1
00:00:19,217 --> 00:03:25,937
TAPE
2
00:03:25,937 --> 00:03:28,667
-Βινς!
-Γεια σου, φίλε!
3
00:03:33,111 --> 00:03:34,908
-Ωραία είναι εδώ!
-Ναι!
4
00:03:36,448 --> 00:03:37,847
Είναι πολύ ωραία!
5
00:03:39,150 --> 00:03:40,583
Τι κάνεις;
6
00:03:40,819 --> 00:03:42,980
-Δε έχω παράπονο.
-Πολύ ωραία!
7
00:03:43,188 --> 00:03:49,991
-Πραγματικά, είμαι ανεβασμένος!
-Μπράβο, Τζόνι! Έτσι πρέπει!
8
00:03:50,161 --> 00:03:52,652
-Ευχαριστώ, φίλε.
-Είναι ωραίο να'σαι ζωντανός!
9
00:03:52,831 --> 00:03:54,093
Ασφαλώς!
10
00:04:13,084 --> 00:04:16,247
-Τι τρέχει;
-Τίποτα σπουδαίο.
11
00:04:17,155 --> 00:04:19,180
-Δεν είσαι ντυμένος.
-Παράτα με!
12
00:04:19,524 --> 00:04:20,889
Όχι ότι δε μ' αρέσει...
13
00:04:21,126 --> 00:04:22,457
-Τι;
-Τίποτα.
14
00:04:22,660 --> 00:04:24,059
-Λοιπόν;
-Τίποτα.
15
00:04:24,229 --> 00:04:26,060
Υπέροχα!
16
00:04:28,133 --> 00:04:31,967
Κάθε χρόνο γίνεσαι
όλο και πιο παράξενος.
17
00:04:33,505 --> 00:04:34,938
Μια χαρά σε βλέπω, Τζον.
18
00:04:37,976 --> 00:04:40,501
-Πού είναι η Λέα;
-Δεν ήρθε.
19
00:04:40,879 --> 00:04:44,246
-Γιατί;
-Χωρίσαμε.
20
00:04:44,883 --> 00:04:47,716
-Κόφ’το!
-Σοβαρολογώ.
21
00:04:47,886 --> 00:04:49,751
-Κόφ’το!
-Σοβαρά μιλάω.
22
00:04:50,221 --> 00:04:52,246
-Χωρίσατε;
-Ναι.
23
00:04:52,757 --> 00:04:56,716
-Γιατί;
-Μεγάλη ιστορία.
24
00:04:57,262 --> 00:05:01,665
-Γιατί;
-Δεν της άρεσε όπως ντυνόμουν.
25
00:05:01,900 --> 00:05:04,095
-Κόψε την πλάκα!
-Δεν κάνω πλάκα.
26
00:05:04,736 --> 00:05:09,139
-Πες μου τι έγινε.
-Γίνομαι όλο και πιο παράξενος.
27
00:05:10,074 --> 00:05:14,135
-Έλα τώρα, Βινς!
-Τι θες; Λέει ότι είμαι μαλάκας!
28
00:05:14,812 --> 00:05:16,973
Μου είπε ότι λυπάται
που δεν μπορεί να έρθει...
29
00:05:17,148 --> 00:05:20,549
αλλά είναι σίγουρη
ότι όλα θα πάνε μια χαρά.
30
00:05:20,852 --> 00:05:23,616
-Δεν το πιστεύω!
-Κι ...
Greek
TAPE.srt 