{5608}{5662}¿Y por qué no llamarla|la Gran Aceituna?
{5662}{5699}o la del Gran Lodo...
{5699}{5776}Sólo digo...|¿cómo sabemos que es la Era del Hielo?
{5780}{5846}Será...|¡por todo el HIELO!
{5899}{5958}Bien... esto se ha puesto un poco|poblado por aquí.
{5958}{6042}Socorro, socorro...|Ayúdennos...
{6054}{6130}¡Vamos chicos! Salgan...|¡El tráfico avanza!
{6130}{6182}Pero, pero, |pero papá...
{6182}{6255}¡Sin peros!|Pueden jugar a "La Extinción" después.
{6255}{6292}Esta bien... Vamos chicos.
{6356}{6401}¿Y... dónde está Eddy?
{6401}{6496}Dijo que estaba al borde|de un gran salto evolutivo.
{6496}{6531}Ah...sí.
{6565}{6614}¡Puedo volaaaaar!
{6651}{6699}Vaya salto evolutivo.
{6743}{6779}Cuidado...|¡Apártense!
{6779}{6813}¡Córranse!
{6813}{6851}¡Espera que te pille!
{7005}{7064}¡Hey!|Sí, tú... el grandote.
{7075}{7147}Mueve tus asuntos|fuera del camino.
{7147}{7258}Si tuviera tu tamaño...|intentaría no llamar la atención amigo...
{7258}{7333}Discúlpeme...|Hemos estado caminando todo el día.
{7385}{7455}Oh, sigue adelante.|Sigue a la multitud.
{7455}{7508}¡Y cállate mientras lo haces!
{7554}{7600}Vamos...|Se va a morir de frío.
{7838}{7897}Ya me levanté.
{7958}{8004}¡Hola, buen día a todos!
{8014}{8100}¿Sack? ¿Moshu? ¿Geri?
{8126}{8162}¿Tío Hongos?
{8169}{8226}¿Dónde están todos?|¡Vamos chicos!
{8226}{8275}Vamos a perdernos la mi... la mi...
{8275}{8326}la migración.
{8382}{8424}¡Se fueron sin mi!
{8432}{8498}Me hacen lo mismo,|cada año.
{8531}{8561}¿Por qué?
{8561}{8613}¿Es que nadie me ama?
{8613}{8706}¿No hay nadie que le importe...|Sid, el Perezoso?
{8781}{8847}De acuerdo...|simplemente iré solo.
{8878}{8934}Oh...qué asco
{8939}{9015}Hey, tú amigo,|limpia la próxima vez
{9015}{9068}¡Oh diablos...qué desagradable!
{9072}{9136}¡No lo creo!|¿Verdes y salvajes praderas?
{9136}{9160}¡Es raro...!
{9160}{9210}Más raro que nunca.
{9210}{9251}No tienes que...
{9251}{9327}un diente de león...|pensé que los perezosos se las comieron ...