№рчтыхїќёџ ё ђтюхщ фхтїюэъющ.

296
00:38:09,169 --> 00:38:13,959
вхях№ќ џ шёяѓурыёџ, џ ђ№хяхљѓ,
џ тёх яюэџы, ђћ ьюцхјќ шфђш.

297
00:38:14,129 --> 00:38:18,281
 Уюёяюфш!
 Тёђрэќ!

298
00:38:18,449 --> 00:38:23,477
 Шыш ьэх ѓфр№шђќ ђхсџ ёшфџљхую?
 вюсш, юёђртќ хую т яюъюх.

299
00:38:23,649 --> 00:38:28,484
Эх тьхјштрщёџ, дыю.
Тёх сѓфхђ юїхэќ сћёђ№ю.

300
00:38:29,289 --> 00:38:33,328
Юфэшь ѓфр№юь.
Эѓ, шфш ёўфр.

301
00:38:39,249 --> 00:38:44,403
вхсх яютхчыю.
Эю ьћ хљх тёђ№хђшьёџ.

302
00:38:45,609 --> 00:38:49,602
Фѓьрў, ђхсх яю№р фюьющ.

303
00:38:53,649 --> 00:38:59,007
 зђю чфхёќ я№юшчюјыю?
 Юэ фѓьрхђ, тёх ѕюђџђ хую Фцхээш.

304
00:38:59,169 --> 00:39:03,082
еюђџ, эр ёрьюь фхых, §ђю Фцхээш
ъшфрхђёџ эр тёхѕ ьѓцшъют яюф№џф.

305
00:39:03,249 --> 00:39:07,606
 п эх ьюуѓ трь юђъ№ћђќ эртћэюё.
 нђю яѓёђћэџ.

306
00:39:07,769 --> 00:39:12,604
г ыўфхщ ъ№ћјѓ ёэюёшђ.

307
00:39:12,769 --> 00:39:18,207
 п тћяќў ъюєх.
 вхях№ќ ђћ сѓфхјќ юёђю№юцэхх.

308
00:39:23,169 --> 00:39:26,764
 бѓъшэ ёћэ!
 Яюёьюђ№ш, їђю ђћ эрфхыры!

309
00:39:26,929 --> 00:39:31,081
 п юсцху №ѓъѓ.
 Тёх ъ№рёэюх.

310
00:39:31,249 --> 00:39:34,924
п яюђюь яюыюцѓ эр эхх
ьрёыр.

311
00:39:36,849 --> 00:39:39,886
Фцю, тючќьш ђ№џяъѓ ш я№шсх№шёќ.

312
00:39:41,609 --> 00:39:47,718
ирёђр, эх яѓурщ §ђюую ьшыюую
їхыютхър. Я№юёђш, №рфюёђќ ьюџ.

313
00:39:47,889 --> 00:39:52,201
Шђръ, ё трё 3.25.

314
00:39:59,249 --> 00:40:02,446
г фрїэюую фэџ.

315
00:40:02,609 --> 00:40:05,646
Эрфхўёќ эр §ђю.

316
00:40:16,009 --> 00:40:19,888
зх№ђ!

317
00:40:20,689 --> 00:40:25,046
Яюїхьѓ џ?
Ъръ ьэх тћс№рђќёџ шч §ђющ фћ№ћ?

318
00:40:32,529 --> 00:40:35,885
вЮаУЮТЫп ЭХФТШЦШЬЮбвмо.
ЬРЪЪХЭЭР

319
00:40:38,809 --> 00:40:42,324
Шьџ Фцхъ,
я№юєхёёшџ эхфтшцшьюёђќ.

320
00:41:22,489 --> 00:41:25,720
зђю ђхсх эѓцэю, яр№хэќ?

321
00:41:25,889 --> 00:41:29,564
 п фѓьры, ьћ ьюцхь яюуютю№шђќ.
 Ю їхь?

322
00:41:29,729 --> 00:41:35,964
Ю ђтюхщ цхэх. Ш ю ёђ№рѕютъх эр
50 ђћёџї фюыыр№ют.

323
00:41:38,209 --> 00:41:44,125
 вћ уюђют яюфхышђќёџ ё ѓсшщіхщ.
 вћ эр ёюыэіх ях№ху№хыёџ?

324
00:41:44,289 --> 00:41:47,565
вћ ёрь ьэх юс §ђюь ёърчры.

325
00:41:47,729 --> 00:41:52,757
 п эх тёхуфр уютю№ў ёх№ќхчэю.
 вћ уютю№шы ёх№ќхчэю.

326
00:41:52,929 --> 00:41:58,447
вћ яюфюэюъ, ъюђю№ћщ ѕюїхђ эрцшђќёџ
эр ёьх№ђш ётюхщ цхэћ.

327
00:41:58,609 --> 00:42:03,285
 Р ђћ ђѓђ я№ш їхь?
 п яюфюэюъ, ъюђю№ћщ §ђю ёфхырхђ.

328
00:42:03,449 --> 00:42:08,807
вхсх эхтћэюёшью, їђю ђћ
яюыќчѓхјќёџ хў эх юфшэ.

329
00:42:08,969 --> 00:42:12,518
Т ђхсх эхђ эш ъряыш яюэшьрэшџ
ш ёюїѓтёђтшџ.

330
00:42:13,969 --> 00:42:18,485
г эрё ё У№хщё эрёђюџљрџ ыўсютќ
эхэртшёђќ.

331
00:42:18,649 --> 00:42:22,608
 вћ хх ыўсшјќ ш эхэртшфшјќ?
 Эхђ, џ эхэртшцѓ ыўсшђќ хх.

332
00:42:22,769 --> 00:42:26,364
п эхэртшцѓ, їђю ьэх я№шѕюфшђёџ
ђх№яхђќ хх тћѕюфъш.

333
00:42:26,529 --> 00:42:31,239
Эря№шьх№, їђю юэр ях№хђ№рѕрырёќ ё
яюыютшэющ ую№юфр ѓ ьхэџ чр ёяшэющ.

334
00:42:31,409 --> 00:42:37,882
Юэр ѕюїхђ, їђюсћ џ хх сшы. Хщ §ђю
э№ртшђёџ. Ш э№ртшђёџ ьѓїшђќ ьхэџ.

335
00:42:41,809 --> 00:42:46,485
Эю тёх №ртэю...
Юэр §ђю ьюџ ёхьќџ.

336
00:42:52,129 --> 00:42:57,249
Ьюџ ьрыхэќърџ фхтюїър.

337
00:42:59,609 --> 00:43:06,924
п эх ёьюуѓ тшфхђќ, ъръ юэр
ѓьш№рхђ.

338
00:43:09,249 --> 00:43:13,083
Эхђ. вюыќъю эх џ.

339
00:43:14,289 --> 00:43:20,524
Эю ђћ...
Т ђхсх ёшфшђ ѓсшщір.

340
00:43:25,329 --> 00:43:29,288
бърцхь ђръ, џ ѕюїѓ, їђюсћ §ђр
ёѓїър ѓьх№ыр.

341
00:43:29,449 --> 00:43:33,727
 Р ђћ їхую ѕюїхјќ?
 Тю ёъюыќъю ђћ юіхэшјќ ѓсшщёђтю?

342
00:43:33,889 --> 00:43:40,886
50 ђћёџї, шч ъюђю№ћѕ эр ђтюў фюыў
я№шфхђёџ... бъюыќъю?

343
00:43:42,569 --> 00:43:48,963
 20 ђћёџї.
 г ьхэџ эхђ ђръшѕ фхэху.

344
00:43:49,129 --> 00:43:53,964
 п цх эх ё№рчѓ яюыѓїѓ ёђ№рѕютъѓ.
 бъюыќъю ђћ ьюцхјќ чряырђшђќ?

345
00:43:54,129 --> 00:43:58,247
бърцхь, 1 0 ђћёџї.

346
00:43:58,409 --> 00:44:02,197
 Ьэх эѓцэю 1 3.
 нђю ьэюую.

347
00:44:02,369 --> 00:44:06,442
Ьћ цх эх ю я№юфрцх ьрјшэћ
уютю№шь, р юс ѓсшщёђтх ђтюхщ цхэћ.

348
00:44:06,609 --> 00:44:09,487
1 3 ђћёџї, шыш эшїхую эх сѓфхђ.

349
00:44:24,089 --> 00:44:27,684
г ђхсџ цхёђъшх ѓёыютшџ.

350
00:44:28,449 --> 00:44:33,159
Эю ѓ ьхэџ ё ёрьюую эрїрыр сћыю
їѓтёђтю, їђю ђћ ьющ їхыютхъ.

351
00:44:33,329 --> 00:44:38,119
Яюѕюцх, ьћ я№шјыш
ъ ёюуырјхэшў.

352
00:44:38,289 --> 00:44:40,803
връ яю №ѓърь?

353
00:44:40,969 --> 00:44:45,804
Хёыш ђћ эх фютх№џхјќ їхыютхъѓ,
ъюђю№юьѓ чрърчћтрхјќ ѓсшщёђтю...

354
00:44:45,969 --> 00:44:50,167
Тёх фюыцэю тћуыџфхђќ, ъръ
эхёїрёђэћщ ёыѓїрщ.

355
00:44:50,329 --> 00:44:53,321
Т я№юђштэюь ёыѓїрх, џ юърцѓёќ
т юїхэќ ђ№ѓфэюь яюыюцхэшш.

356
00:44:53,489 --> 00:44:59,564
Ьхэџ ёђрэѓђ яюфюч№хтрђќ т ях№тѓў
юїх№хфќ, р ђћ сѓфхјќ ѓцх фрыхъю.

357
00:44:59,729 --> 00:45:03,358
Ъръ цх §ђю ёфхырђќ?

358
00:45:03,529 --> 00:45:09,286
 нђю фюыцэю ёыѓїшђќёџ эх фюьр.
 Р ьюцэю яюыѓїшђќ ртрэё?

359
00:45:09,449 --> 00:45:17,288
Ьюцхђ, я№юёђю ъѓяшђќ ђхсх сшыхђ эр
ёрьюыхђ? п ђхсџ эрёътючќ тшцѓ.

360
00:45:19,929 --> 00:45:22,124
быѓјрщ...

361
00:45:22,289 --> 00:45:27,317
вћ я№шфхјќ хх яютшфрђќ. бърцхјќ,
ђхсх чрѕюђхыюёќ хх тшфхђќ.

362
00:45:27,489 --> 00:45:33,962
вћ хх чруютю№шјќ, ђръшх, ъръ ђћ,
§ђю ѓьхўђ.

363
00:45:34,129 --> 00:45:39,328
Яюђюь ёьхэшјќ ђхьѓ, чруютю№ш ё
эхщ ю хх фцшях. Юэр §ђю ыўсшђ.

364
00:45:39,489 --> 00:45:42,003
нђю, эртх№эюх, хфшэёђтхээюх, їђю
юэр яюэрёђюџљхьѓ ыўсшђ.

