{1827}{2029}Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ|ΤΩΝ ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΩΝ
{2167}{2223}'Ερχεται η ώρα για κάθε|βρυκόλακα που...
{2228}{2353}...η ιδέα της αιωνιότητας|γίνεται αβάσταχτη.
{2363}{2464}Ζεις στη σκιά, τρέφεσαι|στο σκοτάδι, ολομόναχος...
{2469}{2566}...κι αυτό σε φέρνει στη|μοναξιά και στη ρηχή ύπαρξη.
{2571}{2633}Η αθανασία φαίνεται|καλή ιδέα...
{2644}{2736}...ώσπου να καταλάβεις|ότι θα την περάσεις μόνος.
{2743}{2852}Αποκοιμήθηκα ελπίζοντας ότι|με το πέρασμα του χρόνου...
{2858}{2911}...κάποιος θάνατος θα ερχόταν.
{2916}{3029}'Ημουν εκεί, κι ο κόσμος δεν|ακουγόταν όπως τον άφησα...
{3040}{3119}...αλλά σαν κάτι διαφορετικό...
{3131}{3182}...σαν κάτι καλύτερο.
{3938}{4066}Κι άξιζε τον κόπο ν'αναστηθώ καθώς|νέοι θεοί γεννιόνταν και λατρεύονταν.
{4070}{4146}Δεν ήταν ποτέ μόνοι.
{4151}{4243}θα γινόμουν ένας απ'αυτούς.
{4924}{5025}'Ισως ήταν το πρώτο γεύμα|μετά εκατό χρόνια ανάπαυσης.
{5030}{5111}Αλλά ξαφνικά άρχισα|να νιώθω καλύτερα παρά ποτέ.
{5118}{5169}Τόσο ανέβηκαν|οι αισθήσεις μου...
{5174}{5289}...που με οδήγησαν στο|όργανο της ανάστασής μου.
{5294}{5384}Παίζοντας στο|παλιό μου σπίτι.
{6161}{6199}Η φωνή σου...
{6209}{6244}Ποιος διάολος είσαι;
{6249}{6355}Η ερώτηση μού έφερε μια|τάση να πω την αλήθεια.
{6360}{6430}Είμαι ο βρυκόλακας Λεστάτ.
{6435}{6484}Βγήκε μόνη απ'το στόμα μου...
{6489}{6578}...μια απλή πρόταση|που πρόδωσε το είδος μας...
{6583}{6631}...και τον κώδικα μυστικότητας.
{6636}{6685}Βρυκόλακας;
{6696}{6776}Αστείο αυτό!
{6781}{6841}Πολύ αστείο!
{6863}{6910}Είστε όλοι...
{6915}{6956}...τόσο όμορφοι.
{6970}{7057}-Τα χέρια σου είναι...|-Κρύα σαν τον θάνατο;
{7083}{7135}-θα μας σκοτώσεις όλους;|-'Οχι.
{7143}{7258}'Ολα όσα ονειρευτήκατε,|θα τα κάνω δικά σας.
{7263}{7326}Σήμερα είναι|η τυχερή σας μέσα.
{7331}{7388}'Ηταν μια τολμηρή κίνηση...
{7394}{7498}...αλλά από εκείνη τη στιγμή ήταν οι|φίλοι, τα παιδιά, το συγκρότημά μου.
{7503}{7589}Δίνοντας στον κόσμο έναν|καινούργιο θεό, εμένα.
{10252}{10387}Προσοχή, παρακαλώ. Μπορείτε|να κάνετε ερωτήσει ...