{988}{1188}SUBTITULOS POR CHRC |Correcciones por ShooCat
{1865}{1910}Ya está aquí el reemplazo, mi teniente.
{1910}{1940}Muy bien.
{1940}{1974}Entren.
{2030}{2090}20 minutos más|y habríamos empezado a buscarlos.
{2090}{2150}Ya lo creo. Ahí fuera está imposible.
{2150}{2213}- Tiene un aspecto horrible, sargento.|- ¿De verdad?
{2213}{2278}La próxima vez te toca a tí, Ginsburg.
{2420}{2477}Muy bien. Nos vemos en 24 horas.
{2477}{2517}Hasta mañana.
{2627}{2666}¿Qué decías?
{2675}{2752}Se la oía cantar toda la noche.|Om mahneypod me om.
{2765}{2825}- Om mahneypod me om.|- ¿A las plantas?
{2825}{2915}Juntaba las manos sobre las semillas|y cantaba una hora tras otra.
{2915}{2987}Cultivaba los más fantásticos|wandoos, te lo aseguro.
{2987}{3059}De lo mejorcito.|No se encuentra nada mejor.
{3161}{3196}Cuidado.
{3413}{3503}Teníais preocupado al comandante.|lmagino que la carretera está fatal.
{3503}{3551}- ¿Qué carretera?|- La visibilidad.
{3551}{3660}¿La visibilidad? Y una mierda.|No llegáis a tiempo desde hace 6 meses.
{3677}{3763}- Ya estáis en el diario.|- Vale. Eres un amorcito, Bevan.
{3800}{3854}¡Buenas noches, caballeros!
{4106}{4166}Entonces, era como sin semilla, ¿no?
{4166}{4262}Sin semilla. A su lado, esa hierba hacía|que la tailandesa supiera a orégano.
{4262}{4314}Te dejaba tirado, colega.
{4409}{4454}- Tenemos una luz roja, señor.|- ¿Dónde?
{4454}{4513}La número ocho. Alarma de ojiva.
{4517}{4570}Dale un golpe con el dedo.
{4664}{4709}Alarma reiniciada.
{5063}{5159}Skybird, aquí Dropkick con un mensaje|Alfa de raya Roja en dos partes.
{5174}{5228}lnicio. lnicio. Alfa de raya Roja.
{5228}{5297}- Preparado para recibir mensaje.|- Preparado.
{5297}{5352}Romeo Oscar Noviembre Charlie
{5381}{5429}Tango Tango Lima Alfa.
{5462}{5517}Autentificación: 220040 Delta
{5655}{5726}Tengo un mensaje válido.|Solicito autentificación.
{5732}{5789}Estoy de acuerdo|con la autentificación,señor.
{5789}{5858}ENTRADA LIMITADA MCCC|Y DMCCC DE GUARD ...