{1338}{1433}- EIe está nervoso?|- Sim, deve estar um pouco nervoso.
{1437}{1505}Nervoso à brava, se queres saber.
{1568}{1622}Ninguém está nervoso.
{1626}{1728}Se os gajos topam que estás nervoso,|ficam a saber que és poIícia.
{1732}{1832}E se sabem que és poIícia,|se sonham que és poIicia, -
{1836}{1974}- cortam-te a merda da garganta e|Iargam-te por aí. Para sempre.
{1978}{2042}AqueIa Iixeira será o teu novo|condomínio.
{2046}{2114}Vai-te Iixar, FIetcher.
{2118}{2242}Diz-se antes "' Vai-te foder"'!|Por que não te vais foder?
{2246}{2315}Não sejas maricas.|Santo Deus!
{2341}{2453}- Aqui a Mary Poppins está nervosa.|- Ninguém está nervoso.
{2619}{2704}Horas de aImoço.
{2733}{2830}- Que merda é essa de aImoço?|- EIe acha as refeições importantes.
{2834}{2912}Então, por que espaIhou as úItimas|três peIa rua?
{2936}{3009}Depois disto, pomo-nos a andar|para Mona & Jerry's.
{3013}{3095}- Uma massa com moIho de carne.|- Gosto de moIho de carne.
{3099}{3145}Eu sei.
{3225}{3290}Vocês são uma doçura.
{3312}{3357}Muito intimos.
{3474}{3603}Eh, menino da facuIdade. Não Iixes|isto, senão matam-nos a todos.
{3686}{3725}Eh, CarIos?
{3766}{3845}- Estou nervoso.|- Eu sei.
{3895}{3946}- Estás bem?|- O bastante.
{3950}{4060}Se começarem a fazer miI perguntas,|o que dizes?
{4064}{4154}Se vocês nos vão obrigar a fazer|um teste SAT...
{4158}{4261}Aumenta a agressão. Tens de Ihes|responder com tomates de bronze.
{4300}{4388}Que estás a fazer? Vender esparguete?|Baixa as mãos.
{4392}{4500}Se não sabes o que fazer com as mãos,|coça os tomates.
{4504}{4567}Ninguém vai oIhar para ti|e dizer:
{4571}{4648}"' AqueIe tipo parece nervoso.'"|TaIvez diga: '" Que porco.'"
{4652}{4762}"' Que faIta de cIasse,'" mas nunca:|"' AqueIe tipo parece nervoso.'" De novo.
{4813}{4878}Não oIhes sempre directamente|para o tipo.
{4882}{4938}OIha em voIta.
{4942}{5000}OIha para os carros que passam.
{5032}{5105}Ou oIha para um cão a cagar|do outro Iado da rua.
{5121}{5218}Só oIha ...

A melhor maneira de morrer (A better way to die)
ripado com subrip 07-b
25FPS
por: JOCKEY / AJMARQUES
legendas em Português de Portugal ...

essa legenda foi pega no canal #Legendas pelo servidor:
irc.BRASNET.org

Ajude o canal, toda legenda nova, modificada, etc.. 
que você achar ou tiver, nos envie!

legendas@ibest.com.br
ou pelo DCC para algum dos OPs (@operadores do canal #Legendas) ...