{4197}{4282}[Beeping]
{4667}{4715}[Water Dripping]
{5451}{5498}[Owl Hoots]
{5499}{5557}[Low-Pitched Tone]
{7224}{7265}Aahr!
{7683}{7723}Ahhr.
{8747}{8815}Aahr!
{9018}{9068}I think I see him!
{9439}{9471}This way!
{10079}{10130}[Engines Whir]
{10309}{10357}Aahr!
{10649}{10721}Ahhr...
{10845}{10878}Ahhr.
{11021}{11100}[Sirens Wail]
{11943}{11978}Five.
{11980}{12011}Oh, great.
{12012}{12082}You got an arrow|right in your chest.
{12083}{12130}Don't worry.|I got resurrection.
{12131}{12165}I'm|already undead.
{12167}{12224}I can|still throw|death spells.
{12226}{12270}Just trying|to help you.
{12271}{12331}Throw a spell|over the pizza man.
{12332}{12365}Where's our pizza,|man?
{12367}{12423}I'm ready to...|now to play.
{12424}{12484}I'm ready|to play now, guys.
{12486}{12519}We're in the middle,|Elliott.
{12521}{12575}You can't join|in the middle.
{12577}{12611}I got him!
{12612}{12659}What am|I asking for?
{12660}{12695}Papa oom mow mow.
{12696}{12755}O.K.|Papa oom mow mow.
{12756}{12783}Mike?
{12785}{12821}It's for his mother.
{12852}{12894}Mike?
{12895}{12942}Ask Steve.|He's game master.
{12943}{12998}He has|absolute power.
{12999}{13031}Steve?
{13032}{13080}Steve, can|I play now?
{13082}{13139}Go wait for|the pizza first.
{13141}{13167}Then I'm in?
{13169}{13195}You're in.
{13197}{13227}Figure out|your strategy.
{13228}{13261}You're playing|after Greg.
{13263}{13331}Plenty of sausage|and pepperonis.
{13333}{13389}Everything|but the little fishies.
{13821}{13850}Oops.
{14082}{14119}# Apapa oom|mow mow mow #
{14121}{14155}# Papa oom|mow mow #
{14157}{14211}[Garbage Can Rattles]
{14213}{14275}Harvey?
{14277}{14327}Harvey,|is that you, boy?
{14329}{14391}# I hear that sound|everywhere I go #
{14393}{14424}# Papa oom|mow mow #
{14426}{14467}# Apapa oom|mow mow mow #
{14469}{14504}Over here,|you guys.
{14506}{14531}Stop it.
{14533}{14563}Sorry.
{14574}{14604}# Papa oom|mow mow...##
{14606}{14662}[Rattling]
{14757}{ ...

{126}{154}Runff.
{549}{607}Home. Home.
{609}{677}Home. Home. Home.
{678}{730}Home. Home. Home.
{761}{819}Be back one hour|after sunset.
{821}{843}No later.
{845}{916}I'll try as fast|as I can, Mike.
{918}{965}You got to cover me.
{1042}{1087}Well, come on.|Help me.
{1089}{1146}We'll be waiting|for you, Elliott.
{1148}{1196}So come back for sure.
{1810}{1849}It's too bumpy.
{1851}{1922}We'll have|to walk from here!
{1924}{1971}E.T.!
{2231}{2305}Not so high!|Not so high!
{2995}{3034}Ah ha!
{3215}{3265}Don't crash, please.
{3307}{3342}Ugh!
{5273}{5369}I really can't believe|you did this.
{5479}{5556}Your father's going|to hear about this one.
{5748}{5772}Mexico.
{7467}{7515}Where's Elliot?
{7565}{7620}I'm asking you a question.
{7659}{7764}Anyways, why would Elliot|go to the forest?
{7766}{7831}Why would he|do such a thing?
{7833}{7891}Get in the car.
{7893}{7960}Get in the car now.
{8283}{8341}[Gasps]
{8367}{8414}Runff.
{8952}{9050}[Musical Tones]
{9052}{9098}E.T., it's working.
{9100}{9136}Oh.
{9138}{9176}It's working!
{9178}{9218}Home.
{9220}{9254}You did it!
{9292}{9343}It's working!
{9345}{9407}Home.
{9409}{9502}E.T., it's working!
{10056}{10116}[Geiger Counter Beeping]
{10540}{10609}We have to|go now, E.T.
{10611}{10669}We're so late|already.
{10671}{10719}[Coughs]
{10826}{10898}We have to|go home now, E.T.
{10899}{10923}Hmm?
{11042}{11102}You should|give them some time.
{11150}{11209}Ouch.
{11371}{11416}You could|be happy here.
{11418}{11476}I could|take care of you.
{11478}{11537}I wouldn't let|anybody hurt you.
{11538}{11589}We could grow up|together, E.T.
{11709}{11774}Home.
{11805}{11868}Home.
{12637}{12713}Home.
{12809}{12861}Home.
{13689}{13717}E.T.?
{13797}{13825}E.T.?
{13961}{14056}Uh, how was he|dressed when|last seen?
{14058}{14130}He was|dressed as a...
{14132}{14180}hunchback.
{14182}{14225}Hunchback.
{14227}{14273}Is there anything|to indicate
{14275}{14321}that he might|have run away?
{1 ...