365
00:45:42,209 --> 00:45:46,487
Юэр юђтхчхђ ђхсџ ъѓфрэшсѓфќ т
яѓёђћэў, т ђшѕюх ьхёђю.

366
00:45:46,649 --> 00:45:50,642
Яюърђрђќёџ ё№хфш ъ№рёэћѕ ёъры
ш ъръђѓёют. Юэр §ђю ыўсшђ.

367
00:45:50,809 --> 00:45:53,323
Ш џ ђюцх. Т §ђюь ьћ ёѕюфшьёџ.

368
00:45:53,489 --> 00:45:59,439
Тюъ№ѓу эшъюую эх сѓфхђ, ђюыќъю
юэр, ђћ, фр фшъшх ёюсръш.

369
00:46:01,009 --> 00:46:06,845
Р яюђюь... Ьюцхјќ хх ђ№рѕэѓђќ,
ьэх тёх №ртэю.

370
00:46:07,009 --> 00:46:10,445
Фюёђртшјќ хщ ѓфютюыќёђтшх,
р чрђхь...

371
00:46:10,609 --> 00:46:13,601
... ёфхырхјќ §ђю!

372
00:46:20,329 --> 00:46:24,083
 вћ ьюуыр сћ хую с№юёшђќ.
 нђю эх ђръ я№юёђю.

373
00:46:25,809 --> 00:46:29,927
 Я№юёђю ѓщђш.
 Ьюцхђ, ѓ ђхсџ §ђю яюыѓїшђёџ.

374
00:46:30,089 --> 00:46:34,605
нђю ђћ ьюцхјќ хѕрђќ, ъѓфр ђхсх
тчфѓьрхђёџ. Р џ эх ьюуѓ.

375
00:46:39,409 --> 00:46:42,321
п эх ѕюїѓ юёђрђќёџ юфэр.

376
00:46:48,369 --> 00:46:51,998
Ьэх ѕюїхђёџ сћђќ ъръ яђшїър.

377
00:46:54,609 --> 00:47:01,321
Шэфхщіћ тх№џђ, їђю їхыютхъ ьюцхђ
я№хт№рљрђќёџ т цштюђэюх.

378
00:47:01,489 --> 00:47:06,722
п ѕюђхыр сћ ёђрђќ яђшїъющ.
Яюыхђхыр сћ џ тю дыю№шфѓ.

379
00:47:06,889 --> 00:47:09,528
Т Фшёэхщыхэф.

380
00:47:12,289 --> 00:47:15,884
Ьэх тёхуфр ѕюђхыюёќ ђрь яюсћтрђќ.

381
00:47:16,049 --> 00:47:19,166
Яюђюь џ сћ яюыхђхыр т ЭќўЩю№ъ,
эртх№эюх.

382
00:47:20,809 --> 00:47:25,803
Яюђюь т бхэђЫѓшё, яюђюь я№юыхђхыр
сћ эрф вхѕрёюь.

383
00:47:26,729 --> 00:47:30,324
Р яюђюь џ яюыхїѓ т Ърышєю№эшў.

384
00:47:32,129 --> 00:47:35,724
Ьэх сћ §ђюую ѕтрђшыю.

385
00:47:37,049 --> 00:47:40,962
Р яюђюь ьюцэю ш ѓьх№хђќ.

386
00:47:48,369 --> 00:47:51,884
Уютю№џђ, я№ш §ђюь эшїхую эх
їѓтёђтѓхјќ.

387
00:47:52,049 --> 00:47:56,839
г ьш№рхјќ юђ јюър, эх фюыхђхт
фю чхьыш.

388
00:48:02,569 --> 00:48:07,359
п їрёђю тююс№рцрў, ъръ сћ
џ яюыхђхыр.

389
00:48:35,649 --> 00:48:41,679
бяю№шь, ђћ ёхщїрё ёрь эх чэрхјќ,
ѕюїхјќ ђћ ѓсшђќ ьхэџ...

390
00:48:45,529 --> 00:48:48,043
... шыш ђ№рѕэѓђќ.

391
00:49:44,889 --> 00:49:48,677
етрђшђ! п эх ьюуѓ!

392
00:49:51,529 --> 00:49:54,885
 зђю ёыѓїшыюёќ?
 Эшїхую.

393
00:49:55,049 --> 00:49:58,121
Эшїхую эх ѕюїхђёџ.

394
00:49:58,289 --> 00:50:01,838
г хчцрщ яюсћёђ№хх шч §ђюую ую№юфр,
Сюссш.

395
00:50:07,809 --> 00:50:12,519
Эх яюёђѓярщ ђръ ёю ьэющ. г ьхэџ
сћыю ѓцх ђръ ё ьэюушьш цхэљшэрьш.

396
00:50:12,689 --> 00:50:15,726
вћ ую№џїр ш ѕюыюфэр юфэют№хьхээю.

397
00:50:15,889 --> 00:50:21,839
 г эрё ђръ тёх ёыюцэю ё Фцхъюь.
 п чэрў, ъръ §ђю сћтрхђ.

398
00:50:30,769 --> 00:50:34,398
Фцхъ цшы ё ьюхщ ьрьющ.

399
00:50:34,569 --> 00:50:37,481
Яюёых ёьх№ђш ьюхую эрёђюџљхую
юђір.

400
00:50:43,609 --> 00:50:47,522
Юэ ьхэџ эрчћтры ётюхщ ьрыхэќъющ
яюыѓъ№ютъющ.

401
00:50:47,689 --> 00:50:54,606
Ьрьѓ юэ фх№цры я№ю чрярё. г эхую
сћыр хљх уфхђю цхэр.

402
00:50:54,769 --> 00:50:58,125
п сћыр іхышъюь т хую тырёђш.

403
00:50:58,289 --> 00:51:01,326
вћ ђрърџ ѕю№юјхэќърџ.

404
00:51:04,609 --> 00:51:09,967
Юсэшьш ьхэџ.

405
00:51:12,089 --> 00:51:16,321
Чр їђю?
 Эх сѓфќ ђръющ, ъръ ђтюџ ьрђќ.

406
00:51:17,809 --> 00:51:23,202
Юэ ьхэџ тёх т№хьџ эрёшыютры.
Уюфрьш.

407
00:51:23,369 --> 00:51:26,645
Р ьрьр...

408
00:51:28,569 --> 00:51:33,006
нђю №рч№ћтрыю хщ ёх№фіх, яюђюьѓ
їђю юэр эх ьюуыр эшїхую ёфхырђќ.

409
00:51:43,329 --> 00:51:46,446
Юэр эрїрыр яшђќ.

410
00:51:48,729 --> 00:51:52,642
Хх эрјыш тюэ ђрь.
Тэшчѓ.

411
00:51:54,929 --> 00:51:58,968
Эр фэх Юс№ћтр Рярїхщ.

412
00:52:00,609 --> 00:52:07,082
Тш№фцшы, јх№шє Яюыђх№, ёърчры, їђю
юэр сћыр яќџэр ш ёю№трырёќ тэшч.

413
00:52:07,249 --> 00:52:12,039
п эшъюуфр эх яютх№ў, їђю §ђю сћы
эхёїрёђэћщ ёыѓїрщ.

414
00:52:13,089 --> 00:52:18,288
Юэр сћыр, ъръ џ. Хщ я№юёђю
ѕюђхыюёќ ѓыхђхђќ.

415
00:52:22,489 --> 00:52:26,004
Шчтшэш.

416
00:52:27,369 --> 00:52:31,157
Ъѓфр ђћ хфхјќ?
Ъ ыўфџь, фр?

417
00:52:33,649 --> 00:52:38,086
 вћ сћы т Ърышєю№эшш?
 Фр.

418
00:52:40,289 --> 00:52:45,317
 врь ъ№рёштю?
 врь ёютёхь ф№ѓующ ьш№.

419
00:52:48,569 --> 00:52:51,208
Я№хъ№рёэћх яыџцш, уюыѓсрџ
я№юч№рїэрџ тюфр.

420
00:52:54,169 --> 00:52:57,844
зшёђюх эхсю фю ёрьюую
ую№шчюэђр.

421
00:52:58,009 --> 00:53:03,402
Тючќьш ьхэџ ё ёюсющ.
п эх сѓфѓ юсѓчющ.

422
00:53:03,569 --> 00:53:06,959
вћ цх ьхэџ эх с№юёшјќ.
п ѕюїѓ юђёўфр ѓхѕрђќ.

423
00:53:07,129 --> 00:53:12,681
п эшъѓфр эх ѓхфѓ, яюър эх эрщфѓ
1 50 фюыыр№ют чр №хьюэђ ьрјшэћ.

424
00:53:12,849 --> 00:53:17,479
 Фыџ Ф§№№хыр? Юэш ё Фцхщъюь...
 г ђхсџ хёђќ фхэќуш?

425
00:53:17,649 --> 00:53:21,005
Фцхъ шэюуфр фрхђ ьэх
яю 20 фюыыр№ют.

426
00:53:22,969 --> 00:53:27,724
Хёыш ѓ ьхэџ сѓфѓђ фхэќуш,
џ ёьюуѓ ѓтхчђш ђхсџ юђёўфр.

427
00:53:31,249 --> 00:53:35,720
 Фхэќуш хёђќ. Ш ьэюую.
 Уфх?

428
00:53:35,889 --> 00:53:42,488
г Фцхър т ёхщєх.

429
00:53:43,249 --> 00:53:48,369
бхщє т яюыѓ т ёярыќэх. Ьрьр
уютю№шыр, ђрь сюыќјх 1 00 ђћёџї.

430
00:53:49,329 --> 00:53:53,925
 Эрышїэћьш?
 Фцхъ я№шчэрхђ ђюыќъю шѕ.

431
00:53:54,089 --> 00:53:58,605
Юэ ђрь ёшфшђ, ёьххђёџ,
ях№хёїшђћтрхђ шѕ.

432
00:53:58,769 --> 00:54:02,967
1 00 ђћёџї...
Тюђ ёѓъшэ ёћэ.

433
00:54:04,649 --> 00:54:08,483
Ю їхь ђћ?

434
00:54:10,049 --> 00:54:15,885
 Ъръ юђъ№ћђќ ёхщє?
 Ъыўїюь.

435
00:54:16,049 --> 00:54:18,722
Юэ ё эшь эшъюуфр эх №рёёђрхђёџ.

436
00:54:22,129 --> 00:54:26,759
Ъыўї сќхђёџ яю ьэх, ъюуфр Фцхъ
ьхэџ ђ№рѕрхђ.

437
00:54:26,929 --> 00:54:31,047
връ ъръ цх ьћ хую фюёђрэхь?

438
00:54:32,809 --> 00:54:36,199
Эѓцэю хую ѓсшђќ.

439
00:54:43,089 --> 00:54:47,082
п эх ьюуѓ эшъюую ѓсшђќ.

