marsh_eng.sub
show preview Edit/Synchronize subtitle
{2445}{2480}This is Tow-6 to base.
{2490}{2598}Hello? This is Tow-6 to base. Pick up.|Get your hand off the doughnut.
{2606}{2668}-Hello, Tow-6, this is base.|-Thank you.
{2677}{2714}-How long to get back?|-15 minutes.
{2722}{2743}See you soon.
{2749}{2782}That's a ten-four.
{2812}{2915}Hoffman told you? What the hell|are you doing listening to that idiot?
{2923}{2988}You probably just cost this company|the whole account!
{3005}{3027}Jesus, Mary...
{3924}{3969}Hang in there. Help is on the way.
{4059}{4083}Hang tight.
{4283}{4327}You're going to be okay.|Don't move.
{4475}{4501}Can you hear me?
{4540}{4607}Easy, easy! Watch his left arm.|It could be broken.
{4617}{4638}Careful.
{4804}{4852}Check this out.
{5062}{5107}It was velcroed under the dash.
{5125}{5153}Thanks.
{5170}{5212}He had a gun.
{5757}{5784}Let's go back, then.
{5792}{5824}I ought to slap her.
{5839}{5860}Big ass.
{5867}{5916}She was a bitch. A real bitch.
{5923}{5960}Tell me about it.
{6322}{6359}Fine, chump!
{6865}{6920}Okay, kids, wake up.|I'm going inside.
{7057}{7083}Kids, you ready?
{7094}{7128}Yeah, we're ready.
{7137}{7180}We're going to knock on the door.
{7230}{7265}Knock on the door, Biggs.
{7304}{7326}Police!
{7346}{7392}Police! Freeze!|Don't even think about it!
{7398}{7425}Get away from the gun!
{7465}{7497}What are you doing in here?
{7541}{7569}Hands behind your back.
{7576}{7609}Let her go, you moron!
{7623}{7665}You're going to have to kill me!
{7909}{7976}Hands in the air!|Against the wall! Do it!
{8330}{8360}Get over there!
{8368}{8394}Not my baby!
{8437}{8475}Come here. Get over here.
{8506}{8545}-Freeze!|-My baby's crying.
{8569}{8617}Stay where you are. Freeze!
{8668}{8707}Just let me check on my baby.
{8714}{8755}-Step away.|-Have a heart, man.
{8762}{8792}Get away!
{9368}{9407}Excellent work, young man.
{9479}{9505}What a fight!
{9598}{9672}Okay, Michael.|Regular or extra-crispy?
{9916}{9950}Damn, Michael!
{9957}{9984}I could'v ...
You are currently editing: marsh_eng.sub
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.