[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]Οι υποτιτλοι συληφθηκαν με το SubRip 0.9b
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]18,[FONT]Times New Roman
00:00:00.00,00:00:00.10


00:00:47.26,00:00:51.82
Πρόκειται για απλή ιστορία,[br]μα είναι δύσκολο να ειπωθεί...

00:00:52.46,00:00:55.62
'Οπως κάθε παραμύθι,[br]είναι γεμάτο λύπη...

00:00:55.82,00:00:58.18
αλλά και γεμάτο[br]μαγεία και ευτυχία.

00:01:02.02,00:01:04.38
Αρέτσιο, Ιταλία[br]1939

00:01:05.02,00:01:08.70
"Εδώ είμαι", προκάλεσα[br]το χάος. "Σκλάβος σου είμαι".

00:01:09.02,00:01:11.98
"Και ποιος ο λόγος;", είπα.[br]Ελεύθερος είμαι!

00:01:12.26,00:01:16.62
Προς τι το χάδι,όταν η ευτυχία[br]τον άνθρωπο κυριεύει;

00:01:17.46,00:01:19.22
'Ετοιμος είμαι...

00:01:20.02,00:01:23.57
Χάθηκαν οι λίμνες, πάνε τα[br]φρένα...Δεν μπορώ ν'αντισταθώ.

00:01:25.66,00:01:29.21
-Πάνε τα φρένα![br]-Τ' άκουσα!

00:01:29.46,00:01:33.62
-'Οχι, μας χάλασαν τα φρένα![br]-Δεν απήγγελες ποίημα;

00:01:35.66,00:01:38.02
Δε δουλεύουν!

00:01:42.02,00:01:43.17
Φρένο!

00:01:58.82,00:02:01.58
'Ερχεται ο Βασιλεύς![br]Να 'τος!

00:02:04.26,00:02:07.66
Υπάρχει παντού κόσμος![br]Πήγαινε ευθεία!

00:02:07.66,00:02:10.82
Δεν έχουμε φρένα![br]Φύγετε απ' τη μέση!

00:02:38.26,00:02:41.62
Πήγαινε μια βόλτα,[br]αλλιώς θα φτάσουμε αύριο.

00:02:42.46,00:02:45.62
Βρήκα τη βίδα![br]Τι άλλο χρειάζεσαι;

00:02:47.02,00:02:51.58
-Θέλω να μείνω 10 λεπτά μόνος.[br]-Εντάξει, σ' αφήνω μόνο...

00:02:52.02,00:02:54.17
Μήπως θέλεις τη βίδα;

00:02:54.26,00:02:57.42
Μόνος θέλω να μείνω.

00:03:08.82,00:03:13.18
-Αν τη βρω, θες να την πετάξω;[br]-Θέλω να μ' αφήσεις μόνο.

00:03:15.66,00:03:18.02
Πάω να πλύνω[br]τα χέρια μου.

00:03:25.46,00:03:27.61
Πώς τα πας, ομορφούλα;

00:03:29.46,00:03:32.93
-Η μαμά σου τα 'βαλε αυτά εδώ;[br]-'Οχι, η νοικοκυρά...

00:03:33.02,00:03:36.38
Η νοικοκυρά;[br]Παζάρι είναι; ...