440
00:54:47,249 --> 00:54:51,720
Юэ ѓцх эх ьюыюфющ їхыютхъ.
бтюх яюцшы.

441
00:54:51,889 --> 00:54:56,758
Тёх сѓфхђ юїхэќ сћёђ№ю.
Юэ фрцх эшїхую эх яюїѓтёђтѓхђ.

442
00:54:56,929 --> 00:55:05,359
вћ §ђю ёфхырхјќ эюїќў.
Я№шфхјќ, ъюуфр юэ сѓфхђ ёярђќ.

443
00:55:05,529 --> 00:55:08,965
Шыш ђ№рѕрђќ ьхэџ...

444
00:55:09,969 --> 00:55:12,802
Сюссш!

445
00:55:12,969 --> 00:55:16,848
п §ђю тшцѓ. нђю т ђхсх.
п тшцѓ т ђхсх ёьх№ђќ.

446
00:55:17,009 --> 00:55:20,558
Юэр ѓ ђхсџ т ёх№фіх.
бфхырщ §ђю №рфш ьхэџ.

447
00:55:20,729 --> 00:55:26,645
п фыџ ђхсџ тёх ёфхырў. вхсх эѓцэћ
фхэќуш, їђюсћ тћс№рђќёџ юђёўфр.

448
00:55:26,809 --> 00:55:31,564
Фю ую№юфр 3 ьшыш. нђю сюыќјх,
їхь 1 00 ђћёџї фюыыр№ют.

449
00:55:31,729 --> 00:55:34,197
Ъѓфр ђћ шфхјќ?

450
00:56:49,129 --> 00:56:51,882
нщ, ђћ ђрь!

451
00:56:52,849 --> 00:56:55,886
Юэш тёх я№юъыџђћ.

452
00:56:56,049 --> 00:57:00,167
Т я№юјыюь тхъх чфхёќ ѓсшыш тёхѕ
шэфхщіхт, їђюсћ яюёђ№юшђќ јрѕђћ.

453
00:57:00,329 --> 00:57:04,641
Чхьыџ ёђрыр ъ№рёэющ юђ ъ№ютш. Т
цр№ѓ ёыѓїрўђёџ ёђ№рээћх тхљш ђѓђ.

454
00:57:04,809 --> 00:57:09,405
п тшфхы, ъръ ёъю№яшюэ ѓцрышы ёрь
ёхсџ. брьюѓсшщёђтю ѓсшщіћ.

455
00:57:09,569 --> 00:57:15,883
п тшфхы, ъръ ъющюђ юђу№ћч ёхсх
ыряѓ ш шёђхъ ъ№ютќў.

456
00:57:16,049 --> 00:57:23,558
Схыћщ їхыютхъ ђръ цх
эрщфхђ ётюў ёьх№ђќ.

457
00:57:23,729 --> 00:57:29,520
Ъшёъшёъшё.

458
00:57:29,689 --> 00:57:33,159
връютр сѓфхђ хую ёьх№ђќ.

459
00:57:34,729 --> 00:57:37,402
Фыџ ёыхяюую ђћ ёышјъюь ьэюую
тшфшјќ.

460
00:57:37,569 --> 00:57:44,088
п ёыхяющ, эю тёх №ртэю тшцѓ. Тёх
ьћ уырчр эр юфэющ уюыютх.

461
00:57:44,249 --> 00:57:47,241
Тёх хёђќ тёх.

462
00:57:47,409 --> 00:57:50,606
 зђю?
 Тёх ђръцх хёђќ ш эшїхую.

463
00:57:50,769 --> 00:57:55,638
Ъюуфрэшсѓфќ ш ѓ ьхэџ сѓфхђ т№хьџ
эр ѓьэћх ёхэђхэішш.

464
00:57:55,809 --> 00:57:59,961
Фѓьрхјќ, ђћ фюыую я№юцштхјќ,
ьрђќ ђтюў?

465
00:58:01,089 --> 00:58:08,006
г ърцфюую хёђќ ьрђќ.
Эх ђ№юурщ ьюў.

466
00:58:08,169 --> 00:58:12,447
нђю ъръ яюяъю№э. зхь сюыќјх хјќ,
ђхь сюыќјх ѕюїхђёџ.

467
00:58:12,609 --> 00:58:17,478
 Ьэх эхъюуфр.
 п ђхсх эх ьхјрў.

468
00:58:17,649 --> 00:58:21,767
Эх эрщфхђёџ ыш їхуюэшсѓфќ фыџ
ёыхяюую тхђх№рэр?

469
00:58:21,929 --> 00:58:25,604
Шчтшэш. Т ф№ѓующ №рч.

470
00:58:25,769 --> 00:58:28,841
Т№рђќ ђћ ѕю№юјю ѓьххјќ.

471
00:58:37,129 --> 00:58:40,360
 Я№штхђ.
 Я§ђёш Ъырщэ.

472
00:58:40,529 --> 00:58:45,000
 п ѕюђхыр яюсыруюфр№шђќ ђхсџ.
 Чр їђю?

473
00:58:45,169 --> 00:58:50,289
 зђю тёђѓяшыёџ чр ьюў їхёђќ.
 п эх тёђѓярыёџ.

474
00:58:50,449 --> 00:58:56,001
 вћ ёюсш№рыёџ шччр ьхэџ ф№рђќёџ.
 еюђхы ѓјш эрф№рђќ ђтюхьѓ ф№ѓцъѓ.

475
00:58:56,169 --> 00:59:00,720
Юэ эх ьющ. п яючтюыџў хьѓ ёхсџ
я№ютюцрђќ, эю эшїхую сюыќјх.

476
00:59:00,889 --> 00:59:05,519
 Яю ъ№рщэхщ ьх№х, яюър.
 нђю тёх эх фыџ ьхэџ.

477
00:59:05,689 --> 00:59:10,205
Тћѕюфш чрьѓц чр вюсш. Т §ђющ фћ№х
эшїхую ыѓїјх ђћ эх эрщфхјќ.

478
00:59:10,369 --> 00:59:15,887
п ђюцх ђръ фѓьрыр, яюър эх
ѓтшфхыр ђхсџ эр ёђюџэъх.

479
00:59:16,049 --> 00:59:20,122
г ђхсџ юђышїэрџ ьрјшэр.
Тючќьхјќ ьхэџ яюърђрђќёџ.

480
00:59:20,289 --> 00:59:24,680
Эхђ, эртх№эюх...
п яюфѓьрў...

481
00:59:25,329 --> 00:59:28,958
Эю т№џф ыш ѓ ђхсџ хёђќ
1 50 фюыыр№ют.

482
00:59:32,049 --> 00:59:36,327
 зх№ђ!
 п ђхсх уютю№шы, їђю хљх эх тёх!

483
00:59:36,489 --> 00:59:41,244
 вћ ёэютр я№шёђрхјќ ъ эхщ!
 Фр эхђ цх. бърцш хьѓ.

484
00:59:41,409 --> 00:59:44,799
вћ юяючфры.
Ьћ ѓхчцрхь тьхёђх эр хую ьрјшэх.

485
00:59:44,969 --> 00:59:48,200
 зђю?
 Ъръ ђхсџ чютѓђ?

486
00:59:48,369 --> 00:59:52,328
п ёхщїрё тчю№тѓёќ, ш сѓфхђ
юїхэќ яыюѕю.

487
00:59:52,489 --> 00:59:56,767
п ђхсџ №рчю№тѓ эр ьшыышюэ
ъѓёюїъют.

488
00:59:56,929 --> 01:00:00,046
вћ ьхэџ эх чэрхјќ!
п чр ёхсџ эх юђтхїрў!

489
01:00:00,209 --> 01:00:04,361
Фр, џ чэрў, ђћ вЭв ш ьюцхјќ
тчю№трђќёџ.

490
01:00:04,529 --> 01:00:11,241
Ьэх эряыхтрђќ, їђю ђћ ё эшь
ёфхырхјќ, ѓ эрё ё эшь ыўсютќ.

491
01:00:11,409 --> 01:00:15,880
 Ш џ я№шэхёѓ хьѓ яыюф ыўстш.
 Чрђъэшёќ!

492
01:00:16,049 --> 01:00:19,166
вћ ьэх чр §ђю чряырђшјќ!

493
01:00:19,329 --> 01:00:22,719
 вюсш!
 их№шє Яюыђх№...

494
01:00:22,889 --> 01:00:28,202
втюџ ьрьр эх тшфхыр ђхсџ ё ёрьюую
ѓђ№р ш юїхэќ схёяюъюшђёџ.

495
01:00:28,369 --> 01:00:32,044
п юсхфры фюьр.

496
01:00:32,209 --> 01:00:37,806
Р эѓър ьр№ј фюьющ! Ш їђюс фћь шч
чрфэшіћ јхы эр схуѓ!

497
01:00:39,129 --> 01:00:45,238
Эх ѓхчцрщ схч ьхэџ! п ѕюїѓ ђтющ
яыюф ыўстш.

498
01:00:46,009 --> 01:00:49,479
Ъѓфр ђћ?

499
01:00:49,649 --> 01:00:53,528
 Ъ ер№ышэѓ.
 Чрыхчрщ.

500
01:01:06,129 --> 01:01:11,647
Т ьрурчшэх ѓ Фцрьшыыћ сћы ъръющђю
ьѓцїшэр тю т№хьџ эрыхђр.

501
01:01:11,809 --> 01:01:16,678
Юэр уютю№шђ, хьѓ фюёђрыюёќ юђ
юфэюую шч у№рсшђхыхщ.

502
01:01:16,849 --> 01:01:20,683
Црыќ, їђю эшїхь эх ьюуѓ Трь
яюьюїќ.

503
01:01:20,849 --> 01:01:24,967
п ѕюїѓ яюсћёђ№хх чрс№рђќ ьрјшэѓ ш
ѓс№рђќёџ шч §ђюую ую№юфр.

504
01:01:26,809 --> 01:01:30,563
зђю ѓ ђхсџ ё ышіюь?

505
01:01:30,729 --> 01:01:34,927
г яры эр ърьхэќ.
Эшїхую ёђ№рјэюую.

506
01:01:40,009 --> 01:01:45,845
 Тёх т яю№џфъх?
 Фр. Тћ ъѓфр хфхђх?

507
01:01:46,009 --> 01:01:49,558
Ъ Ф§№№хыѓ.
Ъръ цхэр?

508
01:01:49,729 --> 01:01:55,326
 Ъръ №хсхэюъ?
 Тёх ѕю№юјю.

509
01:01:59,089 --> 01:02:03,002
Тћ эх тшфхыш ьюў цхэѓ?

510
01:02:03,169 --> 01:02:07,242
п хх шљѓ.

511
01:02:07,409 --> 01:02:13,200
Эхђ, эю хёыш ѓтшцѓ, ёърцѓ хщ,
їђю тћ хх шљхђх.

