1
00:00:18,607 --> 00:00:22,486
A UNlVERSAL STUDlOS COMEMORA
O 20º ANlVERSÀRlO DE E.T.

2
00:06:01,967 --> 00:06:04,003
Acho que estou a vê-lo!

3
00:06:17,887 --> 00:06:19,206
Por aqui!

4
00:07:59,247 --> 00:08:01,044
- Cinco.
- Bestial.

5
00:08:01,127 --> 00:08:03,641
Tens uma flecha espetada no peito.

6
00:08:03,727 --> 00:08:05,683
Não há azar. Tenho poder de ressurreição.

7
00:08:05,767 --> 00:08:07,246
Já sou um dos mortos-vivos.

8
00:08:07,327 --> 00:08:09,124
Ainda posso fazer feitiços mortais.

9
00:08:09,207 --> 00:08:10,925
Estava só a tentar ajudar-te, pá.

10
00:08:11,007 --> 00:08:13,202
Que tal enfeitiçar o homem das pizzas?

11
00:08:13,287 --> 00:08:15,198
Onde está a nossa pizza?

12
00:08:15,527 --> 00:08:17,882
A partir de agora, estou pronto para jogar.

13
00:08:17,967 --> 00:08:19,923
Já estou pronto para jogar.

14
00:08:20,007 --> 00:08:22,999
Estamos a meio do jogo, Elliott.
Não podes entrar no meio.

15
00:08:23,087 --> 00:08:24,406
Já o apanhei!

16
00:08:25,167 --> 00:08:26,600
Que pizza devo pedir?

17
00:08:26,687 --> 00:08:29,838
Uma pizza Papa-oom-mow-mow.

18
00:08:30,607 --> 00:08:31,676
Mike?

19
00:08:31,847 --> 00:08:33,917
Não é para nós, é para a mãe dele.

20
00:08:34,727 --> 00:08:35,842
Mike?

21
00:08:36,807 --> 00:08:40,641
Pede ao Steve. Ele é o mestre de jogo.
Tem poder absoluto.

22
00:08:40,727 --> 00:08:41,637
Steve?

23
00:08:41,727 --> 00:08:43,604
Steve, posso jogar agora?

24
00:08:44,007 --> 00:08:45,565
Primeiro, vai esperar pela pizza.

25
00:08:45,647 --> 00:08:47,239
- Então, posso jogar?
- Podes.

26
00:08:47,327 --> 00:08:50,285
Pensa na tua estratégia.
Vais jogar a seguir ao Greg.

27
00:08:51,767 --> 00:08:53,997
Muita salsicha e salame.

28
00:08:54,087 --> 00:08:56,317
Tudo, menos aqueles peixinhos.

29
00:09:29,247 --> 00:09:30,646
Harvey?

30
00:09:31,447 --> 00:09:33,438
H ...