1
00:00:17,060 --> 00:00:20,735
ΘΕΛΩ ΚΑΙ ΤΗ ΜΑΜΑ ΣΟΥ

2
00:00:44,860 --> 00:00:48,569
Υποσχέσου μου ότι
δε θα πηδηχτείς με Ιταλό.

3
00:00:49,180 --> 00:00:51,296
Γιατί το λες αυτό;

4
00:00:51,780 --> 00:00:55,500
-Ούτε και με βρωμοτουρίστα;
-Αηδιαστικό!

5
00:00:55,500 --> 00:00:58,412
Ίσως κανένα Γάλλο πούστη;

6
00:00:59,100 --> 00:01:03,935
Με κανένα βρωμο-Μεξικάνο
που θα πουλάει βραχιόλια;

7
00:01:04,340 --> 00:01:07,491
-Με κανέναν!
-Φυσικά με κανέναν.

8
00:01:10,140 --> 00:01:13,337
-Υποσχέσου το.
-Υπόσχομαι.

9
00:01:13,500 --> 00:01:16,412
-Ξέρεις...
-Τι πράγμα;

10
00:01:18,540 --> 00:01:22,460
Υπόσχομαι
ότι δε θα πηδηχτώ...

11
00:01:22,460 --> 00:01:25,380
-Με Κινέζο!
-Μη με δουλεύεις!

12
00:01:25,380 --> 00:01:28,292
Δε μου έχεις εμπιστοσύνη;

13
00:01:32,260 --> 00:01:34,933
-Θέλω να μου το υποσχεθείς.
-Κι εσύ;

14
00:01:37,220 --> 00:01:41,213
-Απόδειξέ το.
-Κι οι δυο μαζί.

15
00:01:48,140 --> 00:01:52,418
Υπόσχομαι ότι δεν...
θα πηδηχτώ...

16
00:02:01,700 --> 00:02:05,249
-Με τον πατέρα σου.
-Μη με δουλεύεις!

17
00:02:16,020 --> 00:02:19,100
Η μητέρα της ’ννας,
Γαλλίδα, χωρισμένη...

18
00:02:19,100 --> 00:02:21,620
ήταν δασκάλα ξένων γλωσσών.

19
00:02:21,620 --> 00:02:25,169
Δεν την πείραζε που ο Τενότς
κοιμόταν με την κόρη της.

20
00:02:25,660 --> 00:02:29,130
Για τον Χούλιο ήταν αλλιώς.
Έφαγε με τη Σεσίλια...

21
00:02:29,220 --> 00:02:33,293
και γύρισε το πρωί
για να πάνε στ'αεροδρόμιο.

22
00:02:35,660 --> 00:02:39,733
Ο πατέρας της Σεσίλια,
παιδίατρος-αλλεργιολόγος...

23
00:02:40,100 --> 00:02:44,491
πίστευε ότι η κόρη του το είχε
παρατραβήξει με τον Χούλιο.

24
00:02:45,540 --> 00:02:49,420
Η μητέρα της, που ήταν
ψυχολόγος, το έβλεπε αλλιώς.

25
00:02:49,420 --> 00:02:51,980
Ότι είχαν αθώα σχέση.

26
00:02:52,540 --> 00:02:56,300
-Έχασε το διαβατήριό της!
-Θα χάσει τ'αεροπλάνο!

27
00:02:56,300 --> 00:02:59,500 ...