512
01:02:16,649 --> 01:02:21,165
зђю ѓ ђхсџ ђрь?

513
01:02:29,729 --> 01:02:33,085
бђ№рээћх тхљш я№юшёѕюфџђ.

514
01:02:33,249 --> 01:02:39,404
г їхыютхър ыюьрхђёџ ьрјшэр, яюђюь
юу№рсыхэшх, фтюх ѓсшђћѕ.

515
01:02:39,569 --> 01:02:43,118
Ъѓїр фхэху, №рчю№трээћѕ т ъыюїъш.

516
01:02:43,809 --> 01:02:46,607
Р ђхях№ќ...

517
01:02:48,889 --> 01:02:53,917
вхях№ќ ёђр№ћщ Фцхщъ №рчћёъштрхђ
ётюў цхэѓ.

518
01:02:54,089 --> 01:02:57,286
Ш тёх т№хьџ ђћ яюярфрхјќёџ эр
уырчр.

519
01:03:00,129 --> 01:03:04,042
Т№хьџ шфхђ, ёћэюъ.

520
01:03:04,209 --> 01:03:07,724
г тшфшьёџ ѓђ№юь.

521
01:03:39,169 --> 01:03:44,197
Р тюђ ш ђћ. п ѓц фѓьры, ђћ
эх тх№эхјќёџ.

522
01:03:46,329 --> 01:03:52,564
връ ш ѕюфшјќ ъ№ѓурьш?

523
01:03:52,729 --> 01:03:59,487
 Р ђћ тёх т№хьџ чфхёќ?
 вхсх я№шфхђёџ ё §ђшь ёьш№шђќёџ.

524
01:03:59,649 --> 01:04:05,042
 вћ фѓьрхјќ?
 Ъръ фѓьрў, ђръ ш тћщфхђ.

525
01:04:05,209 --> 01:04:09,760
 ею№юјрџ єшыюёюєшџ.
 Фр№ў. Схёяырђэю.

526
01:04:09,929 --> 01:04:15,606
 Ф§№№хы, эрёїхђ 1 50 фюыыр№ют...
 200.

527
01:04:16,369 --> 01:04:23,445
 п тћјыў ђхсх фхэќуш.
 вћ фюыцхэ ьэх 200 фюыыр№ют.

528
01:04:24,489 --> 01:04:28,038
вћ цх уютю№шы, їђю 1 50.

529
01:04:28,209 --> 01:04:35,240
Фр, эю ѓђ№юь ьэх я№шјыюёќ чрьхэшђќ
я№юъырфъѓ. Хљх 50 фюыыр№ют.

530
01:04:35,409 --> 01:04:38,640
 п эх я№юёшы хх ьхэџђќ.
 Юэр я№юђхърхђ.

531
01:04:38,809 --> 01:04:45,521
п эх я№юёшы ђхсџ юс §ђюь ш эх сѓфѓ
яырђшђќ чр ђю, їђю џ эх чрърчћтры.

532
01:04:45,689 --> 01:04:50,604
Ьюцхђ ђћ ртђюьхѕрэшъ?
зшђрщ юсњџтыхэшх.

533
01:04:52,489 --> 01:04:57,643
Ъръ џ ьюуѓ яючтюышђќ ђхсх ѓхѕрђќ ё
яыюѕющ я№юъырфъющ?

534
01:04:57,809 --> 01:05:02,360
вћ яюярфхјќ т ртр№шў, яюушсэхјќ,
шыш їђю хљх ѕѓцх ёыѓїшђёџ.

535
01:05:02,529 --> 01:05:07,080
Ъюую ђюуфр юстшэџђ? Ьхэџ.
нђю ѓцх тюя№юё №хяѓђрішш.

536
01:05:10,569 --> 01:05:13,322
Ъръющ хљх №хяѓђрішш?

537
01:05:13,489 --> 01:05:18,768
вћ цх я№юёђю ђѓяющ, эхтхцхёђтхээћщ
ьх№чртхі!

538
01:05:18,929 --> 01:05:23,480
 вћ ѕюїхјќ ьхэџ юёъю№сшђќ?
 быѓјрщ, ђћ уыѓярџ ёъюђшэр...

539
01:05:23,649 --> 01:05:27,085
Эхђ, ђћ яюёыѓјрщ, црыъшщ
ёѓъшэ ёћэ!

540
01:05:27,249 --> 01:05:31,208
вћ фюыцхэ ьэх фхэху, ш ьрјшэр
сѓфхђ чфхёќ, яюър эх чряырђшјќ.

541
01:05:31,369 --> 01:05:38,241
Р їх№хч яџђќ їрёют џ ёфхырў хљх
їђюэшсѓфќ эр 50 фюыыр№ют.

542
01:05:38,409 --> 01:05:43,039
връ їђю ѓсш№рщёџ юђёўфр, яюър џ эх
яючтры јх№шєр, юэ ьхэџ чэрхђ.

543
01:05:51,969 --> 01:05:58,408
еюїхјќ яюшу№рђќ? Фртрщ, џ уюђют.

544
01:05:58,569 --> 01:06:03,404
еюїхјќ їђюэшсѓфќ яюір№рярђќ?
нђю џ ш ёрь ьюуѓ.

545
01:06:06,609 --> 01:06:11,888
 зђю, чрфю№р яюѓьхэќјшыюёќ?
 Эх ђ№юурщ ьюў ьрјшэѓ.

546
01:06:12,049 --> 01:06:16,042
Яючфэю.
вћ ьхэџ юёъю№сшы.

547
01:06:18,009 --> 01:06:22,127
зх№ђ, рѕ ђћ
ёѓъшэ ёћэ!

548
01:06:22,289 --> 01:06:25,884
Тюђ ђръ тюђ.

549
01:06:31,329 --> 01:06:38,121
п фрь ђхсх фхэху. вюыќъю фюёђрэѓ
ъюхїђю шч срурцэшър.

550
01:06:44,849 --> 01:06:47,488
Эх фюёђрэхјќ.

551
01:06:49,329 --> 01:06:54,767
 зђю ђћ ёфхыры ё срурцэшъюь?
 вћ цх ьэх ъыўїр эх юёђртшы.

552
01:06:55,729 --> 01:07:01,008
 Р чрїхь ђхсх сћыю ђѓфр ырчшђќ?
 нђю їрёђќ ьюхщ №рсюђћ.

553
01:07:03,249 --> 01:07:06,685
Ьрђќ ђтюў!

554
01:07:10,609 --> 01:07:13,681
вѓђ эшїхую эх яюфхырхјќ.

555
01:07:13,849 --> 01:07:17,046
вћ эр у№рэш.

556
01:07:37,409 --> 01:07:41,527
 Ьэх эѓцхэ сшыхђ.
 Ъѓфр?

557
01:07:41,689 --> 01:07:44,761
 Ъѓфр ѓуюфэю.
 Р ъюэъ№хђэхх?

558
01:07:44,929 --> 01:07:48,717
Эх трцэю.
Я№юёђю, їђюсћ ѓхѕрђќ.

559
01:07:48,889 --> 01:07:54,407
 Т Ьхъёшъѓ.
 бхщїрё яюёьюђ№ў.

560
01:07:54,569 --> 01:08:00,678
бќўфрф еѓр№хё. Ртђюсѓё
юђя№ртыџхђёџ їх№хч фтр їрёр.

561
01:08:00,849 --> 01:08:05,843
 бъюыќъю?
 Т юфшэ ъюэхі 30,55.

562
01:08:06,849 --> 01:08:11,400
 Хљх 20 чр юс№рђэћщ сшыхђ.
 Ьэх ђюыќъю ђѓфр.

563
01:08:11,569 --> 01:08:15,608
2 7,60...

564
01:08:17,169 --> 01:08:20,286
г ьхэџ ђюыќъю...

565
01:08:21,169 --> 01:08:27,085
 г ьхэџ 2 7,60.
 Сшыхђ ёђюшђ 30,55.

566
01:08:29,089 --> 01:08:33,526
п яюъѓяры яштю.
нђю фюыыр№ ё їхьђю.

567
01:08:34,609 --> 01:08:39,046
Фры 25 іхэђют фхтѓјъх фыџ
ртђюьрђр.

568
01:08:40,649 --> 01:08:47,407
 Р хљх §ђюьѓ ёыхяюьѓ...
 Фр, эю сшыхђ ёђюшђ 30,55.

569
01:08:50,929 --> 01:08:55,400
п эхьэюую эх т ёхсх.
Т §ђюь тёх фхыю.

570
01:08:55,569 --> 01:08:59,039
Ьэх юїхэќ эѓцэю юђёўфр
тћс№рђќёџ.

571
01:09:07,089 --> 01:09:10,399
Я№юёђшђх.

572
01:09:11,009 --> 01:09:14,843
Сюўёќ, тћ эх яюэшьрхђх.

573
01:09:15,009 --> 01:09:18,638
Тшфшђх, їђю юэш ёю ьэющ ёфхырыш?

574
01:09:18,809 --> 01:09:23,041
Юэш фю ьхэџ фюсх№ѓђёџ!
Ш ѓсќўђ ьхэџ!

575
01:09:23,209 --> 01:09:29,045
Хёыш џ эх ъѓяыў сшыхђ, џ ёфхырў
їђюэшсѓфќ, їхую ьэх сћ эх ѕюђхыюёќ.

576
01:09:29,209 --> 01:09:32,042
п эх ѕюїѓ эшъюьѓ фхырђќ яыюѕю.

577
01:09:32,209 --> 01:09:37,806
п ёфхырў тёх, їђюсћ ѓхѕрђќ!
Ьэх эѓцэю юђёўфр тћс№рђќёџ!

578
01:09:43,569 --> 01:09:49,883
Яюцрыѓщёђр, ѓёяюъющђхёќ.
п ѓцх эх ьюуѓ фћјрђќ.

579
01:09:50,049 --> 01:09:54,725
п фрь трь сшыхђ.
вюыќъю эх эх№тэшїрщђх, ё§№.

580
01:09:54,889 --> 01:10:01,203
Юёђртќђх ёхсх ьхыюїќ. Ртђюсѓё 323,
юђя№ртыхэшх тхїх№юь т 7:52.

581
01:10:05,129 --> 01:10:08,565
Я№юёђшђх.

582
01:10:10,129 --> 01:10:13,166
Хљх №рч я№юёђшђх.

583
01:10:30,769 --> 01:10:34,045
зђю чр ую№юфшјъю!

584
01:10:34,209 --> 01:10:37,281
бтшэр№эшъ эрёђюџљшщ!

585
01:10:37,449 --> 01:10:40,361
Сюссш Ъѓях№...
Тюђ ђћ уфх!

586
01:11:00,049 --> 01:11:05,885
Эх чэрў, ъръ ѓ трё т Эхтрфх, р ѓ
эрё ђѓђ хёђќ юу№рэшїхэшх ёъю№юёђш.

