1
00:00:00,060 --> 00:00:00,120
SUBPICTURE OVERLAY
WIDE

2
00:00:00,120 --> 00:00:00,180
SUBPICTURE OVERLAY
WIDE

3
00:00:00,180 --> 00:00:00,240
SUBPICTURE OVERLAY
WIDE

4
00:00:00,240 --> 00:00:00,300
SUBPICTURE OVERLAY
WIDE

5
00:00:00,300 --> 00:00:00,417
SUBPICTURE OVERLAY
WIDE

6
00:00:00,972 --> 00:00:01,032
SUBPICTURE OVERLAY
WIDE

7
00:00:01,032 --> 00:00:01,092
SUBPICTURE OVERLAY
WIDE

8
00:00:01,092 --> 00:00:01,152
SUBPICTURE OVERLAY
WIDE

9
00:00:01,152 --> 00:00:01,212
SUBPICTURE OVERLAY
WIDE

10
00:00:01,212 --> 00:00:01,330
SUBPICTURE OVERLAY
WIDE

11
00:00:01,391 --> 00:00:01,451
SUBPICTURE OVERLAY
WIDE

12
00:00:01,451 --> 00:00:01,511
SUBPICTURE OVERLAY
WIDE

13
00:00:01,511 --> 00:00:01,627
SUBPICTURE OVERLAY
WIDE

14
00:00:17,128 --> 00:00:20,086
( SOLEMN ORCHESTRAL MUSIC )

15
00:01:03,808 --> 00:01:07,488
RADIO : HEY, HEY. GOOD MORNING.
THE LIE IS CLEAR. GOOD MORNING.

16
00:01:07,488 --> 00:01:10,168
FDR SHOWS GOOD TO 59 TH STREET.
GOTA GAPER'S BLOCK.

17
00:01:10,168 --> 00:01:12,488
THE HENRY HUDSON
FIVE TO 15- MINUTE DELAYS ...

18
00:01:12,488 --> 00:01:14,128
KEEP THE CHANGE.
THANKS, PAI.

19
00:01:14,128 --> 00:01:16,568
WHATARE YOU WAITING ON?
FOUR CAPPUCCINOS.

20
00:01:16,568 --> 00:01:19,321
FOUR CAPPUCCINOS. LET'S GO.

21
00:01:41,208 --> 00:01:44,166
( SUSPENSEFUL MUSIC )

22
00:01:54,528 --> 00:01:56,166
THERE YOU GO.
THANKS.

23
00:01:58,448 --> 00:01:59,928
GOTA BREAK.

24
00:01:59,928 --> 00:02:01,919
DIDN'T THEY TEII YOU
YOU CAN'T SMOKE IN HERE?

25
00:02:14,408 --> 00:02:17,366
( UNEASY MUSIC )

26
00:03:14,088 --> 00:03:15,568
THANK YOU.

27
00:03:15,568 --> 00:03:17,559
HEY, BUDDY.
YOU FORGOT YOUR CHANGE.

28
00:03:21,288 --> 00:03:23,168
MAKES THE WORID GO AROUND.

29
00:03:23,168 --> 00:03:24,648
WHAT'S THAT?

30
00:03:24,648 --> 00:03:26,559
GOID.

31
00:03:27,608 --> 00:03:29,448 ...