1
00:00:19,500 --> 00:00:24,100
Iđversta [AQUA] .

2
00:00:57,600 --> 00:00:59,600
Mes iđūudëme,
Babilonus!

3
00:01:03,200 --> 00:01:05,700
Mes iđūudëme,
Mesopotamus!

4
00:01:07,600 --> 00:01:09,800
Mes iđūudëme,
Asyriansus! 

5
00:01:10,800 --> 00:01:12,000
Makeneansus!

6
00:01:12,400 --> 00:01:13,600
Đumerus!

7
00:01:14,400 --> 00:01:15,600
Bet-

8
00:01:17,600 --> 00:01:20,800
mes niekda nesimëgavome

9
00:01:21,600 --> 00:01:22,800
ūudant-

10
00:01:24,600 --> 00:01:25,800
Anakadianā! 

11
00:01:32,300 --> 00:01:34,400
Kuriā dalá ađ 
paimsiu pirmā?

12
00:01:37,600 --> 00:01:40,100
Tegul tavæs dievai pasigaili!?

13
00:01:41,200 --> 00:01:44,800
Nes mano brolis, nepasigailës!

14
00:03:20,400 --> 00:03:23,000
Prađoviai! 

15
00:03:38,200 --> 00:03:40,400
Tau pasisekë, kad
mes turim tā pačiā motinā!

16
00:03:49,600 --> 00:03:53,600
Prieđ piramidūiø laikotarpá ,
baisi gauja atvyko iđ rytø-

17
00:03:54,000 --> 00:03:58,000
ir persikëlë per tuđčias,  
senojo pasaulio ūemes.

18
00:04:09,200 --> 00:04:14,000
Pagal gaujos papročius, jø geriausias karys 
turëjo tapti jø karaliumi.

19
00:04:18,000 --> 00:04:20,800
Jo vardas buvo Memnonas.

20
00:04:22,000 --> 00:04:25,200
Jis buvo geriausias karūygys, 
kurio pasaulis dar nematë.

21
00:04:46,000 --> 00:04:51,600
Su burtininkës pranađystëmis, kuri 
galëjo iđpranađauti kiekvienos kovos baigtá- 

22
00:04:52,400 --> 00:04:55,600
Memnonas iđūudydavo visus, 
kurie prieđinosi jam-

23
00:04:59,200 --> 00:05:02,800
iki tol, kol nebelikdavo 
drāsos.

24
00:05:15,900 --> 00:05:16,900
Tylos!

25
00:05:17,200 --> 00:05:19,600
Mano tëvas 
iđđaukë tylā! 

26
00:05:20,200 --> 00:05:21,800
Prilaikykit lieūuvius!  

27
00:05:29,200 --> 00:05:34,000
Mes susirinkome á điā vietā, kad 
padëtume mûsø nesutarimus đalin.

28
00:05:34,400 --> 00:05:36,000
Mums dar liko 
dalelë laiko.

29
00:05: ...