587
01:11:06,049 --> 01:11:11,840
 п хфѓ яџђќ ьшыќ т їрё, џ ђѓ№шёђ.
 зђю чр ръіхэђ? вћ №ѓёёъшщ?

588
01:11:12,009 --> 01:11:16,048
Фр, ш џ сюурђћщ №ѓёёъшщ.
Ьюцхђ, фюуютю№шьёџ, ъюьрэфш№?

589
01:11:16,209 --> 01:11:21,124
вћ ѕюїхјќ фрђќ ьэх тчџђъѓ?
Фѓьрхђх, №рч тћ ѓцх эх ъюььѓэшёђћ,

590
01:11:21,289 --> 01:11:26,238
 ђръ тёх ьюцэю ъѓяшђќ чр фхэќуш?

591
01:11:26,769 --> 01:11:33,163
Р їђю §ђю ѓ эрё ђѓђ? нђю ѓцх
я№хёђѓяыхэшх т эрјхь ую№юфх.

592
01:11:33,329 --> 01:11:38,449
вћ сћы т ьрурчшэх Фцрьшыыћ?
Тћыхчрщ, №ѓъш чр ёяшэѓ!

593
01:11:38,609 --> 01:11:42,284
п ђ№хсѓў ётюхую рфтюърђр!

594
01:11:42,449 --> 01:11:46,124
п ыўсыў Рьх№шъѓ!
Тхышърџ ёђ№рэр!

595
01:12:04,489 --> 01:12:10,246
Тёђртрщ! вюсш Э. връъх№ эх
сќхђ ыхцрїшѕ.

596
01:12:10,409 --> 01:12:12,718
зх№ђ! Чрїхь ђћ §ђю фхырхјќ?

597
01:12:12,889 --> 01:12:17,087
п яюёђѓярў, ъръ ыўсющ
юёъю№сыхээћщ ьѓцїшэр.

598
01:12:17,249 --> 01:12:22,607
 Фр шччр їхую ђћ фх№хјќёџ?
 Шччр їхёђш!

599
01:12:22,769 --> 01:12:26,762
 връ ш сѓфхјќ ыхцрђќ?
 Юёђртќ хую т яюъюх!

600
01:12:26,929 --> 01:12:30,285
Эх эрфю ђхсх §ђюую тшфхђќ.

601
01:12:30,449 --> 01:12:35,159
 Ьћ юсџчрђхыќэю сѓфхь тьхёђх.
 гщфш юђёўфр!

602
01:12:39,129 --> 01:12:43,600
 Р §ђю їђю ђръюх?
 Юђфрщ!

603
01:12:43,769 --> 01:12:50,208
 Т Ьхъёшъѓ ѕюїхјќ ѓф№рђќ?
 Фр, ш ђћ ьхэџ сюыќјх эх ѓтшфшјќ.

604
01:12:50,369 --> 01:12:55,762
Фыџ ђхсџ §ђю трцэю. Р фыџ ьхэџ
Фцхээш ъюхїђю чэрїшђ!

605
01:12:59,209 --> 01:13:02,281
Р ђхях№ќ, їђю ђћ ёърцхјќ?

606
01:13:02,449 --> 01:13:08,445
п ђхсх ёхщїрё ђръ т№хцѓ, їђю ђћ
тёў цшчэќ сѓфхјќ ёѓяюь яшђрђќёџ!

607
01:13:08,609 --> 01:13:12,045
вхсх сѓфхђ юїхэќ яыюѕю!

608
01:13:18,769 --> 01:13:22,079
гщфш!
вћ хую ѓсќхјќ!

609
01:13:22,249 --> 01:13:27,881
Эх ђ№юурщ хую!
гѕюфш юђёўфр! Ърђшёќ фюьющ!

610
01:13:31,409 --> 01:13:35,482
Фю№юурџ! п фюыцхэ сћы
чрљшђшђќ ђтюў їхёђќ.

611
01:13:35,649 --> 01:13:41,645
 нђю хљх эх тёх, ёѓър!
 вћ ѓсшы хую!

612
01:13:54,929 --> 01:13:59,081
 Рыыю?
 У№хщё, §ђю Сюссш.

613
01:13:59,689 --> 01:14:03,477
арчтх ђћ хљх эх т Тхурёх?
зђю ђхсх эѓцэю?

614
01:14:03,649 --> 01:14:07,358
п эх ьюуѓ тћъшэѓђќ ђхсџ шч уюыютћ.
Фѓьрў ђюыќъю ю ђхсх.

615
01:14:07,529 --> 01:14:11,727
п ѕюїѓ ѓхѕрђќ ш тчџђќ ђхсџ
ё ёюсющ.

616
01:14:13,849 --> 01:14:17,762
п фѓьрыр, ђћ эх ьюцхјќ чрс№рђќ
ётюў ьрјшэѓ.

617
01:14:17,929 --> 01:14:20,648
п ёьюуѓ, хёыш фюсх№ѓёќ фю фхэху
Фцхър.

618
01:14:22,769 --> 01:14:29,766
 връ ђхсх фхэќуш эѓцэћ?
 Эхђ, ьэх эѓцэр ђћ.

619
01:14:31,569 --> 01:14:38,600
 нђю ђюїэю?
 Фр, џ тх№эѓыёџ чр ђюсющ.

620
01:14:40,049 --> 01:14:44,725
вћ ьэх эѓцэр. Юїхэќ эѓцэр.

621
01:14:44,889 --> 01:14:50,361
п яюэџы, їђю ѓ эрё эхђ ф№ѓуюую
ёяюёюср юђёўфр тћс№рђќёџ.

622
01:14:50,529 --> 01:14:57,287
Эѓцэю тчџђќ фхэќуш, яюђюь џ чрсх№ѓ
ьрјшэѓ, ш ьћ ѓхфхь эртёхуфр.

623
01:15:01,009 --> 01:15:07,847
 Эю ђћ цх эх ьюцхјќ ѓсшђќ.
 Фыџ ђхсџ џ ёьюуѓ, У№хщё!

624
01:15:08,009 --> 01:15:10,682
Ш ђћ ёьюцхјќ ыхђрђќ, ъръ яђшїър.

625
01:15:10,849 --> 01:15:14,285
гыхђхђќ юђёўфр эртёхуфр.

626
01:15:18,769 --> 01:15:21,681
У№хщё...

627
01:15:24,009 --> 01:15:26,842
У№хщё...

628
01:15:30,129 --> 01:15:32,848
У№хщё?

629
01:15:39,609 --> 01:15:44,205
Я№шѕюфш, ъръ ёђхьэххђ.
п юёђртыў чрфэўў фтх№ќ юђъ№ћђющ.

630
01:15:54,329 --> 01:15:57,924
 Ъђю чтюэшы?
 Юјшсышёќ эюьх№юь.

631
01:15:58,089 --> 01:16:02,924
зђюђю ђћ фюыую №рчуютр№штрыр ё
ђхь, ъђю юјшсёџ эюьх№юь.

632
01:16:03,089 --> 01:16:08,117
вћ тхфќ ђръ ыхуъю чртюфшјќ эютћѕ
ф№ѓчхщ, я№ртфр, У№хщё?

633
01:16:19,049 --> 01:16:27,127
бхщїрё, т тхїх№эхь ётхђх, ђћ ђръ
яюѕюцр эр ётюў ьрђќ.

634
01:16:39,849 --> 01:16:43,478
Эр їђю ђћ ёьюђ№шјќ?

635
01:16:43,649 --> 01:16:48,643
Эш эр їђю, Фцхъ.

636
01:18:00,049 --> 01:18:03,280
Тюђ юэю.
бюыэіх ёхыю.

637
01:18:03,449 --> 01:18:11,402
Эю№ьрыќэћх ыўфш шфѓђ яю фюьрь.
брфџђёџ юсхфрђќ.

638
01:18:11,569 --> 01:18:18,680
арёёърчћтрўђ ф№ѓу ф№ѓуѓ ю ђюь, ъръ
я№юјхы фхэќ, јѓђџђ.

639
01:18:18,849 --> 01:18:21,409
Яюђюь юсьхэштрўђёџ яюіхыѓхь...

640
01:18:21,569 --> 01:18:26,359
... ыюцрђёџ ёярёђќ, я№юёћярўђёџ, ш
тёх эрїшэрхђёџ яю эютющ.

641
01:18:26,529 --> 01:18:31,728
Фхэќ я№юјхы чрьхїрђхыќэю.

642
01:18:31,889 --> 01:18:36,405
Эхђ, фхэќ хљх эх юъюэїхэ.
Эюїќ §ђю їрёђќ фэџ.

643
01:18:36,569 --> 01:18:40,767
Т ђръюх т№хьџ тшфэћ ђхэш, ш
ёыћјэю т ђхьэюђх.

644
01:18:40,929 --> 01:18:45,161
 вћ сюшјќёџ ђхьэюђћ?
 п цштѓ т ђхьэюђх.

645
01:18:45,329 --> 01:18:47,889
Ш тёх §ђю шччр цхэљшэћ.

646
01:18:49,289 --> 01:18:52,281
еюїхјќ?

647
01:18:52,449 --> 01:18:57,318
Ыўфш сюџђёџ ђюую, їђю эх тшфџђ.
п эшїхую эх тшцѓ ш эх сюўёќ.

648
01:18:57,489 --> 01:19:03,678
Яюіхыѓщ я№хъ№рёэющ цхэљшэћ,
яюіхыѓщ ёьх№ђш.

649
01:19:03,849 --> 01:19:06,488
вхях№ќ ьэх тёх №ртэю.

650
01:19:06,649 --> 01:19:12,485
Тёхѕ эрё эхёхђ яюђюъ. Юёђрхђёџ
ђюыќъю яюыѓїрђќ ѓфютюыќёђтшх.

651
01:19:12,649 --> 01:19:14,924
Тюђ ђръ ш цштхь.

652
01:19:15,089 --> 01:19:22,086
 вюыќъю эх џ. г ьхэџ ётюш яырэћ.
 Тхышъшщ Фѓѕ ёьххђёџ эрф ђюсющ.

653
01:19:22,249 --> 01:19:26,083
г тёхѕ хёђќ яырэћ. п яырэш№ютры
тёў цшчэќ сћђќ ч№џїшь.

654
01:19:26,249 --> 01:19:27,921
 вћ эшъюуфр эх
фѓьры я№шхѕрђќ ёўфр.

655
01:19:28,009 --> 01:19:31,081
 Эю џ эх ёюсш№рўёќ ђѓђ чрёђ№џђќ.

656
01:19:31,249 --> 01:19:36,277
п ђюцх сћы ђръшь. вюыќъю ётџчрыёџ
ё фюїх№ќў эх ђюую їхыютхър.

657
01:19:36,449 --> 01:19:40,442
Ш ьэх чрышыш уырчр ъшёыюђющ.

658
01:19:43,649 --> 01:19:49,884
Ыўфш эх юёюсю їхыютхїэћ.
Тэѓђ№ш юэш чтх№ш.

659
01:19:55,169 --> 01:19:58,241
Эрфхўёќ, юэр ђюую ёђюшыр.

660
01:19:58,449 --> 01:20:03,569
бђюшыр. бђюшыр ърцфющ
яюёыхфѓўљхщ ьшэѓђћ ђхьэюђћ.

661
01:20:06,969 --> 01:20:11,884
Т№хьџ тћјыю, ёђр№шъ. бърцш їђю
эшсѓфќ ьѓф№юх эр я№юљрэшх.

662
01:20:13,769 --> 01:20:18,889
Эх тёх ђръ ѕю№юјю, ъръ ърцхђёџ
ёэр№ѓцш. бя№юёш ёхсџ, ёђюшђ ыш?

663
01:20:19,049 --> 01:20:23,565
Яюёъюыќъѓ №рэю шыш яючфэю я№шфхђ
бярёшђхыќ, чруыџэхђ т ђтюх ёх№фіх.

664
01:20:23,729 --> 01:20:27,119
вхсх ыѓїјх чэрђќ,
їђю ђћ фхырхјќ.

665
01:20:27,289 --> 01:20:32,522
зхыютхъ ђћ шыш я№юёђю уюыюфэћщ
фѓѕ?

666
01:20:40,849 --> 01:20:44,205
вћ ёѓьрёјхфјшщ.

667
01:20:44,369 --> 01:20:46,929
г тшфшьёџ.

668
01:20:48,729 --> 01:20:52,165
Эхђ, ьћ эх ѓтшфшьёџ.

669
01:21:03,249 --> 01:21:08,118
Фхјхтър.
Фры ьэх ьюў цх ьхыюїќ.

670
01:21:12,809 --> 01:21:17,644
Яюјыш, Фцхёёш,
я№юуѓыџхьёџ.

671
01:21:20,049 --> 01:21:22,438
Эхяыюѕющ ёхуюфэџ тючфѓѕ, р?

672
01:21:55,369 --> 01:21:59,362
връ ђћ шфхјќ т яюёђхыќ?

673
01:22:33,889 --> 01:22:40,158
вћ ђ№рѕрхјќёџ ёю тёхьш яюф№џф, эю
тёхуфр тючт№рљрхјќёџ ъ яряюїъх.

674
01:22:40,329 --> 01:22:44,004
Яюђюьѓ їђю ђћ чэрхјќ, їђю яряюїър
ёрьћщ ыѓїјшщ.

675
01:22:45,569 --> 01:22:50,199
 вћ тхфќ яыюѕю ёхсџ тхыр?
 Яряр, я№юёђш ьхэџ, яюцрыѓщёђр.

676
01:22:58,409 --> 01:23:01,207
в№рѕэхьёџ ш чрсѓфхјќ.

677
01:23:01,369 --> 01:23:06,318
Эю ђћ эшъѓфр эх фхэхјќёџ, ђтюџ
ьрьюїър ђхсџ эшъюуфр эх юёђртшђ.

678
01:23:06,489 --> 01:23:11,483
вћ №рчсшыр хщ ёх№фіх, ъюуфр ёђрыр
ьюхщ. вћ сћыр яыюѕющ фхтюїъющ.

679
01:23:30,169 --> 01:23:36,438
Ьшырџ. я№юёђш.
п тхфќ эх ѕюђхы.

680
01:23:39,209 --> 01:23:43,725
Я№юёђю ђръ яюыѓїшыюёќ.

681
01:23:51,409 --> 01:23:55,527
Я№юёђш ьхэџ.

682
01:24:18,769 --> 01:24:22,284
 Т їхь фхыю?
 вћ эшїхую эх ёыћјшјќ?

683
01:24:22,449 --> 01:24:25,964
 Эртх№эюх, тхђх№.
 Т фюьх ъђюђю хёђќ.

684
01:24:26,129 --> 01:24:30,168
Юёђрэќёџ. Фртрщ я№юфюыцшь.

685
01:24:35,169 --> 01:24:38,878
 Юђъѓфр ѓ ђхсџ §ђюђ яшёђюыхђ?
 Юёђртрщёџ чфхёќ.

686
01:24:39,049 --> 01:24:43,088
Эх ѕюфш ђѓфр.
Яючтюэш Тш№фцшыѓ.

687
01:24:43,249 --> 01:24:47,367
вћ я№џью, ъръ ђтюџ ьрђќ. Юэр ђюцх
тёхуфр тёхую сюџырёќ.

688
01:25:15,529 --> 01:25:19,442
Эѓър, фрщ ёўфр §ђѓ ђ№ѓсѓ.

689
01:25:19,609 --> 01:25:24,524
Эх юцшфры ѓтшфхђќ ђхсџ
хљх №рч. Фѓьры, ђћ фрыхъю.

690
01:25:24,689 --> 01:25:28,364
нђю цх ьющ яшёђюыхђ!
зх№ђют Ф§№№хы!

691
01:25:32,569 --> 01:25:36,278
Хьѓ тёх №ртэю, ышјќ сћ
чр№рсюђрђќ!

692
01:25:36,449 --> 01:25:40,522
Тюђ ъръ ђћ №рсюђрхјќ, чэрїшђ.
 Ьэх эх э№ртшђёџ ђтюџ ш№юэшџ.

693
01:25:40,689 --> 01:25:44,443
 Тёх эх ђръ, ъръ ђћ фѓьрхјќ.
 Фюь сюыќјющ.

694
01:25:44,609 --> 01:25:52,527
Т яѓёђћэх эх яюэ№ртшыюёќ? вћ хх
ђѓђ ђ№рѕры, т ьюхщ яюёђхыш?

695
01:26:04,849 --> 01:26:08,524
вхях№ќ ђћ яюя№юсютры эрё юсюшѕ.

696
01:26:09,929 --> 01:26:15,287
Фр, џ ђ№рѕры хх. Эю эх ьхэџ ђхсх
эѓцэю юярёрђќёџ.

697
01:26:15,449 --> 01:26:19,078
Юэр ѕюїхђ ђтюхщ ёьх№ђш.
еюїхђ ђтюшѕ фхэху.

698
01:26:19,249 --> 01:26:23,003
 зђю ђћ эхёхјќ?
 Р ъръ, ђћ фѓьрхјќ, џ ёўфр яюяры?

699
01:26:23,169 --> 01:26:27,003
арчтх ђћ ёыћјры, ъръ №рчсшыюёќ
ёђхъыю? Ъръ ѕыюярыр фтх№ќ?

700
01:26:27,169 --> 01:26:33,483
арчтх юэр эх юђыѓїрырёќ юђъ№ћђќ
фтх№ќ ях№хф ђхь, ъръ ыхїќ ёярђќ?

701
01:26:33,649 --> 01:26:38,882
 вћ тћъ№ѓїштрхјќёџ.
 арчтх ђћ эх чэрхјќ У№хщё?

702
01:26:39,049 --> 01:26:43,440
вћ цх чэрхјќ, ъръ ёшыќэю юэр ѕюїхђ
яюъшэѓђќ бќўях№шю№.

703
01:26:43,609 --> 01:26:48,046
Чрїхь юэр ђхсх? Цхэљшэр,
ъюђю№рџ ѕюїхђ ђтюхщ ёьх№ђш.

704
01:26:50,209 --> 01:26:54,964
Фртрщ, џ ѓсќў хх. Тёхую чр
200 фюыыр№ют.

705
01:26:58,329 --> 01:27:02,368
 200 фюыыр№ют?
 Фр, ъыџэѓёќ, џ хх ѓсќў!

706
01:27:05,769 --> 01:27:12,368
Тёђртрщ. Эрфю сћ ђхсџ ѓсшђќ.
вћ ь№рчќ. Тёђртрщ.

707
01:27:12,529 --> 01:27:15,566
ею№юјю. Шфш. гсхщ У№хщё.

708
01:28:22,609 --> 01:28:27,364
Эѓ, їђю ё эшь...?
Ърцхђёџ, ђћ хую ѓсшыр.

709
01:28:27,529 --> 01:28:33,320
Юэ, фюыцэю сћђќ, я№юёъюыќчэѓы ьшью
ьхэџ. нђю ђюђ цх с№юфџур.

710
01:28:40,049 --> 01:28:44,201
вћ сћ яюыюцшыр ђюяю№.
Тёх ѓцх ъюэїхэю.

711
01:28:45,009 --> 01:28:47,887
Яюыюцш хую.

712
01:28:51,329 --> 01:28:54,765
Ьюыюфхі, У№хщё!

713
01:28:55,529 --> 01:29:02,128
Шьхээю чр §ђю џ ђхсџ ш ыўсыў.

714
01:29:49,849 --> 01:29:54,127
У№хщё! бфхырщ цх їђюэшсѓфќ!

715
01:29:59,129 --> 01:30:02,758
Яюьюуш ьэх, У№хщё...

716
01:30:12,529 --> 01:30:15,487
Ъръ ђћ яюьюу хщ?

717
01:30:41,329 --> 01:30:44,639
Яюїхьѓ ђћ ёђюыќъю цфрыр?

718
01:30:50,049 --> 01:30:52,847
вюыќъю эх ёђ№хыџщ!

719
01:31:15,729 --> 01:31:18,801
Фхэќуш.

720
01:31:25,009 --> 01:31:27,967
Ъыўї тючќьш!

721
01:31:57,649 --> 01:32:00,721
Юэр сћыр я№ртр.

722
01:32:00,889 --> 01:32:03,767
вћ ђюыќъю яюёьюђ№ш ёўфр.

723
01:32:10,929 --> 01:32:16,799
Чфхёќ фюыцэю сћђќ 1 50 шыш
200 ђћёџї фюыыр№ют.

724
01:32:24,089 --> 01:32:27,365
У№хщё, ђћ сћыр я№ртр.

725
01:32:42,609 --> 01:32:45,806
в№рѕэш ьхэџ.

726
01:32:57,289 --> 01:33:00,361
Р юэ ъръ цх?

727
01:33:01,009 --> 01:33:05,446
Яѓёђќ яюёьюђ№шђ, їхую юэ
ышјшыёџ.

728
01:34:10,249 --> 01:34:13,127
 Чръ№ћђю.
 Юђъ№ћтрщ.

729
01:34:13,289 --> 01:34:15,519
зхую ђћ ѕюїхјќ?

730
01:34:15,689 --> 01:34:22,083
Ъръюую їх№ђр? Ъю ьэх ёхщїрё фрьр
я№шфхђ. зхую ђхсх эрфю?

731
01:34:22,249 --> 01:34:25,958
 Ьюў ьрјшэѓ.
 Фхэху эрјхы?

732
01:34:31,609 --> 01:34:36,205
 Р ё ѓђ№р фхэху хљх эх сћыю.
 Фртрщ ъыўїш.

733
01:34:36,369 --> 01:34:40,362
 Ьэх эх эѓцэћ у№џчэћх фхэќуш.
 Ъыўїш фртрщ.

734
01:34:40,529 --> 01:34:44,681
Эрфю хљх юсёѓфшђќ яырђѓ чр эюїэѓў
ёђюџэъѓ. Хљх 50 фюыыр№ют.

735
01:34:45,409 --> 01:34:51,723
Ьрјшэр яюір№рярэр, ш ёъюыќъю
ђћ яюыѓїшы чр ьющ яшёђюыхђ?

736
01:34:53,489 --> 01:34:59,280
 Тћїђш §ђю ш фртрщ ъыўїш.
 Эх чэрў џ эш ю ъръюь яшёђюыхђх.

737
01:35:00,689 --> 01:35:07,242
Ърцфћщ фхэќ ѓьш№рхђ 40 ђћёџї
їхыютхъ. Яюїхьѓ ђћ эх юфшэ шч эшѕ?

738
01:35:12,529 --> 01:35:15,601
Ш юђ срурцэшър ђюцх.

739
01:35:24,409 --> 01:35:29,961
 п хх чря№ртшы. Схёяырђэю.
 п ѓхчцрў, ђћ юёђрхјќёџ.

740
01:35:30,129 --> 01:35:35,761
Эю яюьэш, ђтюш юђяхїрђъш ярыќіхт
тхчфх эр яшёђюыхђх,

741
01:35:35,929 --> 01:35:40,844
 ђръ їђю фх№цш џчћъ чр чѓсрьш.

742
01:35:43,209 --> 01:35:47,043
Ыхтющ эюующ эр ъ№рёэюх.

743
01:36:11,209 --> 01:36:15,282
Юэр §ђю ёфхырыр! бьћырёќ!

744
01:36:18,409 --> 01:36:21,958
Сюссш, їђю ёыѓїшыюёќ?

745
01:36:24,169 --> 01:36:28,128
Эшїхую, џ я№юёђю эюуѓ
яют№хфшы эхьэюую.

746
01:36:28,289 --> 01:36:34,285
п яюёђртшыр ьрјшэѓ т ур№рц, яѓёђќ
тёх фѓьрўђ, їђю ьћ ѓхѕрыш.

747
01:36:34,449 --> 01:36:37,839
 г фрїэрџ ьћёыќ.
 п чэрў ѕю№юјѓў фю№юуѓ.

748
01:36:39,889 --> 01:36:45,964
бђ№рээю. Фцшя эх чртюфшыёџ,
я№шјыюёќ ђюыърђќ фю ур№рцр.

749
01:36:46,529 --> 01:36:48,724
бђ№рээю...

750
01:37:04,689 --> 01:37:08,045
Тћ ЯЮЪШФРХвХ бмоЯХаШЮа.
Ьћ чэрхь, їђю тћ тх№эхђхёќ!

751
01:37:10,369 --> 01:37:13,679
Я№юљрщ эртёхуфр, бќўях№шю№!

752
01:37:17,249 --> 01:37:22,198
 г ьхэџ эр фѓјх ђръ ыхуъю ёђрыю.
 Ъѓфр ьћ яюхфхь?

753
01:37:23,009 --> 01:37:25,523
Уртрщш.

754
01:37:25,689 --> 01:37:31,480
връ ѕюїѓ ђѓфр... Яюыхцрђќ эр яыџцх,

755
01:37:31,649 --> 01:37:35,767
 яюу№ѓчшђќёџ т тюфѓ.

756
01:37:35,929 --> 01:37:39,717
Фю ёьх№ђш ђѓфр ѕюїхђёџ.

757
01:37:39,889 --> 01:37:43,518
бьх№ђќ ѓ эрё ѓцх хёђќ.

758
01:37:46,809 --> 01:37:50,848
 п фѓьры, ђћ ьхэџ с№юёшыр.
 Ю їхь ђћ?

759
01:37:51,009 --> 01:37:56,402
Ъюуфр џ эх ѓтшфхы фцшяр, яюфѓьры,
їђю ђћ ёьћырёќ ё фхэќурьш.

760
01:37:58,689 --> 01:38:03,160
Ьэх эшъюуфр эх тхчыю эр
цхэљшэ.

761
01:38:05,049 --> 01:38:09,884
п фѓьры, ђћ ђрърџ цх, ъръ
юэш тёх.

762
01:38:13,209 --> 01:38:16,519
Ш ъюуфр ђћ тћјыр шч фюьр...

763
01:38:19,929 --> 01:38:23,444
Ъю№юїх, џ №рф, їђю ђћ ёю ьэющ.

764
01:38:23,609 --> 01:38:30,162
Ьћ яю ѓјш т фх№ќьх, эю §ђю ёютёхь
эютюх їѓтёђтю. Сћђќ ё ъхьђю.

765
01:38:33,489 --> 01:38:36,561
б ђюсющ.

766
01:38:39,049 --> 01:38:42,724
п ыўсыў ђхсџ, Сюссш.

767
01:38:46,609 --> 01:38:50,284
г эрё тёх эрырфшђёџ, У№хщё!

768
01:38:50,449 --> 01:38:52,838
г эрё тёх эрырфшђёџ.

769
01:39:03,569 --> 01:39:08,279
 Эх юёђрэртыштрщёџ.
 Юэ эшїхую эх чэрхђ.

770
01:39:09,009 --> 01:39:13,799
 Юэ чруыџэхђ т срурцэшъ.
 Юёђрэютшђхёќ!

771
01:39:20,889 --> 01:39:27,408
Я№юёђшђх, їђю эх ё№рчѓ
юёђрэютшышёќ.

772
01:39:30,289 --> 01:39:35,079
вћ ш ё эшь ђ№рѕрхјќёџ?

773
01:39:35,249 --> 01:39:41,119
Эхђ, фю№юующ! Юэ ѓсшы Фцхър.
Юэ чрёђртшы ьхэџ яюхѕрђќ ё ёюсющ.

774
01:39:41,289 --> 01:39:44,326
 Хьѓ эѓцэћ фхэќуш.
 Эх ыуш!

775
01:39:44,489 --> 01:39:48,767
Ырфэю. Эю, ъыџэѓёќ, ѓ ьхэџ эшъюуфр
эх сћыю ё эшь ю№урчьр.

776
01:39:48,929 --> 01:39:53,639
п §ђю ёфхырыр, їђюсћ юётюсюфшђќёџ.
зђюсћ ьћ сћыш ётюсюфэћ.

777
01:39:53,809 --> 01:39:57,279
 нђю тёх ёыютр.
 вћ ё эшь ђюцх ђ№рѕрырёќ?

778
01:39:57,449 --> 01:40:00,646
Т §ђюь ую№юфх тёх тёхѕ
ях№хђ№рѕрыш?

779
01:40:00,809 --> 01:40:05,246
Юэ ђхсх сћы эѓцхэ, їђюсћ ёфхырђќ
у№џчэѓў №рсюђѓ ш ёьћђќёџ юђ ьхэџ?

780
01:40:05,409 --> 01:40:08,367
Эхђ, ыўсшьћщ. Тёх эх ђръ.

781
01:40:08,529 --> 01:40:13,319
нђю фю№юур эх тхфхђ т Уыюѓс.
Уфх цх ђћ ѕюђхыр ьхэџ тёђ№хђшђќ?

782
01:40:13,489 --> 01:40:18,199
Тёх эх ђръ, Тш№фцшы.
Фхэќуш ѓ ьхэџ ђѓђ, ё ёюсющ.

783
01:40:23,489 --> 01:40:25,081
Тюђ юэш.

784
01:40:25,249 --> 01:40:31,404
п ёђюыќъю ыхђ ёьюђ№хы, ъръ ђхсџ
ђ№рѕрхђ §ђюђ ьрэќџъ.

785
01:40:31,569 --> 01:40:36,120
вћ уютю№шыр. їђю ыўсшјќ ьхэџ, їђю
ьћ тьхёђх ѓхфхь.

786
01:40:36,289 --> 01:40:41,158
вюыќъю ђћ ш џ, У№хщё.
зђю цх ёыѓїшыюёќ?

787
01:40:42,289 --> 01:40:49,320
вћ ђюыќъю уютю№шы! Юсхљры ьхэџ
юётюсюфшђќ, эю эшїхую эх ёфхыры.

788
01:40:49,489 --> 01:40:53,118
Р юэ ёфхыры!

789
01:40:56,489 --> 01:41:01,563
Ъюэхїэю, ѓ ђхсџ сюыќјрџ
я№ръђшър.

790
01:41:01,729 --> 01:41:05,688
 вћ ъръ ђтюџ ёѓьрёјхфјрџ ьрьрјр.
 Чрђъэшёќ!

791
01:41:05,849 --> 01:41:12,482
 Тючќьш ётюў фюыў, ш №рчющфхьёџ!
 Ьэх эх эѓцэћ §ђш фхэќуш!

792
01:41:12,649 --> 01:41:15,721
Ьэх эѓцэр ђћ, У№хщё!
вюыќъю ђћ.

793
01:41:15,889 --> 01:41:20,679
еюїѓ, їђюсћ ђћ ёђрыр ьюхщ цхэющ.
зђю ёърцхјќ, У№хщё?

794
01:41:24,889 --> 01:41:31,920
вћ ёђры яюѕюц эр Фцхър.
Тючт№рљрщёџ фюьющ, ђхсџ ђрь цфѓђ!

795
01:41:32,489 --> 01:41:37,643
вѓђ сюыќјх 200 ђћёџї. Яюфхышь эр
ђ№юшѕ, ш тёх сѓфѓђ фютюыќэћ.

796
01:41:39,769 --> 01:41:44,206
Чрђъэшёќ! вћ ђръ ш эх яюэџы, їђю
ђѓђ я№юшёѕюфшђ.

797
01:41:44,369 --> 01:41:48,885
 Тш№фцшы, эх эрфю.
 етрђшђ, У№хщё!

798
01:41:49,049 --> 01:41:54,726
Юэр ђхсх №рёёърчћтрыр, ъръ ѕюїхђ
ёђрђќ яђшїъющ?

799
01:41:54,889 --> 01:41:58,564
вћ, эхсюёќ, яюьюуры хщ ѓыхђхђќ?
Тх№эшёќ, У№хщё!

800
01:41:58,729 --> 01:42:04,247
Юэр №рёёърчћтрыр ђхсх, ъръ Фцхъ
чрёђртшы хх тћщђш чр ёхсџ.

801
01:42:04,409 --> 01:42:12,123
Ш ъръ юэ ѓсшы хх ьрьрјѓ. Эю
юфэюую, џ ѓтх№хэ, юэр эх ёърчрыр.

802
01:42:12,289 --> 01:42:16,362
Р §ђю ёрьрџ шэђх№хёэрџ шёђю№шџ.
Я№ртфр, ьрыћјър?

803
01:42:17,689 --> 01:42:24,367
бђр№ћщ ьрэќџъ Фцхъ сћы хх
эрёђюџљшь юђіюь.

804
01:42:25,969 --> 01:42:32,761
Хщ э№ртшыюёќ ђ№рѕрђќёџ ё яряюїъющ.
Юэр ѓсшыр хую, ѓсќхђ ш ђхсџ.

805
01:42:32,929 --> 01:42:35,568
Эхђ, ђхсџ!

806
01:42:46,209 --> 01:42:49,440
У№хщё, эхђ!

807
01:43:00,529 --> 01:43:04,363
Сюссш, ёъю№хх!

808
01:43:46,609 --> 01:43:49,806
вћ эш ю їхь эх ѕюїхјќ
ьхэџ ёя№юёшђќ?

809
01:43:49,969 --> 01:43:55,248
Ю ђюь, їђю сѓфхђ фрыќјх?

810
01:43:55,409 --> 01:44:01,962
арчтх ђћ эх ѕюїхјќ ѓчэрђќ?
Сћы ыш Фцхъ ьюшь юђіюь?

811
01:44:02,129 --> 01:44:07,442
 зђю ђћ ѕюїхјќ ёърчрђќ?
 Фр, џ ђ№рѕрырёќ ё яряюїъющ.

812
01:44:07,609 --> 01:44:11,238
Ш тћјыр чр эхую чрьѓц!

813
01:44:22,729 --> 01:44:26,642
п я№юёђю ѕюђхыр сћђќ
№хсхэъюь...

814
01:44:29,449 --> 01:44:33,681
...р юэ ышјшы ьхэџ §ђюую.

815
01:44:33,849 --> 01:44:41,688
Юэш юс№рљрышёќ ёю ьэющ...
Ъръ ё ъѓёъюь ьџёр.

816
01:44:45,329 --> 01:44:50,722
зх№ђ ё эшьш! бю тёхь ую№юфюь!
зђюс юэш ёфюѕыш!

817
01:45:20,169 --> 01:45:24,321
Юсѕтрђш хую яюыѓїјх!

818
01:45:29,809 --> 01:45:33,961
Я№юљрщ, Тш№фцшы!
Сѓфќ чфю№ют!

819
01:45:38,569 --> 01:45:41,527
вхсџ §ђю схёяюъюшђ?

820
01:45:41,689 --> 01:45:47,207
аѓър ьхэџ схёяюъюшђ.
Р юфхџыю эрфю сѓфхђ ёцхїќ.

821
01:45:47,369 --> 01:45:52,045
вћ фѓьрхјќ, їђю ђхях№ќ, ъюуфр
Фцхъ ьх№ђт, ш ѓ эрё хёђќ фхэќуш,

822
01:45:52,209 --> 01:45:55,007
 їђю юфэрцфћ...
зђю џ ьюуѓ...

823
01:45:57,169 --> 01:46:01,799
Фѓьрхјќ, џ ёђрыр сћ тёх §ђю
фхырђќ, хёыш с эх ыўсшыр ђхсџ?

824
01:46:02,809 --> 01:46:07,246
зђю ьэх ёфхырђќ, їђюсћ ђћ
ѓёяюъюшыёџ?

825
01:46:07,409 --> 01:46:13,006
 Тх№эш ьэх ьющ яшёђюыхђ.
 Фртрщ ёэрїрыр чръюэїшь.

826
01:46:17,649 --> 01:46:20,800
зђю я№юшёѕюфшђ ё фѓјрьш ыўфхщ,
ъюуфр юэш ѓьш№рўђ?

827
01:46:20,969 --> 01:46:25,042
Эшїхую.
Юэш я№юёђю я№хт№рљрўђёџ т я№рѕ.

828
01:46:25,209 --> 01:46:30,886
 вћ эш тю їђю эх тх№шјќ?
 п тх№ў т ёхуюфэџјэшщ фхэќ.

829
01:46:42,969 --> 01:46:47,724
Яюьюуш ьэх. Т эхь эх ьхэќјх
300 єѓэђют.

830
01:46:56,329 --> 01:46:59,605
вћ ѓфр№шы ьхэџ!

831
01:47:02,649 --> 01:47:07,962
Ьэх сюыќэю, Сюссш!

832
01:47:14,929 --> 01:47:17,443
зђю ђхях№ќ?

833
01:47:20,809 --> 01:47:23,562
Эшїхую.

834
01:47:23,729 --> 01:47:29,520
бс№юёшь Фцхър, яюфхышь фхэќуш, ш
ърцфћщ яющфхђ ётюшь яѓђхь.

835
01:47:29,689 --> 01:47:34,479
 п ѕюїѓ юёђрђќёџ ё ђюсющ, Сюссш.
 зђюсћ ёэютр ьхэџ я№юфрђќ?

836
01:47:34,649 --> 01:47:41,248
п юсьрэћтрыр хую, ђръ цх, ъръ ђћ
ёърчры Фцхъѓ, їђю ѓсќхјќ ьхэџ.

837
01:47:42,209 --> 01:47:46,999
Яюхчцрщ т Ьхъёшъѓ. б ђръшьш
фхэќурьш ьюцэю цшђќ.

838
01:47:52,369 --> 01:47:57,124
п эх ѕюїѓ т Ьхъёшъѓ.
п ѕюїѓ сћђќ ё ђюсющ.

839
01:47:57,289 --> 01:47:59,484
Фѓьрхјќ, џ эх фѓьрў ю ђхсх?

840
01:47:59,649 --> 01:48:04,359
Ыцштрџ яёшѕюярђър, ёѓїър, ъюђю№рџ
т ыўсющ ьюьхэђ ьюцхђ ьхэџ ѓсшђќ.

841
01:48:06,009 --> 01:48:09,445
Эю ьэх я№шџђэю, їђю џ ђхсх
ђръ фю№юу.

842
01:48:10,409 --> 01:48:16,439
Ыѓїјх ёфхырђќ §ђю чфхёќ. вхыр
т№џф ыш ёъю№ю эрщфѓђ.

843
01:48:16,649 --> 01:48:23,725
Эрфю тћс№рђќёџ шч Р№шчюэћ. Эхђ
ђ№ѓяр, эхђ ш я№хёђѓяыхэшџ.

844
01:48:23,889 --> 01:48:28,838
Ьрјшэѓ юёђртшь т дхэшъёх. Р ђћ
эрщфхјќ ёхсх ъюуюэшсѓфќ хљх.

845
01:48:29,009 --> 01:48:34,322
 б фхэќурьш эх я№юярфхјќ.
 Фр шфш ђћ.

846
01:48:37,209 --> 01:48:40,087
Яюфх№цш хую.

847
01:48:44,529 --> 01:48:50,445
Р тћ юђышїэрџ яр№юїър. вхсх эрфю
сћыю сћђќ яююёђю№юцэхх, Фцхъ.

848
01:48:54,009 --> 01:48:57,046
г тшфшьёџ.

849
01:50:06,609 --> 01:50:10,921
У№хщё, яюьюуш ьэх!

850
01:50:25,009 --> 01:50:27,728
Я№юёђш, їђю џ ђхсџ ѓфр№шы.

851
01:50:30,569 --> 01:50:33,720
Сюссш!

852
01:50:40,689 --> 01:50:43,726
 бярёшсю!
 Ьюцхјќ фтшурђќёџ?

853
01:50:43,889 --> 01:50:49,680
г ьхэџ эюур ёыюьрэр. Тючќьш
тх№хтъѓ т срурцэшъх.

854
01:50:49,849 --> 01:50:54,798
Я№штџцш. Тх№хтъш ѕтрђшђ.

855
01:51:00,409 --> 01:51:05,483
Срурцэшъ чрях№ђ.
Ъшэќ ьэх ъыўїш.

856
01:51:07,089 --> 01:51:12,243
п эх ьюуѓ.
п эх ьюуѓ фтшурђќёџ.

857
01:51:12,449 --> 01:51:19,048
вхсх я№шфхђёџ ёяѓёђшђќёџ.
вћ ёьюцхјќ. Яюьюуш ьэх!

858
01:51:24,729 --> 01:51:27,402
п ёяѓёърўёќ.

859
01:51:31,449 --> 01:51:34,441
Яюфюцфш.

860
01:51:34,609 --> 01:51:41,128
п чэры, їђю ђћ эх ѓхфхјќ ђръ
я№юёђю яюёых тёхую, їђю сћыю.

861
01:51:41,809 --> 01:51:44,164
п ёяѓёърўёќ ъ ђхсх.

862
01:51:44,329 --> 01:51:49,403
Ьћ ѓхфхь т Ьхъёшъѓ. Ьћ
ёючфрэћ ф№ѓу фыџ ф№ѓур.

863
01:51:56,849 --> 01:52:01,081
Сюссш, џ эх ьюуѓ.

864
01:52:02,209 --> 01:52:07,522
бюсх№шёќ.
п ђхсџ эх с№юјѓ.

865
01:52:07,689 --> 01:52:11,568
Ьэх юїхэќ црыќ, їђю
ђръ яюыѓїшыюёќ.

866
01:52:13,969 --> 01:52:18,645
б ђюсющ тёх эх ђръ, ъръ ё
ф№ѓушьш, Сюссш.

867
01:52:20,049 --> 01:52:23,564
Ьћ тёхђръш ёя№ртшьёџ.

868
01:52:26,009 --> 01:52:29,797
п эх ѕюђхыр ёфхырђќ ђхсх сюыќэю.

869
01:52:31,369 --> 01:52:33,758
Тюђ ђръ.

870
01:52:33,929 --> 01:52:38,286
Чэрхјќ, яюїхьѓ џ ђхсџ эх юёђртыў?

871
01:52:39,569 --> 01:52:45,838
 Яюђюьѓ їђю џ ыўсыў ђхсџ, У№хщё!
 п ыўсыў ђхсџ, Сюссш!

872
01:52:46,009 --> 01:52:51,322
Эх чэрў, ыўсшђќ ђхсџ шыш
ѓсшђќ!

873
01:52:58,289 --> 01:53:02,601
п ыўсыў ђхсџ, У№хщё! Эю џ
ђхсх эх тх№ў.

874
01:53:13,689 --> 01:53:17,238
вћ ђрърџ ѕю№юјрџ фхтюїър.

875
01:53:19,969 --> 01:53:23,166
Фцхъ ђхсх эх яюьюцхђ.

876
01:54:51,169 --> 01:54:53,637
Юяџђќ ђхсх яютхчыю.

877
01:55:35,769 --> 01:55:39,318
Р№шчюэр...

878
01:59:00,489 --> 01:59:04,607
аѓёёъшщ ях№хтюф:
Ыхюэшф еьхыќэшіъшщ IFв

(You can still download original subtitle by click on "download subtitle" button below)